Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LVM-37w3 del fabbricante Westinghouse
Vai alla pagina of 24
www .westinghousedigital.com USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO L VM-37w3 1080p Monitor Moniteur 1080p Monitor 1080p Westinghouse Digital Electronics Santa Fe Springs, CA S.
CONTENTS i English 1. PRODUCT SAFETY S AFETY G UIDELINES ........................................................................2 P RODUCT S AFETY I NSTRUCTIONS ..................................................... 3 2. INST ALLA TION P ACKAGE C ONT ENTS .
1 PRODUCT SAFETY 1 English.
1 PRODUCT SAFETY 2 English Safety Guidelines WARNING: This device must be ope rated with the original power supply, part number FSP2 73-4F01. CAUTION: The powe r supply outlet should be located ne ar the 1080p monitor and should be easily accessible. Always use the appropriate AC cord that is certified for your specific count ry.
1 PRODUCT SAFETY 3 English Product Safety Instructions Follow and obey all warnings and instructions marked on the 1080p Monitor. For your safety, please read all the safety and operating instructions before you operate the 1080p Monitor. Keep this user’s m anual for future reference.
2 INST ALLA TION 4 English Package Contents Your product package includes: • 37” Westinghouse LCD 1080p Monitor • Remote Control (with batteries) • Power Cord • User’s Manual • Quick Con.
2 INST ALLA TION 5 English Front View of the 1080p Monitor Use the buttons on the right side of the 1080p M onitor or the buttons on the remote control to display the On Screen Display (OSD) me nu and adjust the options. The OSD controls are defined in “OSD Functions” on page 16.
2 INST ALLA TION 6 English Side View of the 1080p Monitor 1. Menu T urn OSD Menu On or Of f 2. V olume + / - Increase/Decrease sound volume or adjust a highlighted c ontrol while in the OSD Menu. 3. T / S ( OSD Selection) Highlight a control while in the OSD Menu.
2 INST ALLA TION 7 English SIDE CONNECTORS 1. HDMI Connect to an external HDMI device such as a cable/satellite receiver or DVD player. 2. DVI2 (HDCP) / Audio2 (Left / Right) Connect to an external DVI-HDCP device such as a DVD, cable/satellite receiver, or computer.
2 INST ALLA TION 8 English Remote Control Use the Remote Control to adjus t your Westinghouse 1080p Monitor. 1. POWER : Switch the power on/off 2. MUTE: T urn the sound on/of f 3. PIP: Display Picture-In-Picture 4. SW AP: Switch PIP between main and sub-screen pictures 5.
2 INST ALLA TION 9 English Installation 1. Insert Remote Control Batteries 1) Remove the battery cover. 2) Insert the batteries co rresponding to the (+) and ( − ) marks on the battery compartment. 3) Re-attach the battery cover. CAUTION: • Only use AAA batteries.
2 INST ALLA TION 10 English 2. Connect the 1080p Monitor to a computer Connect a VGA or DVI cable and an au dio cable to the back of the 1080p Mo nitor. IMPORTANT: Before you begin, make su re all devices are turned off. VGA CONNECTION: Connect an analog VGA cable from your computer VGA OUT port to the 1080p Monitor VGA IN port.
2 INST ALLA TION 11 English 5. Turn on your computer The 1080p Monitor will auto adjust to the resolution of the computer. For the best picture quality, set the PC ti ming mode to 1920 x 1080 at 60Hz, then turn off and reboot the computer. Refer to your computer’s graphic card user guide for questions on how to set this timing mode.
3 OSD FUNCTION 12 English On-Screen Display (OSD) Function To display the OSD main menu, press the Menu button on the right side of the 1080p Monitor or the MENU key on the remote control. Use the ▲ / ▼ arrow keys to scroll up and down the OSD main menu.
3 OSD FUNCTION 13 English Picture Function Name Function 1. Brightness Adjust the bl ack level of the display . 2. Contrast Adjust the wh ite level of the display . 3. Saturation Adjust the intensity of the colors. 4. Hue Adjust the color to wards either red or green.
3 OSD FUNCTION 14 English PC Parameters (VGA Only) Function Name Function 1. Auto Adjust Automatically re-centers the imag e to the middle of the screen by synchronizing both vertical and horizontal refresh rate and resolution. 2. Clock Clock adjustment 3.
3 OSD FUNCTION 15 English Audio Function Name Function 1. V olume V olume adjustment 2. Bass Bass adjustment 3. T reble T reble adjustment 4. Balance Balance adjustment 5. Mute T urn audio On or Of f 6. S peaker Select internal or external speakers 7.
3 OSD FUNCTION 16 English Picture-in-Picture The table below shows the functional combinations for PIP and SW AP ( O – PIP and Swap are functional). Function Name Function 1. Display Mode Select display options: Off, PIP , PBP , POP 2. Main Source Select main screen source: VGA, HDMI, DVI1, DVI2, A V , S-Vi deo, YPbPr1, YPbPr2 3.
3 OSD FUNCTION 17 English General Settings Function Name Function 1. Menu Position OSD Menu horizont al/vertical position adjustment 2. Menu T imeout Set the amount of time bef ore the OSD disappears. • 10 seconds • 30 seconds • 60 seconds 3. Menu Language Select the OSD language: English, French, S panish 4.
4 APPENDIX 18 English Troubleshooting No Power • Make sure the power cord is securely c onnected to the AC In jack on the back of the 1080p monitor. • Make sure the AC power cord is securely connected to the AC socket.
4 APPENDIX 19 English T r oubleshooting (cont’d) AUDIO Interconnection Issues • Remember that the S-Video and Composite AV input shar e the same audio source. No Sound • Check the audio connection. • Press MUTE on the remote control, so that MUTE disappear s from the screen.
4 APPENDIX 20 English Cleaning the 1080p Monitor • MAKE SURE THE 1080p MONITOR IS TURNED OFF • NEVER SPRAY OR POUR ANY LIQUID DIRECTLY ONTO THE S CREEN OR CASE To clean the screen: 1. Wipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This removes dust and other particle s.
4 APPENDIX 21 English S pecifications Model Name LVM-37w3 Panel Type 37" TFT (Thin Film Transistor), Active Matrix LCD, 1920*108 0 vertical stripe Color Anti-glare coating Viewing Angles 176° (H) / 176° (V) (typ.) Input Signal Video/Audio RGB Analog * 1 (75 ohms, 0.
www .westinghousedigital.com USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO L VM-37w3 1080p Monitor Moniteur 1080p Monitor 1080p Westinghouse Digital Electronics Santa Fe Springs, CA S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Westinghouse LVM-37w3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Westinghouse LVM-37w3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Westinghouse LVM-37w3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Westinghouse LVM-37w3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Westinghouse LVM-37w3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Westinghouse LVM-37w3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Westinghouse LVM-37w3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Westinghouse LVM-37w3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
