Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 351203-001 del fabbricante Wayne
Vai alla pagina of 12
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.
Installation (Continued) t h e u p d i r e c t i o n a r r o w o n t h e t e e ; t h e n o t c h m u s t b e t o t h e t o p o r f l a p p er v a l v e w i l l n o t w o r k ( s e e F i g u r e 2 ) . 5. Insert flapper valve into tee. Be sure locator tab is in the notch in tee (see Figure 2).
3 Operation (Continued) Red : Battery is completely discharged or defective. d. Plug in charger and main AC pump. W h e n A C p o w e r i s o u t , a n d w h e n p u m p h a s b e e n r u n n i n g , t h e l i gh t w i l l i n d i c a t e b a t t e r y s t a t u s .
4 Operating Instructions And Parts Manual Address parts correspondence to: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. For Replacement Parts, call 1-800-237-0987 Please provide .
Description L e m o d è l e E S P 1 5 e s t u n e p o m p e d e p u i s a r d d e s a u v e g a r d e a c t i o n n é e p a r p i l e s . E l l e n e r e m p l a c e p a s u n e p om p e r é g u l i è r e .
Montage (Suite) 5. Introduire la soupape à clapet dans le T. S’assurer que la languette indicatrice soit dans l’encoche du T (voir Figure 2). 6. Glisser le collier sur le T. 7. Introduire la pompe dans la soupape à clapet, incliner la pompe 30˚, le cordon d’alimentation devrait être face en haut (voir Figure 3).
ESP15 3 Fr b a t t e r i e p o u r r a i t i n d i q u e r u n e c o n d i t i o n f a u s s e . S e r é f é r e r à l a s e c t i o n E n t r e t i e n p o u r l e s i n s t r u c t i o ns p o u r é v a l u e r l a c o n d i t i o n d e l a b a t t e r i e .
4 Fr Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces Correspondance: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Pou r p ièce s d e r echa nge, co mpo ser 1 -800 -23 7-0 987 .
siguientes: 24C, 24VCM, 27C, 27CM y 27F. 3. El tiempo de recarga de la batería será diferente en cada instalación. Bajo condiciones normales, demorará de dos a cuatro días recargar totalmente una batería de ciclo intenso después de haber sido descargada.
Instalación (Continuación) 3. Mida y corte el tubo de descarga de modo que la bomba auxiliar esté como mínimo a 2,54cm más arriba que la bomba principal. Ésto permitirá que la bomba principal operare nor malmente (vea la Figura 1). 4. Usando pegamento para PVC, pegue la conexión en T en su lugar.
ESP15 Operación (Continuación) S i l a c o r r i e n t e a l t e r n a e s t á a p a g a d a , m i e n t r a s l a b o m b a e s t á f u n c i o n a n d o , l a l u z l e i n d i c a r á l a c a r g a d e l a b a t e r í a .
Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Dirección para correspondencia sobre repuestos: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Wayne 351203-001 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Wayne 351203-001 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Wayne 351203-001 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Wayne 351203-001 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Wayne 351203-001, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Wayne 351203-001.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Wayne 351203-001. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Wayne 351203-001 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
