Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ODA 95175 del fabbricante Wentronic
Vai alla pagina of 24
Betri ebsanleitung User ‘s Man ual Infrarot-Bewegungsmelder I P 44 IN FR AR ED MO TION SENSORS IP44 ODA (weiß ) slim ODA ( schwar z) slim 95 1 7 4 96 00 0 ODA (weiß ) ODA ( sc hwar z) 95 1 75 96 0.
2 Inhaltsv er zeichnis : Seite: 1 Sic he rh eit shi nwei se 2 2 B esc hr eib ung un d Funk ti on 4 3 B est imm ung sge mäß er G ebr auc h 5 4 Lief er umf ang 5 5 Inst al lati on u nd Be die nun g 6 .
3 • Di es es Pro duk t i st kein S pie lzeu g und g eh ör t n ic ht in K ind er- h änd e, weil ze r bre ch lic he, k lei ne un d vers ch luc kb are T e ile e nth alte n sind , die b ei uns ac hge mäß em G ebr auc h Pe rs one n sc häd ige n könne n! • Ver wend en Si e kein e bes ch ädi gten Pr od uk te od er T ei le.
4 r en Funk ti ons pr obl eme n, wen den S ie si ch a n Ihr en H ändl er zu r Repa rat ur od er zum A ust ausc h wi e in K api tel „G ewäh r- l eis tun g und H af tu ng“ b es ch ri ebe n.
5 951 7 4 / 9 6 0 00: Sen sor Le uc htdau er L ic htemp n dli chkei t Kab el - G eh üse sc hrau be sc hac ht 951 75 / 96 0 01: S ens or Le uc htdau er L ic htemp n dli chkei t K abe l - G eh ü.
6 Be tr ie bs anle it ung 5 Inst allation und Bedienung : Installat ion : 1 . Sc halt en Si e die S ic her u ng ab. 2. Ko ntro lli er en Si e mit e ine m Spa nnun gsp r üfer, ob die zu ve rdr ahte nde n Leit ung en wi r kli ch s pann ung sfr ei si nd.
7 6. Befes ti gen S ie di e A bde ck kap pe mi t dem M o nta gem ater ia l a n ein er De cke o der Wan d in 1,8 - 2,5 m H öh e. Ach ten Si e h ier b ei auf d ie Ka be lfü hr ung u nd di e sei tli ch e Ausr ic htu ng. D er Er fas sun gsb e rei ch i st 180 ° in ein em A bst an d von ma x .
8 Be tr ie bs anle it ung Bedienung: 1 . Stel len S ie d ie Ze itei nste llun g ( T IM E) ein . Di ese l egt f est , wi e l ang e das Li cht n ac h dem A usl öse n an se in so ll. 2. S tell en S ie di e Emp ndl ic h- kei ts e inste llu ng (LUX ) ein.
9 a ngr eif en ka nn. Es da r f kei ne Feuc hti gkei t in das Pr od uk tin - n ere g ela nge n. • Verme id en Si e Ste lle n mit h ohe n T emp era ture n und Feu cht ig keit, bz w. Stel len, d ie nas s wer den kö nne n, auc h be i War tun g, P e ge, L age r ung un d T ran spo r t .
10 Be tr ie bs anle it ung 8 T echnische Daten : Mo de ll 951 7 4 / 9 6 0 00 951 75 / 96 0 01 Eing ang ssp annu ng 22 0 -24 0 V AC / 50 H z Umg ebu ngs hel lig keit 3 -2 0 0 0 Lux Leuc htda uer min. 10+/- 3 s ma x. 7 +/-2 m in. Sc hut z ar t IP4 4 ma x.
11 • Da d er He rs tell er kei nen Ei nu ss au f die I nst all ati on de s Pr od uk tes h at, de c kt d ie G ewähr l eis tung u nd di e Ga rant ie n ur das P rod uk t sel bst a b.
12 Lebe nsd aue r an de n Her ste lle r , d ie Verka uf sste lle o de r an daf ür ein ger ic htete, ö f fen tli ch e Sam mel stel len ko sten los zu r ück zuge - ben.
