Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 990HD del fabbricante Vivitar
Vai alla pagina of 39
High Denition Digital Video Camera 990HD User’s Manual © 2009-2011 Sakar International, Inc. All rights reserved. Windows and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other trademarks are the property of their respective companies.
2 EN Read This Before Using the Camera SAFETY INSTRUCTIONS • Donotdrop,punctureordisassemblethecamera. • Usethecamerawithcare.Roughhandlingmaydamagetheinternalcomponents. • Donotexposethecameratohightemperature.
Contents Read This Before Using the Camera ................................................... 2 Section 1 Getting to Know Y our Camera ........................................... 4 Section 2 Getting Started ...........................................
4 EN Section 1 Getting to Know Y our Camera Overview The camera is equipped with a 5 Mega Pixel sensor that can take H.264 format videos. The H.264 technologyallows forextanded videorecording withless memory .
5 EN Front V iew Rear V iew Lens Microphone Photo Button T ele/Wide Button Flash Self-timer LED LCD T ouch Panel HDMI Port Mini USB 2.0 Port Video Button TV Port Record LED Indicator Playback LED Indi.
6 EN Side V iew Bottom V iew Speaker Power Button Playback Button Stabilization Button Digital Ligh t Butto n Pause Button T ripod Socket Battery/SD card Cover.
7 EN Section 2 Getting Started Loading the Battery Beforeusingthecamera,youmustloadtheLithium-ion rechargeablebatterycomewithinthepackage. 1.Insert the battery according to the correct polarity marks (+or-).
8 EN T urning the Camera On • T oturnonthecamera: 1. FlipouttheLCDpanel;thecamerawillturnonautomatically . 2. Orpress[PowerButton]forapproximatelyonesecondtoturniton.
9 EN Section 3 Enjoying the Record Mode Button Function Video Button: 1.Presstotakevideo. 2.T ostoprecording,pressitagain. Photo Button: 1. Presstotakephoto. 2. Whenrecordingvideo,presstocapturetheimage.
10 EN LCD Monitor Information TheindicatorsshownbelowmaydisplayonLCDwhenvideosandphotosarerecorded: (1) VideoResolution FullHD(1080p30fps) HD(720p60fps) HD(720p30fps) VGA (640X480) SlowMotion(Recordvideoat432x240(QVGA)resolution.
1 1 EN (8) Flash Auto (PhotoRecordingOnly) RedEyeReduction (PhotoRecordingOnly) FlashOff (9) DigitalLightOn (10) Stabilization (1 1) Pre-RecordMode T imeLapse.
12 EN Note • Stabilization,TimeLapse,andSlowMotionfunctionscannotbeusedsimultaneously . • StabilizationandNightModefunctionscannotbeusedsimultaneously .
13 EN Using Digital Light Function • The setting allows you to extend thebrightness of the objects that are dark or in the shadow .
14 EN Options for Record Menu Video Photo Effect Setting* • Resolution • Pre-record • MotionDetect • SlowMotion • T imeLapse • Resolution • Flash • Sel.
15 EN V ideo Operation Display Screen 1. T ouch on the screeni n Record Mode.Themenu willappearonthescreen. 2. T ouch the[Video] iconon the screen. Submenu ofVideo willpopoutonthescreen.
16 EN Motion Detection Recordvideosautomaticallywhenthecameradetectsamovement. Operation Display Screen 1. Inthe Videomenu, touch the[Motion Detect] iconon the screen. 2. T ouchtoselect[Off]or[On]( ).
17 EN Photo Operation Display Screen 1. T ouch on the screen i n Record Mode. The menuwillappearonthescreen. 2. T ouch the [Photo] icon on the screen. Submenu of Photowillpopoutonthescreen.
18 EN Self-Timer TheSelf-T imerallowsyouto takephotoswithaten-second timedelay . TheSelf-T imerlighton thefront ofthecamerawillalsoblink.Thespeedofblinkingwillincreasejustbeforethephotoistaken.
19 EN ISO Thecameraadjusts theISOsensitivityofits imagesautomatically .FourmanualISOsensitivity settings are available. (800/1600/3200/6400). The larger the number is, the higher the ISO sensitivity is set.
20 EN White Balance The cameraadjusts thecolor balance ofimages automatically . Three manualwhite balance settingsare available: • Auto: Thecameraautomaticallyadjustswhitebalance. • Daylight: Underoutdoorcondition.
