Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9320 del fabbricante Visioneer
Vai alla pagina of 68
V isioneer OneT ouch 9320 USB Scanner Installation Guide FOR WINDOWS.
COPYRIGHT INFORMATION Copyright © 2004 Visioneer , Inc. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, except as allo wed under the copyright laws. The Visioneer brand name and logo are r egistered trademarks of V isioneer , Inc.
i T ABLE OF CONTENTS Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 What’s in the Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 The Visioneer 9320 USB Scanner .
ii Adjusting the Brightness and Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Adjusting Gamma, Saturation, and Color Hue . . . . . . . . . . . . . 47 Adjusting Output Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Saving a Custom Size .
V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE 1 W ELCOME Congratulations on purchasing your Visioneer OneT ouch 9320 USB scanner . With this scanner you can quickly scan paper documents, color photos, 35mm slides, and negativ es to place their electronic images on your computer .
2 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE T HE V ISIONEER 9320 USB S CANNER Glass Reference marks Document cover Option port OneTouch buttons panel USB port Status light OneTouch.
T HE V ISIONEER 9320 USB S CANNER 3 Document cov er —P rotects the document from light and contamination. T ransparency light source —Shines light through 35mm slide or negative transparency and then through the glass onto the scanning sensors in the body of the scanner.
4 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE W HAT Y OU N EED An IBM-compatible P entium PC with: ■ A CD-R OM drive ■ An available U niversal Serial Bus (USB) port; 1.
D OCUMENTATION 5 D OCUMENTATION Y our scanner is deliv ered with the following documentation: ■ Quick Install Card—abbreviated installation instr uctions. ■ Visioneer OneT ouch 9320 Scanner Installation Guide—detailed installation, scanning, confi guration, and maintenance information.
6 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE Installing Installation is a quick, three-step process: ■ Install the software ■ Connect the scanner ■ Check out your scanner S TEP 1: I NSTALL THE S OFTWARE T o install the software: 1.
S TEP 1: I NSTALL THE S OFTWARE 7 3. On the installation menu, select Install ScanSoft P aperP ort and Scanner Driv er . If a message asks you to restar t your computer , click Restart . 4. On the P aperP or t Setup window , click Next . 5. Read the ScanSoft license agreement.
8 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE S TEP 2: C ONNECT THE S CANNER Y our OneT ouch 9320 scanner connects to any av ailable USB 1.1 or USB 2.0 por t. Check your computer’ s user guide for por t locations. T o connect the scanner to a USB 1.
S TEP 2: C ONNECT THE S CANNER 9 3. Plug one end of the USB cable into an av ailable USB 1.1 or USB 2.0 port on the computer . 4. Plug the other end of the USB cable into the scanner ’ s USB por t. If the plug does not attach easily , make sure that you are plugging it in correctly .
10 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE The status light on the front of the scanner is illuminated, indicating the scanner is receiving power . Y our computer r ecognizes that a scanner has been plugged into the USB port and automatically loads the appr opriate softwar e from the CD to run the scanner .
S TEP 3: C HECK O UT Y OUR S CANNER 11 9. Before proceeding to “Step 3: Check Out Y our Scanner”, you can install additional software from the installation CD, or vie w and print the scanner and PaperP or t documentation. Remove the CD from the computer when you are finished and store it in a safe place.
12 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE 3. Click OK to close the dialog bo x. Y our scanner is ready to scan. I F THE S CANNER I S N OT P ROPERLY C ONNECTED If the scanner icon on the Windows taskbar has a red “X” through it, the scanner is not properly connected.
S TEP 3: C HECK O UT Y OUR S CANNER 13 T o connect the scanner: 1. After checking for all the above problems, right-click the scanner icon with the red X over it. The shortcut menu appears. 2. Choose Connect from the shor tcut menu. The software finds the scanner and makes the connection.
14 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE Scanning This chapter describes how to scan paper documents as well as 35mm slides and negatives.
