Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 8920 del fabbricante Visioneer
Vai alla pagina of 71
V isioneer ® OneT ouch ® 8920 Scanner FOR USB C ONNECT I ON Installation Guide.
COPYRIGHT INFORMATION Copyright © 2001 Visioneer, I nc. Reproducti on, adaptation, or translation without prior writt en pe rmission is prohibited, ex cept as allowed under the copyright laws. The Visioneer brand name and logo are regist ered trademarks of Visioneer , Inc.
T ABL E OF C ONT E NT S i T ABLE OF CONTENTS W elco m e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 W hat ’s in the Bo x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 The V isi oneer OneT ouch 8920 Scanner .
ii T ABL E OF C ONT E NT S Ad justing the Se tting s on th e Scan M anager P ro . . . . . . . . . . . . . . . 40 Sav ing a N ew Pro file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Adjusting t he Resolution and Sharpness . . .
V ISI ON EER O NE T OUC H 8920 S CANNER I N STA LLATIO N G UI DE 1 W ELCOM E Congratulati ons on purcha sing your Visioneer On eT ouch 8920 scann er . W ith your sca nner , you can quickl y scan pape r documents, color photos, 35mm sli des and negati ve s to place their electronic images on your computer .
2 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE T HE V ISION EER O NE T OUCH 8920 S CANNER Glass Pressure plate Reference frame Document cover On/Off switch Power jack OneTouch but.
T HE V I SI ON EER O NE T OUC H 8920 S CANNE R 3 D ocum ent cov er . Clo se the docu me nt co ver after placing item s on the s canner g lass. P ressure plate. H elps to secu re p aper d ocum ents in place on the scan ner glass. A lso pro tects the tran sparenc y light so urce.
4 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE W HAT Y OU N EED T o u se the O neT ouch scanner a nd softwar e, you need the follow ing: ■ IBM PC ( or 100-percent compatible) P .
STEP 1: I NS T AL L I NG THE P APER P OR T S OF T WAR E 5 Installing Th is section o f the gu ide con t ains instruc tions fo r conn ecting y our OneT ouch 8920 s canner to a USB port. Th e P aperP ort CD includes all the n ecessary in stallation files, as w ell as P ape rP ort softw are files an d oth er so ftwar e files.
6 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE 3. F rom the list of options t hat appears on the screen, select ScanSoft Pa p e r Po r t . 4. Select Inst all ScanSof t P ape rP ort . 5. F ollo w the in struction s on th e screen to install th e P aperP ort soft ware on your computer .
STEP 2: C ONNEC T I NG THE S CANNER 7 STEP 2: C ONNECTI NG THE S CANNER The O neT ouch 8920 scanner connect s to any avail able USB port. Ch eck yo ur co mp uter ’ s user ’ s guide fo r its U SB p ort locatio ns. T o connect the OneT ouch 8920 scanner to a USB port : 1.
8 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE 2. Check that the T P A cable is plugged into the T P A port o n the b ack of the sc anner .
STEP 2: C ONNEC T I NG THE S CANNER 9 If the plug does not a ttach e asil y , make sure that you are pl uggi ng i t in corr ectly . Do not forc e the plug in to the con nection . 5. P lug the p ow er adapter cable in to the p ow er jack on the b ack of th e scann er .
10 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE W hen the softwar e is finished lo adin g, the F inish bu tton on th e dialog box on the compu ter screen becom es active. 8. Click the Fi n i s h button . The scanner ’ s status li ght is gr een when th e scanner and com puter are comm unicati ng properl y .
STEP 3: C HECK I NG O UT Y OUR S CANNE R 11 T o ch eck the status o f the scanner: 1. P lace the m ouse poin ter on th e scanne r icon in the W indo ws taskb ar . 2. Right-click the icon. Th e shor tc ut menu appear s. 3. Choose Abo ut f rom the shortcut menu.
