Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto vt-3007 del fabbricante Vivitek
Vai alla pagina of 8
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ MANUAL INSTRUCTION 7" BLACK & WHITE TELEVISION WITH RADIO 7" ТЕЛЕВИЗОР ЧЕРНО)БЕЛОГО ИЗОБР АЖЕНИЯ С Р АДИО МОДЕЛЬ VT)3007 3007.
7" BLACK & WHITE TELEVISION WITH RADIO The graphical symbols marked on the back cover of the set mean the following explana tion. The lighting flash with arrowhead symbol, inside the equil.
a) don't cover the television with a cloth or other material b) don't allow drapes or curtains to block ventilation grilles c) don't block these grilles be nestling the unit on a bed, sofa, rug, blanker or similar sur face.
LOCA TION OF CONTROLS OPERA TING INSTRUCTIONS FOR TELEVISION 1. Push the Power/Volume switch #1 to television. 2. Choose the channel selector #3 in VL, VH or UHF . 3. Adjust the VOLUME knob #1 to a desired level. 4. Use the TUNING CONTROL #5 to tune a desir e br oadcast station.
AC ADAPTER OPERA TION Use only the optional AC adapter for your TV . No other AC adapter should not be used. T o use the adapter , be sur e the voltage selector on the adapter indicate the same volt age with your local power sour ce. Then plug the twopronged plug into the AC W ALL out let.
TROUBLE SHOOTING No picture or sound Check power source Poor reception Adjust antenna & turn the channel tuner slightly for optimum reception. If using the outdoor antenna, please make sur e that the antenna adapter pad is plug in properly .
7" ТЕЛЕВИЗОР ЧЕРНО)БЕЛОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ С Р АДИО Г рафические символы, нанесенные на задней крышке телевизор.
РАСПОЛОЖЕНИЕ РЕГУЛЯТ ОРОВ УПРАВЛЕНИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ ТЕЛЕВИЗОРА 1. Чтобы включить телевизор, вращайте переключатель (1) по часовой стрелке, пока не услышите щелчок.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Vivitek vt-3007 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Vivitek vt-3007 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Vivitek vt-3007 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Vivitek vt-3007 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Vivitek vt-3007, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Vivitek vt-3007.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Vivitek vt-3007. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Vivitek vt-3007 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.