P RESSING A O NE T OUCH B UTTON ON THE S CANNER 15 2. Close the document cover and press one of the O neT ouch buttons. The scanner star ts scanning the item. Messages just above the Windows taskbar show the status of the scanning process. During scanning, the scan progress window shows a copy of the image, as illustrated here.
16 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE A BOUT THE O NE T OUCH B UTTONS The OneT ouch buttons are preconfigured for typical scanning tasks.
S CANNING FROM THE B UTTON P ANEL ON THE S CREEN 17 S CANNING FROM THE B UTTON P ANEL ON THE S CREEN Scanning from the button panel on the scr een works just like pressing a scanner button. The scanner scans the item, and then sends the image to the destination associated with the button.
18 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE Instead of using a scanner button, you can scan directly from the P aperP or t software.
S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 19 2. On the Windo ws taskbar , click Start , point to Programs , point to ScanSoft P aperP ort 9.0, and then click P aperP ort . The P aperP or t desktop opens. 3. Click the Scan icon on the PaperP ort command bar .
20 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE The Scan Manager Pr o opens. Use the Scan Manager P ro to select scanning options and to star t the scanner . Y ou can click the AutoScan button to scan with optimum settings for the image, or you can manually pr eview the image and adjust scan settings as required.
S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 21 you click AutoScan, the scanner determines if the image is color, grayscale, or black and white, and analyz es the image and adjusts the settings to produce the optimal image.
22 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE T o scan by previewing and adjusting settings: 1. On the left side of the Scan Manager Pro, select a configuration. F or example, select Color Confi gurations and then select C ustom to scan a color item with the pr eset Custom scan settings.
S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 23 S CANNING 35 MM S LIDES AND N EGATIVES Y our 9320 O neT ouch scanner is specially designed to s can 35mm slides and negatives. Y ou can scan both positiv e and negative film images. A B RIEF E XPLANATION Y our scanner has sensors that captur e the image of the item being scanned.
24 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE 2. T o scan a 35mm slide, first position the 35mm mask on the glass. The mask has one square corner . Align that corner with the arr ow on the scanner body . Make sure that the text on the 35mm mask faces up so the slide fi ts properly in the mask.
S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 25 The 35mm negative mask also has a calibration slot. D o not place items to be scanned in the calibration slot. Y ou ’ re now ready to scan the slide or negative. T o scan a 35mm slide or negative: 1. S tart the PaperP or t software and click the Scan icon on the toolbar.
26 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE 4. See “ Adjusting the Settings in the Scan Manager Pro ” on page 42 for details about adjusting settings. 5. Click Scan when you are satisfied with the image. 6. When finished, remove the mask from the scanner .
S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 27 S CANNING FROM A C OMPUTER R UNNING W INDOWS XP OR ME If your computer is r unning the Windows XP or ME operating system, you have a choice of scanning usi.
28 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE 8. Click the Scan button in the Scan pane. The Scan using Visioneer 9320 Scanner window opens. Use this window to select scanning options and star t the scanner . 9. Select the button most appropriate for the item y ou ’ re scanning.
S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWARE 29 F INE T UNING Y OUR S CANS Y ou can select ne w settings before scanning to adjust ho w you want to scan a particular item.
30 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE Configuring Y ou can confi gure the default scanning settings for: ■ The buttons on the scanner and the button panel ■ The Scan M.
C ONFIGURING THE B UTTONS 31 T o open the Confi guration dialog box from the button panel: 1. Click the scanner icon on the right side of the Windows taskbar . 2. On the button panel, right-click the button y ou want to confi gure. The Configuration dialog bo x opens.
32 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE The options on the Confi guration dialog box are: Select Destination —The list of applications that can open to display the scanned image. Select the application that y ou want to automatically open to display or pr ocess the scanned image.
