Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VS-707 del fabbricante ViTESSE
Vai alla pagina of 6
MEAT GRINDER ÌßÑÎÐÓÁÊÀ Íàñàäêà «êóáå» Ðåøåòêà äëÿ êðóïíîé ðóáêè Ðåøåòêà äëÿ ñðåäíåé ðóáêè Ðåøåòêà äëÿ ìåëêîé ðóáêè Çàùèòà îò ïåðåãðóçêè (ñ êíîïêîé ïîâòîðíîãî çàïóñêà) VS-707 www .
DEAR CUSTOMER! Y ou have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range of fers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. PLEASE READ THOROUGHLY FOR IMPORTANT SAFETY • Household use only .
P/3 P/4 ASSEMBLING • Place the feed screw into the head; long end first, by turning the feed screw slightly until it is set into the motor housing. • Place the cutting blade onto the feed screw shaft with the blade facing the front. If it is not fitted properly , meat will not be ground.
P/5 Ó Â À Æ À ÅÌ Û Å Ï ÎÊ Ó Ï À Ò Å Ë È ! ÂÛ ÏÐ È Í ß Ë È ÁË Å Ñ Ò ß Ù Å Å ÐÅ Ø Å Í È Å ! Ô è ð ì à V i t e s se ® “ N o u v ea u ” ï ð å ä ë.
P/8 P/7 ЭКСПЛУ А ТАЦИЯ У становка к омплектующих • Вставь те шнек длинным концом в корпус головки мяс орубки и слегк а поверните его для того чтобы надежно соединить с редуктором двига те ля .
P/10 P/9 ` Р АЗБОРКА МЯС ОРУБКИ • Уб едит есь, что мот ор полностью ост ановился. • Достань те штепсе ль из розе тки. • Снимите все комплектующие в обратном порядке, сле дуя картинке 6 .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ViTESSE VS-707 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ViTESSE VS-707 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ViTESSE VS-707 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ViTESSE VS-707 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ViTESSE VS-707, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ViTESSE VS-707.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ViTESSE VS-707. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ViTESSE VS-707 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