21 EN Section 4 Enjoying the Playback Mode Button Function TheButtonshavethefollowingfunctionsinPlaybackMode. Video Button: 1.SwitchtoRecordMode. T ele Button: 1.ZoomIn. Wide Button 1.Zoomout. Playback Button: 1.
22 EN LCD Monitor Information IndicatorsontheLCDscreenwhileinPlaybackMode: VideoPlaybackMode PhotoPlaybackMode (1) VideoResolution FullHD(1080p30fps).
23 EN (7) Videoplay Videopause (8) Videofastforward (9) Nextvideo/photo (10) Delete (1 1) SlideShow SlideShowstop (12) MagnicationIndicator Operations for Playback Mod.
24 EN V ideo Playback Operation Display Screen 1. In the Video Playback mode, touch / to play orpausethevideos. 2. Sweep to the right or touch to go to the previous video;sweep tothe leftor touch to goto thenext video.
25 EN Photo Playback Operation Display Screen 1. In the Photo Playback mode, sweep to the right or touch to go to the previous photo; sweep to the left or touch togotothenextphoto.
26 EN Section 5 Setting Y our Camera Setting Menu Operation Display Screen 1. T ouch on the screen i n Record Mode. The menu willappearonthescreen. 2. T ouch the [Setting] icon on the screen.
27 EN Language Usethisoptiontoselectthelanguageoftheuserinterface. Operation Display Screen 1. In the Setting menu, touch the [Language] icon on the screen. 2. T ouchtoselectthedesiredoption.
28 EN Format • Y es: Formatthebuilt-inmemory(whenthereisnoSDcardinthe camera)/SDCard(whenthere is anSDcardinthecamera).
29 EN Thefollowingtableindicatesthecamera’sdefaultsettings Setting Default Factory Setting Resolution FHD(1080p30)forVideo 5MPforPhoto Stabilization Off Mot.
30 EN Section 6 V iewing Photos and Videos on TV Connecting to a High-Denition 16:9(Wide) TV 1.ConnecttheHDMIcabletoyourcamera’sHDMIOutport. 2.Connecttheotherendofthecabletoatelevision. 3.
31 EN Section 7 Using the Software Installing the Software Y ou must be connected to the internet to install and run the Vivitar Experience Image Manager software. 1. Insert the installation CD into your CD-ROM drive. The installation screen should automatically open.
32 EN “Next”tocontinue. 10. OnPConly:Letthe“VivitarExperienceImageManager”installercreatethefoldertowherethe programwillbeinstalled,andthenclick“Install”. 1 1.
33 EN Getting Photos and V ideos from your Camera to your Computer Donotdisconnect thecableduring transfer .Doingsowillcancelthe transferofany lesontheir wayto yourcomputer . 1. Selectthe“GetImages”buttonfromtheMainmenu.
34 EN Section 8 T ransferring Media T ransferring Videos and Photos: Using W indows T otransfermediafromyourcameratoyourcomputermanuallyusingWindows: 1. UsetheUSBcablethatcamewithyourcameratoconnectyourcameratoyourcomputer .
35 EN Section 9 Sakar W arranty Card This warranty covers for the original consumer purchaser only and is not transferable.
36 EN Section 1 1 Specications and System Requirements Specication Imagesensor 5MegapixelCMOSsensor Operationmodes V ideorecord,Photorecord Lens AutoFocusLens(F3.
37 EN System requirements WINDOWS OS T obeabletodownloadphotosandvideostoyourPC,youwillneedthefollowingminimumconguration: • Microsoft®.
38 EN Section 12 T roubleshooting 1. The ash is not wor king. The batt ery powe ri slow . The came ra isin DC powe rm ode. In ash aut omod e, camer a ash res ONL Yw henn ece ssary (ind arks ett inga se xampl e).
39 EN 7. How do I make sure I don’t lose important pictures? Werecommendalwaysdownloadingyourphotostoyourcomputerassoonaspossibletoprevent unintentionaldataloss. 8. I deleted images using the Vivitar Experience Image Manager .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Vivitar 990HD è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Vivitar 990HD - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Vivitar 990HD imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Vivitar 990HD ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Vivitar 990HD, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Vivitar 990HD.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Vivitar 990HD. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Vivitar 990HD insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.