Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto F5U006-UNV del fabbricante Belkin
Vai alla pagina of 16
En Ca Es Po P73474 F5U006-UNV 4-P ort U S B P CI Card User Manual Guide d’utilisation de la c arte P CI U S B à quatre ports Manual de usuario par a la tarjeta P CI U S B de 4 puertos Plac a PC I U S B de 4 portas - Manual do Usuário P73474-F5U006-UNV-AM-man.
P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 2.
Ca Es Po T able of Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Português . . . . . . . . . . . . . .
P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 4.
• Four USB host adapters integrated into a single PCI card, each providing a full 12Mbps of USB bandwidth • Allows simultaneous operation of high-bandwidth peripherals such as USB speakers and vid.
Installing the Belkin 4-Port USB PCI Card 2 1. POWER OFF THE COMPUTER AND DISCONNECT THE POWER CORD. 2. Remove the screws that secur e the computer cover and remove the cover . 3. T ouch any metal part of the case to ground yourself. This will discharge any static electricity that could damage your computer .
En Installing the Software Drivers Macintosh Driver Installation When installing the 4-Port USB PCI Card in a PowerPC-based Macintosh computer with PCI slots and without built-in USB ports, you must also install the Apple USB Adapter Card Support extensions.
4 Installing the Software Drivers (continued) Installation Procedur e for Windows ® 98 and Windows ® 98 Second Edition 1. T urn on power and start the Windows 98 operating system. 2. Windows will recognize the 4-Port USB PCI Car d as a “Standard OpenHCD USB Host Contr oller” and the “Add New Hardwar e Wizard” dialog box will open.
En Installing the Software Drivers (continued) 4. Uncheck all the boxes and Click “Next”. 5. Windows will find the drivers for “Standard OpenHCD USB Host Controller”.
6 Installing the Software Drivers (continued) 6. Windows may ask you for the Windows installation CD. If asked, insert the CD into the CD-ROM Drive and follow the prompts. 7. After Windows installs the requir ed drivers, installation of the first port is complete.
En Installing the Software Drivers (continued) V erifying Proper Installation Check the “Windows Device Manager” to confirm that the 4-Port USB PCI Card has been pr operly installed. A complete installation will add four “Standard OpenHCD Host Contr oller” entries to the Device Manager List, and four “USB Root Hub” entries.
8 Installing the Software Drivers (continued) Installation Procedur e for Windows 2000 1. T urn off the computer and r emove the cover . 2. Locate an empty PCI slot and insert the 4-Port USB PCI Card firmly into the slot. 3. Replace the cover and turn on the computer .
Information FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 W est W alnut Street, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F5U006-UNV/F5U006cUNV to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules.
© 2000 Belkin Components. All rights reserved. All trade names are register ed trademarks of respective manufacturers listed. Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands T el: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd.
P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 11.
P73474-F5U006-UNV-AM-man.qxd 9/18/00 10:10 AM Page 12.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Belkin F5U006-UNV è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Belkin F5U006-UNV - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Belkin F5U006-UNV imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Belkin F5U006-UNV ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Belkin F5U006-UNV, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Belkin F5U006-UNV.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Belkin F5U006-UNV. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Belkin F5U006-UNV insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