12 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE I F THE S CANN ER I S N OT P ROPE RLY C ONN ECTED If the sc anner ico n on th e Win do ws task bar ha s a red “X” th rou gh it, th e scanner is not properl y connected.
STEP 3: C HECK I NG O UT Y OUR S CANNE R 13 T o co nnec t the scann er: 1. A fter che cking for all the ab o ve p roblem s, right-click the sc anner icon with th e re d X ov er it. The shortc ut menu appear s. 2. Choose Connect from the shortc ut menu.
14 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE Scanning T HREE W AY S TO S CAN P APER I TEMS Y ou can scan paper i tems by pres si ng a On eT ouch button, by cl icking a button on the sc reen, or from the P aperP ort s oftware. • Scan with the S cann er B utton s P ress a bu tton on the scan ner ’ s front p anel.
S CANNI NG P APE R I TEM S WI T H THE O NE T OUC H B UT T ONS 15 S CANNING P APER I TEMS WI T H THE O NE T OUCH B UTT ONS P ressing a scan ner bu tton scan s the item , and then sends the im age either to th e printer , or to a softw are ap plicatio n on you r com puter .
16 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE S CANNING FROM THE B UTTON P ANEL ON THE S CREEN Scan ning from the b utton pan el on th e screen is just like pr essing a scann er button , excep t you click the b utton o n the scr een.
A BOU T THE O NE T OUC H B UT T ONS 17 A BOUT THE O NE T O UCH B UTTONS Th e O neT ou ch b uttons ar e prec onfigu red to scan item s at various settings, a nd the n sen d the sca nned ima ge to a p resele cted so ftwar e app lication— called th e D estinatio n A pplication.
18 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE S CANNING 35 MM S LIDES AND N EGATIVES Y our 8920 O neT ouch sca nner is s pecia l ly designed to scan 3 5mm slides and nega tives. Y ou can s can bo th po sitive film and negativ e im ages.
S CANNI NG 35 MM S LIDES AND N EG ATIVES 19 2. F i nd the a ppropri ate mask for t he it em you ’ re s canning. The masks are in a protectiv e plastic b ag with your scan ner . 3. T o scan a 35 mm slide, first positio n the 3 5m m m ask on th e glass.
20 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE 4. T o scan a nega tive, first slide th e film strip into th e 35m m neg ative mask and center the frame you want to scan in the open ing. Th en po sition th at mask on the glass and align its squa re corn er with the arro w on the scanner bo dy .
S CANNI NG 35 MM S LIDES AND N EG ATIVES 21 3. Click Pr e v i e w to preview the im age and, if n ecessary , adjust th e vario us settings, th en click Scan when the im age is what y ou w ant.
22 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE 5. I nsert the pr essure plate ’ s tabs into th eir slots an d snap the plate in to its closed positio n. 6. Choose Sca n R eflectiv e U sing: from the Scan M anager P ro ’ s drop- do wn me nu to reset fo r scann ing p aper item s.
C ONFI GU R I NG THE S CANNE R 23 2. Choose Con f i gu re on the shortcut m enu. The Configurati on dial og box appear s. Cli ck the t ab that corres pond s to the butto n yo u w ant to c onfig ure . T o display the C onfiguration dial og box from the B utton P anel : 1.
24 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE See “ Settin g P references ” on page 31 to set P referen ces. Th e option s on the C onfiguration dialog box are: S elect D estination — the list of ap plicatio ns that can open to disp lay the scann ed im age.
C ONFI GU R I NG THE S CANNE R 25 Sel e c t Format a n d P a ge ( s ) — a set of o ption s for selecting a form at for the scan ned ima ge and wheth er to scan a single p age or m ultiple pa ges. Th e form ats are b itmap an d P aperP ort. U se P aperP ort for sc annin g any item .
26 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE S ELECTING N EW O PTI ONS FO R THE B UTTON S Y ou can select a n ew d estinatio n app l ication, configu ration , and im age form at for a sca nner b utton to op timiz e it for th e type o f scannin g yo u wan t to do .