C ONFIGURING THE B UTTONS 33 S ELECTING N EW O PTIONS FOR THE B UTTONS Y ou can select a ne w destination application, confi guration, and image format to optimize a scanner button for the type of scanning y ou want to do. U se the Confi guration dialog box to select ne w options.
34 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE C REATING N EW C ONFIGURATIONS Y ou cannot change settings of the preset (default) confi gurations. If you want to scan with settings other than those in the pr eset confi gurations, create a new configuration.
C ONFIGURING THE B UTTONS 35 6. On the Scan Settings tab, set the scan settings as required. Mode —S elect Black/White to scan in black and white. For example, letters and memos ar e usually scanned in black and white. Select G rayscale to scan items such as documents containing drawings or black and white photographs.
36 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE the size of the photo. When AutoCrop is selected, the scanner makes two passes—the fi rst to sense the item ’ s size, and the second to scan the image. This option overrides the P age Size selection.
C ONFIGURING THE B UTTONS 37 A DJUSTING S CAN S ETTINGS AND P AGE S ETTINGS When scanning using a confi guration you created yourself, you can adjust scan settings and page settings. For example, if the scanned image is too dark, you can adjust the brightness of the scan setting.
38 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE The Edit Scan Configuration dialog bo x opens. 3. On the Scan Settings tab, adjust scan settings as required. 4. Click the P age Settings tab and adjust page settings as r equired. 5. When finished, click OK .
C ONFIGURING THE B UTTONS 39 S ETTING P REFERENCES The preference settings are applied to each button and the scanner. T o set preferences: 1. On the Configuration dialog bo x, select the tab for a button to set its preferences. 2. Click the Pr eferences tab on the Confi guration dialog box.
40 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE button are usually email applications. By selecting the Show All Destinations option as the preference for the email button, all the other types of applications are included in the list of email destination applications.
C ONFIGURING THE B UTTONS 41 Sho w Scanner Icon in Windows T askbar —Select this option to see the small icon representing the OneT ouch scanner in the Windows taskbar . Scanner Lamp turns off —These options contr ol when the scanner lamp power goes off.
42 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE A DJUSTING THE S ETTINGS IN THE S CAN M ANAGER P RO Y ou can adjust the scan settings on the Scan M anager P ro desktop to produce the best possible image for y our needs. T o adjust a setting: 1.
A DJUSTING THE S ETTINGS IN THE S CAN M ANAGER P RO 43 The following figure shows an example of the Scan Manager Pro if you click the Resolution setting in the list, or click the R esolution and Sharpen button. A DJUSTING THE R ESOLUTION AND S HARPNESS Resolution determines the amount of detail y ou can see in the scanned image.
44 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE The following figure shows the resolution and sharpen options: T o adjust the resolution and sharpness: 1. T o use one of the pr eset resolutions for typical scanned items, click one of the options in the list.
A DJUSTING THE S ETTINGS IN THE S CAN M ANAGER P RO 45 4. T o return the settings to their original amounts, click Reset . The resolution and sharpen panel also includes an adv anced setting for Moir e patterns.
46 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE T o adjust the brightness and contrast: 1. Drag the Brightness slider to the left to make the item dar ker or to the right to make the item lighter .
A DJUSTING THE S ETTINGS IN THE S CAN M ANAGER P RO 47 4. Click Adjust . The image changes to show your ne w settings. If the image is not what you want, click Reset to return the image to its original brightness and contrast.
48 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE T o adjust the color settings: 1. F rom the Channel drop-down menu, choose the individual color (Red, G reen, or Blue) that you want to use as the basis for adjusting the image, or choose All to adjust them together .
A DJUSTING THE S ETTINGS IN THE S CAN M ANAGER P RO 49 A DJUSTING O UTPUT S IZE The item you ’ re scanning may not fill the scanner glass. In that case y ou can preview the item and use the Auto T rim option to automatically eliminate the unwanted sections of the image.
