Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GPH400 del fabbricante Wayne
Vai alla pagina of 12
Engine Driven Semi-T rash Pump Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Operating Instructions and Replacement Parts List 2 An air leak in the suction line may prevent priming of the pump. Use of thread sealant is recommended. Suction lines must be reinforced hose or rigid pipe. Non-reinforced hose will collapse due to the suction created by the pump and prevent pump from operating.
3 Operating Instructions and Replacement Parts List FEET FRICTION LOSS IN 100 FEET OF PLASTIC PIPE Gallons Per Minute Pipe Size 20 25 30 40 50 60 80 100 120 1 1 / 4 5.6 8.5 11.9 20.2 30.5 1 1 / 2 2.6 4.0 5.5 9.4 14.3 19.9 34.2 2 1.2 1.6 2.8 4.2 5.8 9.
4 ® LAY FLAT DISCHARGE HOSE PART #16511 • Economical • Lightweight • Resistant to oils, light chemicals, abrasion and sunlight • Will not rot, mildew or absorb water Hose couples one end with 2” hose thread.
F o r R e p l ac em e nt P a rt s, ca ll 1- 80 0 -2 3 7 -0 98 7 5 Operating Instructions and Replacement Parts Manual Item Part No. Description GPH400 GPH550 Qty 1 Honda Engine 57813-001 57812-001 1 2.
6 Operating Instructions and Replacement Parts List Limit ed W arranty For three years from date of purchase, Wayne Water Systems (”Wayne Water Systems“) will repair or replace, at its option, for.
7 Les pompes Wayne sont des pompes à l’eau centrifuges d’utilisation générale. Ce manuel contient de l’information très importante qui est fournie pour la SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Rechercher les symboles suivants pour cette information.
Operating Instructions and Replacement Parts List 8 La conduite de succion ou le tuyau rigide doit être renforcé pour éviter qu’il ne s’affaisse à cause de la succion créée par la pompe. 3. Il faut utiliser une soupape anti- retour dans la conduite d’aspiration pour maintenir la capacité d’auto- amorçage.
3 FR PERTE DE POMPE A CAUSE DE 100 PIEDS DU TUYAU DE PLASTIQUE Diamètre Gal/minute du Tuyau 20 25 30 40 50 60 80 100 120 1 1 / 4 5.6 8.5 11.9 20.2 30.5 1 1 / 2 2.6 4.0 5.5 9.4 14.3 19.9 34.2 2 1.2 1.6 2.8 4.2 5.8 9.9 15.0 21.2 2 1 / 2 1.2 1.8 2.5 4.2 6.
10 TUYAU DE DÉCHARGE À DÉPOSER À PLAT PIÈCE NO 16511 • Économique • Léger • Résistant aux huiles, produits chimiques légers, abrasion et rayons du soleil • Ne pourrit pas, ne moisit pas et n’absorbe pas l’eau Tuyau couplé à une extrémité avec un filet de tuyau de 2 po.
Pou r p ièc es de r echang e, co mpo ser 1-800 -23 7-09 87 11 Instructions d’Utilisation et Manuel de Pièces de Rechange No. de Réf Description GPH400 GPH550 Qty 1 Moteur Honda 57813-001 57812-00.
Garantie Limitée Pendant un an à compter de la date d’achat, Wayne Water Systems ("Wayne") va réparer ou remplacer, à sa discrétion, pour l’acheteur original toute pièce ou pièces.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Wayne GPH400 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Wayne GPH400 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Wayne GPH400 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Wayne GPH400 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Wayne GPH400, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Wayne GPH400.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Wayne GPH400. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Wayne GPH400 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