13.
14 Use r ‘s M anua l T ab le of Content: Page : 1 Safet y I nst ru ct io ns 14 2 D esc r ipt io n and Func ti on 1 6 3 I ntend ed U se 1 7 4 Sc op e of De live r y 1 7 5 Inst al ling a nd O pe rat i.
15 • Th is pr odu ct i s not a toy an d is n ot mea nt for c hi ldr en, b ec aus e it c ont ai ns sm all pa r t s whi ch c an b e swal lowe d and c an i nju re wh en us ed in app rop r iate ly! • Do no t use a ny damag ed p ro duc ts o r par ts.
16 Use r ‘s M anua l p rote ct ed ag ains t fu r th er us e. Repa ir ing, s uc h as as sem bli ng a nd di sas sem bli ng th e ho usin g is o nly al lowe d to sk ill ed p rof ess io nal s. By re pair i ng it yo urs el f you wi ll lo os e all wa r rant ie s and t her e is a r isk o f ele ct r ic sh oc k and s ho r t c ir cui t.
17 951 75 / 96 0 01: s ens or l igt hin g tim e p hoto se nsiv it y c ab le - m ount in g scr ew dr ain 3 Intended Use : Thi s pro duc t is m ade f or ho me u se like de sc r ibe d in cha pter 2 . We do not p er mit u sin g thi s pr odu ct in o the r ways.
18 Use r ‘s M anua l 1 . Sw itc h of f t he ma ins f use. 2. C hec k wi th a vol ta ge te ster to b e sur e, all li nes a re re all y s tre ss - fr ee. If i n dou bt, a el ec tr ic ia n must d o th e inst al lati on wo r k. 3. Ch ec k th e pac ki ng c onte nt fo r bei ng c omp lete.
19 mot ion s ens or cover ca p S amp le g ure: Th e sh ape o f the m oti on se nso r c an di f fer. 7 . Inst all a ll c abl es as f oll ows: phas e (ho t) zero c o ndu cto r (gro und) co nsu mer (l amp) 8. Plu g the l uste r ter min al ont o the p rov ide d lug s.
20 Use r ‘s M anua l 6 Maintenance, Care, Storage and T ranspor t: • The d evic e is m aint enan ce -f ree. • Sw itc h off the main s fuse and disc onn ec t the produc t fro m m ain s! • Use a dr y an d s of t c l oth to c lea n yo ur p ro duc t.
21 Th e pro du ct do es no t wor k . • Che ck a ll c ab le s fo r be ing c o nne c ted the r i ght w ay . • Che ck t he f un ct io n of t he la mp a nd swi tc h on t he ma ins f us e af t er c om pl ete ins ta lla ti on. • Che ck t he s et ti ng s.
22 Use r ‘s M anua l Reac ti on t ime 0.6 ~1 . 5 m /s Dim ens io ns 9 6 x 9 0 x 6 8 mm 1 3 0 x 8 8 x 76 mm Weight 194 g 272 g Co lor whi te / bla ck whi te / bla ck 9 Warrant y and Liability: • Th e pro duc e r gra nts a 2 yea rs w ar rant y to a n ew dev ic e.
23 co nt amin ati ve and h az ard ous s ubst an ce s c an po llu te our envir onm ent . Y ou as a c on sume r are c o mmi t ted by law to d isp os e ele ct r ic al and e lec tr on ic devi c es to t he pr odu c er , t he de al er , o r pub lic co lle ct in g poi nts at t he e nd of t he devi c es li feti me fo r fr ee.
Revi sio n Da te 2012- 10 -26 Versi on 1 Go ob ay ® Pil lma nns tr aße 12 381 12 Bra uns chw ei g Ge rm any Ma de in C hin a. Hot li ne: +4 9 (0180) 50 0 5 8 82 E- M ail: i nfo @g oo bay.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Wentronic ODA 95175 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Wentronic ODA 95175 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Wentronic ODA 95175 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Wentronic ODA 95175 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Wentronic ODA 95175, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Wentronic ODA 95175.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Wentronic ODA 95175. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Wentronic ODA 95175 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