C ONFI GU R I NG THE S CANNE R 27 C REATI NG N EW C ONFIGUR ATIONS Y ou cannot change setti ngs s uch as brightn ess or contra st of the pr eset con figuratio ns. T o sc an w ith settings o ther th an tho se offered by th e pre set con figuratio ns, yo u m ust first cre ate a new configuration and then u se it to scan .
28 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE 2. I n the Se lect Con f iguratio n list , click the con figuratio n that y ou want t o adj u st . F or exa mp le, the fo llow ing figure sho ws a co nfigu ration nam ed S pecial Scan for D ark P rint (w hich y ou w ould hav e crea ted earlier).
C ONFI GU R I NG THE S CANNE R 29 4. A djust the s can se ttings th at you wa nt. Mo d e —S elect B lack/W hite to scan in black an d white. F or exam ple, letters a nd m emos ar e usua lly scann ed in b lack an d w hite. Select G rayscal e to scan i tems such as documents cont aining drawings or bl ack and whit e photographs .
30 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE Aut o Cr o p —S elect this option to let the scan ner autom atically determ ine the size of th e item b eing sca nned . F or exam ple, if you put a photo i n the middle of the glas s, t he scanner will auto ma tically determ ine the size o f the ph oto .
C ONFI GU R I NG THE S CANNE R 31 S ETTING P REFERE NCES The p references app ly to each button and to the scann er . T o se t pr efer ences: 1. O n the C onfigur ation d ialog bo x, select the ta b for a b utton to set its prefer ences. 2. C lick the P reference s tab on the Configu ration dialog bo x.
32 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE fall into th ese categories. F or e xam ple, the destina tion ap plications for the em ail button a re usua lly ema il app lications.
C ONFI GU R I NG THE S CANNE R 33 Show S ca n ne r Ic on in Win dows T as kb a r —S elect this op tion to see the sm all icon repr esenting the O neT ou ch scann er in the W indo ws task bar . Scanner Lamp turn s off —These opti ons cont rol when the sc anner lam p po wers goes o ff.
34 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE S CANNING FROM THE P APER P ORT S OFTWAR E In stead of us ing a scan ner button , you ca n scan directly from the P ape rP ort softw are. T o scan tra nspa r encies y ou m ust scan from the P ape rP ort softw are or other T wain s oftwa re.
S CANNI NG FROM THE P APER P OR T S OF T WAR E 35 S CANNI NG AN I TEM WI T H THE T WA I N B UTT ON Th e follow ing step s explain ho w to sc an an item using the T wain but ton in the P aperP ort softw are. Y ou c an sc an m any ty pes of pa per item s, from sm all busine ss card s to A 4-sized p ages.
36 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE Y ou can n o w scan ma nually by p review ing the im age and adju sting the scan setting s to y our liking , or y ou ca n clic k Aut o S c a n .
S CANNI NG FROM THE P APER P OR T S OF T WAR E 37 T o sc an m anu ally: 1. O n the Sca n M anage r P ro, select a c onfigu ration for the sc an. F or exam ple, select Colo r Con figur ations a nd the n select C ustom to sca n a colo r item with th e preset C ustom scan settings.
38 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE T o sc an au tom atically : 1. Click Au t oS c a n . Th e scanne r uses yo ur pr eselected r esolution setting for th e config uration you selected . See “S etting P referen ces ” on pa ge 54 to set the A utoSc an settin gs.
S CANNI NG FROM THE P APER P OR T S OF T WAR E 39 Th e autosc anned ima ge appea rs as a thum bnail on th e P aperP ort De s k t o p. 2. U se the P aperP ort software to w ork w ith the imag e.
40 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE A DJUSTI NG THE S ETTING S ON THE S CAN M ANAGER P RO Y ou can ad just the sca n settings o n the Visio neer S can M ana ger P ro to pr od uce the b est po ssib le im age. T o adjust a setting: 1.
