Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 200 del fabbricante Weber
Vai alla pagina of 12
Y ou m us t re ad t hi s o WN er ’s G ui de be f o re o pe ra ti NG Y o ur G a s G r i l l 41009 02/15/06 Gas Grill Owner’ s Guide m DANGER If you smell gas: 1.
m Even though your gas supply cartridge/cylinder may appear to be empty , it might still contain gas. The cartridge/cylinder should be transported and stored accordingly . m Under no circumstances should you attempt to disconnect the gas regulator or any gas fitting while your grill is in operation.
Cooking T o light the grill: Refer to the lighting instructions in this owners manual and printed on the fold out tables (Q120, 200, 220) of your grill. T o preheat the grill : Light the Weber gas grill according to the lighting instructions in this owners manual.
C ASSEMBL Y 1 - 2 - 2 - 2 - 2 - 1 - 1 - 1 - a d 2 1 b ©2006 The following trademarks are registered in the name of Weber-Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.
GAS INSTRUCTIONS - Q 100, 120 COUNTRY GAS TYPE & PRESSURE Demark, Sweden, Norway , Finland, The Netherlands, United Kingdom, France, Spain, Portugal, Belgium, Ireland, Greece, Luxembourg, Italy I 3B/P - 29mbars Germany , Austria I 3B/P - 50mbars CONSUMPTION DA T A Main Burner .
GAS INSTRUCTIONS - Q 100, 120 (CONTINUED) Check for gas leaks: 1) Regulator to butane/propane cartridge connection. m W ARNING: If there is a leak at connection (1), remove butane/ propane cartridge. Do not operate grill. Use a different butane/ propane cartridge and recheck for leaks with soap-and-water solution.
GAS INSTRUCTIONS - Q 200, 220 (CONTINUED) 2) 1) Regulator-to-butane/-propane cylinder connection. 1) Regulator to butane/propane cylinder connection. m W ARNING: If there is a leak at connection (1), remove butane/ propane cylinder . Do not operate grill.
LIGHTING INSTRUCTIONS 1). 2). 6). 2). 5). OFF 3). ST ART/ HI 4). 4). Manual Lighting 1) Open the lid. 2) Unfold the work surfaces (Q120, 200, 220) . 3) Make sure the burner control knob is turned OFF . T urn the cylinder on by turning the cylinder valve anticlockwise (Q200, 220) .
Make sure the igniter port hole (A) lines up with the arrow tab (B) on the igniter box. • Check that the ignition button pushes the igniter (button) down, and returns to the up position. If the ignition system still fails to light, contact the Customer Service Representative in your area using the contact information on our web site.
10 2) 1) 2) 1) MAINTENANCE (CONTINUED) Check for gas leaks: After a period of non-use, we recommend that you perform the following maintenance procedures for your safety . • Inspect the burner for correct flame pattern. Clean if necessary , following the procedures outlined in the “Annual Maintenance” section of this manual.
Y ou must preheat the grill before you cook on it. First, open the lid and follow lighting instructions. Close the lid and let the grill heat for about 10 minutes. Then you will be ready to grill. A light coating of oil will help brown your food evenly and keep it from sticking to the cooking grate.
1 GRILLING GUIDE (CONTINUED) Weber-Stephen Products Co. (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER of this Weber ® gas grill that it will be free of defects in material and workmanship from.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Weber 200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Weber 200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Weber 200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Weber 200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Weber 200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Weber 200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Weber 200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Weber 200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
