Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9700 del fabbricante Wayne-Dalton
Vai alla pagina of 32
T orquemaster ® Plus - Single and Double Spring Installation Instructions and Owner’ s Manual 9700 ©Copyright 2010 Wayne-Dalton, a Division of Overhead Door Corporation P art No. 341594 REV2 02/25/2010 IMPORT ANT NO TICE! Read these ins tructions carefully before attemp ting installation.
2 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
3 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 4 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
5 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 6 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 7 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: T ools Needed: 8 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: T ools Needed: 9 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: T ools Needed: 10 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: T ools Needed: 11 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 12 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: T ools Needed: 13 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 14 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: T ools Needed: 15 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 16 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 17 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: T ools Needed: 18 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: T ools Needed: 19 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 20 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: T ools Needed: 21 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 22 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 23 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 24 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 25 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 26 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 27 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
T ools Needed: 28 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
29 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
30 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .Wayne-Dalton.com P ainting Continued.
31 Please Do Not Return This Product T o The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local Wayne-Dalton dealer , refer to your local yello w pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
32 Covered by one or more of the following Patents; 5,408,724; 5,409,051; 5,419,010; 5,495,640; 5,522,446; 5,562,141; 5,566,740; 5,568,672; 5,718,533; 6,019,269; 6,089,304; 6,644,378; 6,374,567; 6,561.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Wayne-Dalton 9700 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Wayne-Dalton 9700 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Wayne-Dalton 9700 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Wayne-Dalton 9700 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Wayne-Dalton 9700, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Wayne-Dalton 9700.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Wayne-Dalton 9700. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Wayne-Dalton 9700 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
