Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9400 del fabbricante Wayne-Dalton
Vai alla pagina of 10
IMPORT ANT NOTICE! The Quick Start Guide is only meant to be used as an aid and/or introduction to garage door installation, and does not replace the complete Installation Instructions and Owner’ s manual available on the W ayne-Dalton website.
PRE - INST ALLA TION Important Safety Instructions Definition of key words used in this manual: W ARNING W ARNING INDICA TES A POTENTIALL Y HAZARDOUS SITUA TION WHICH; IF NOT AVOIDED , COULD RESUL T IN SEVERE OR FA T AL INJURY . CAUTION: PROPER TY DAMAGE OR INJURY CAN RESUL T FROM FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS.
Measure the length of the vertical tracks. Using the jamb bracket schedule, determine the place- ment of the jamb brackets for your door height and track length.
NOTE: When attaching operator bracket to top section with u-bar , apply additional pressure to thread into the u-bar . (2) #12 x 1/2” Phillips head screws (5) 1/4”- 14 x 5/8” Self-tapping screws T op Section T ools: Hammer , Step ladder , T ape measure 14 Place the top section in the opening.
End Brackets T ools: Power drill, 7/16” Socket driver , 1/2” Wrench, Step ladder 21 IMPORT ANT : WARNING T AGS MUST BE SECUREL Y A TT ACHED TO BOTH END BRACKETS. End brackets are right and left hand. Y ou can identify the right hand end bracket by the discon- nect cable guide hole in the top of the bracket.
black tooth on the ratchet wheel or the mark on the winding shaft. Rotate the winding shaft to the required number of turns for your door . Then return to the right hand side and wind the right hand spring to the required number of turns. Place pawl knob in lower position on both sides.
Horizontal tracks Door edges 3/4” To 7/8” 3/4” To 7/8” Balancing Door T ools: Ratchet wrench, Socket: 5/8”, 3” Socket extension, Wrench: 5/8”, (2) Vice clamps, T ape measure, Level, Step Ladder 28 NOTE: Windows will cause the top section to be significantly heavier than the remaining sec- tions.
water . A final wipe and rinse should be done with clean water only to remove any loose particles and any soapy film residue. Surface scratches, which have not exposed the metal substrate, can be lightly buffed or sanded with 0000 steel wool or no. 400 sand paper to create a smoother surface.
age, improper installation, or any alteration of the door or its components, abuse, damage from corrosive fumes or substances, salt spray or saltwater air , fire, Acts of God, failure to properly maintain the door , or attempt to use the door , its components or related products for other than its intended purpose and its customary usage.
AFTER INST ALLA TION IS COMPLETE, F ASTEN THIS MANUAL NEAR THE GARAGE DOOR. Please Do Not Return This Product T o The Store Thank you for your pur chase. Contact your local Wayne-Dalton dealer . T o find your local W ayne-Dalton dealer , refer to your local yellow pages business listings or go to the Find a Dealer section online at www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Wayne-Dalton 9400 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Wayne-Dalton 9400 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Wayne-Dalton 9400 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Wayne-Dalton 9400 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Wayne-Dalton 9400, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Wayne-Dalton 9400.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Wayne-Dalton 9400. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Wayne-Dalton 9400 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
