Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VS-664 del fabbricante ViTESSE
Vai alla pagina of 6
VS-664 STEAM IRON ПАР ОВ ОЙ УТЮГ Ca www .vitesse.ru “Vitesse France S.A.R.L” ( Вите ссе , Франция ) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Фр.
De sc rip ti on of dev ic e 1. Wat er l eve l in di ca to r 2. Sp ra y noz zl e 3. F il ler d oo r 4. V ariable steam control 5. Spray button 6. Shot-steam button 7. Handle 8. P ow er co rd 9. C or d bus hi ng 10. Base stand 1 1. Indicator lamp 12. Thermostat knob for temperature regulation 13 .
An ti -ca lc s ys te m A special resin filter inside the water reservoir softens the water and prevents scale build-up in the plate. The resin filter is permanent and does not need replacing.
P/5 P/6 Warnin g: the s hot -st eam fu nct ion c an on ly be us ed at h igh t empe rat ure s. Sto p the e mis sion w hen t he in dic ator l amp ( 12) c omes o n, th an st art ir oni ng ag ain onl y aft er the l igh t has g one o ff.
УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕ ЛИ! ВЫ ПРИНЯЛИ Б ЛЕСТЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ! Ф И Р М А V I T E S S E П Р Е Д Л А Г А Е Т В А М Г А М М У Э К С К Л Ю .
Вн им ани е! Ес ли н а ярлы ке и здели я ук аз ан о обо зн ачен ие , это озн ача ет , ч то изд елие гла ди ть н ельзя .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ViTESSE VS-664 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ViTESSE VS-664 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ViTESSE VS-664 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ViTESSE VS-664 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ViTESSE VS-664, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ViTESSE VS-664.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ViTESSE VS-664. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ViTESSE VS-664 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