50 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE 2. If the dotted line is not exactly wher e you want it, put the pointer on the line and drag the mouse. F or example, if y ou want the scan to include a border around the image, you can drag the dotted line to be slightly larger than the autotrimmed area.
A DJUSTING THE S ETTINGS IN THE S CAN M ANAGER P RO 51 A new Scan Info box on the lower left por tion of the Scan Manager P ro shows the information for the ne w area. Y ou can select multiple areas. A Scan Info box opens for each one. The following figure shows an example of a manually selected ar ea.
52 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE 6. T o maintain the selected ar ea ’ s length-to-width relationship (known as the aspect ratio), click Maintain Aspect . N ote that as you rotate the area or maintain its aspect ratio, the width and height measurements change to r eflect the new orientation of the image.
A DJUSTING THE S ETTINGS IN THE S CAN M ANAGER P RO 53 T HE S CAN I NFO B OX The following figure shows the information on the Scan Info box: Z OOMING I N AND O UT Enlarge or reduce the preview image by zooming in or out. T o enlarge and reduce the preview image: 1.
54 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE S ETTING S CAN M ANAGER P RO P REFERENCES Y ou can set preferences for the Scan M anager P ro and scanner that ar e independent of the preferences for the PaperP or t software. T o set the Scan M anager P ro prefer ences: 1.
A DJUSTING THE S ETTINGS IN THE S CAN M ANAGER P RO 55 ■ Sho w standard metric paper sizes —Select this option if you use metric paper to print images. When you select the scan size output options, the width and height dimensions ar e then for metric paper sizes.
56 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE The Save P rofile dialog box opens. 3. T ype a name for the ne w profile and select desired options: ■ S tore the custom output ima.
T ROUBLESHOOTING 57 Maintenance This chapter contains information on tr oubleshooting, cleaning, uninstalling, and scanner specifi cations. T ROUBLESHOOTING In addition to the troubleshooting information contained in this section, please see the Readme fi le in the P aperP or t directory on your computer’ s hard drive.
58 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE • Did y ou select another TW AIN source for acquiring images? If you use multiple TW AIN devices with your computer , you may have selected another source for images. Start the PaperP ort software and click the Scan icon.
H OW TO U NINSTALL Y OUR S CANNER 59 H OW TO U NINSTALL Y OUR S CANNER T o uninstall the Visioneer OneT ouch 9320 scanner , remove the Visioneer OneT ouch V ersion 9320 software first, and then remove the P aperP or t software, or other scanner software.
60 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE S TEP 2: U NINSTALLING THE P APER P ORT S OFTWARE 1. On the Windo ws taskbar , click Start , point to Settings , and then click Control P anel . Windows XP: choose Control P anel from the Start menu.
V ISIONEER 9320 USB S CANNER S PECIFICATIONS 61 V ISIONEER 9320 USB S CANNER S PECIFICATIONS Bit Depth 48-Bit color (internal), 16-Bit gray (internal), 1-Bit line art/text Scanning resolution Optical resolution: 3200 x 6400 dpi Maximum I tem sizes 8.5 x 11.
62 V ISIONEER O NE T OUCH 9320 USB S CANNER I NSTALLATION G UIDE.
I NDEX 63 INDEX Numerics 35mm slide 24 35mm slide mask 23 35mm slide negative 25 35mm slide scan 23 A aspect ratio 51 Auto Trim 49 AutoCrop 35 AutoScan 20 resolution 55 B bit depth 54 bitmap icon 21 b.
I NDEX 64 negative mask 23 negative scan 23 new configuration 34 O OCR 33 OCR button 16 OneTouch buttons configuring 30 preferences 39 select new options 33 P page icons 32 page settings 37 page size .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Visioneer 9320 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Visioneer 9320 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Visioneer 9320 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Visioneer 9320 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Visioneer 9320, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Visioneer 9320.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Visioneer 9320. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Visioneer 9320 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