A DJ UST I NG TH E S ETTING S ON THE S CAN M ANAGER P RO 41 S AVI NG A N EW P ROFI LE If yo u adju st the scan settin gs you can sav e them as a profile for later use. T o sav e a new profil e: 1. S elect a config uratio n on the Sc an M anag er P ro, such as Co lor/ Cu s t o m.
42 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE 3. Click Sa ve As . The Save P rofi le di alog box a ppears. 4. T yp e a nam e for the new pr ofile.
A DJ UST I NG TH E S ETTING S ON THE S CAN M ANAGER P RO 43 A DJUSTI NG THE R ESOLUTION AND S HARPNESS R esolutio n determ ines the am ount o f detail yo u can see in the sca nned ima ge. T he r esolu tion settin g for the scan is in dots-pe r-inch (dpi).
44 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE T o ad just the r esolution and sh arpness: 1. T o use one o f the pre set resolutio ns for ty pical scan ned item s, click one o f the op tions in the list. F or exa mp le, to set the re solutio n for scan nin g a busin ess card, select B usin ess Ca rd.
A DJ UST I NG TH E S ETTING S ON THE S CAN M ANAGER P RO 45 The following figure shows the brightness and contrast options: T o adjust th e bright ness and contrast: 1. D rag the Bri ght ne ss slider to the left to mak e the item darker or to the righ t to m ake the item lighter .
46 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE F or ex am ple, if y ou s elect R ed fr om the m enu a nd drag th e B rightne ss and C ontra st sliders, you can see h ow the red com ponent of the histogram changes.
A DJ UST I NG TH E S ETTING S ON THE S CAN M ANAGER P RO 47 Th e horiz ontal axis o f the resp onse curve rep resents th e origina l settings of the im age, and the v ertical axis r epr esents n ew settings. T hus, the cur ve is a s trai ght li ne from the l ow er lef t to uppe r ri ght for a n origi nal, unchanged im age.
48 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE cha nges its co lors in r esponse to the n ew cu rve. The x and y num bers at the bo ttom of the resp onse cu rve indicate the e xact positio n of the p oin ter on the curve. Th e Gam ma slider r em ains fixed w hen you use the F reestyle option.
A DJ UST I NG TH E S ETTING S ON THE S CAN M ANAGER P RO 49 The fol lowing fi gure shows the out put si ze opt ions: T o A uto T rim an item : 1. Click Au t o T r i m . 2. Click Tr i m . Th e scanne r senses the e dges o f the item on th e glass and draw s a do tted line arou nd th e image in th e wind ow .
50 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE T o u se the po inter to drag th e line , make sure the poi nter butt on is selected at th e top of th e wind o w . 4. W hen the trim med ar ea is wh at you wan t, click Scan . T o m anually set the outpu t size for an item: 1.
A DJ UST I NG TH E S ETTING S ON THE S CAN M ANAGER P RO 51 4. I f the dotted line is no t exactly w her e you w ant it, put the p ointer on the li ne and drag the mouse. T o u se the po inter to drag th e line , make sure the poi nter butt on is selected at th e top of th e wind o w .
52 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE 6. T o main tain the selected ar ea ’ s length-to -width relation ship (k no wn as the a spect ratio), c lick M aintain Aspe ct .
A DJ UST I NG TH E S ETTING S ON THE S CAN M ANAGER P RO 53 T HE S CAN I NFO B OX Th e follo win g figu re sho ws the in form ation on th e Scan Info bo x: Z OOMING I N AND O UT Y ou enlarge or r edu ce the pr eview im age by z oom ing in or o ut. T o enlarge and r educe the preview image: 1.
54 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE S ETTING P REFERE NCES Y ou can set preferences for the Scan M anager P ro and scanner that are indep enden t of the prefer ences fo r the P ap erP ort softw are. T o se t the Scan M anager P ro p re feren ces: 1.
A DJ UST I NG TH E S ETTING S ON THE S CAN M ANAGER P RO 55 ■ D o not w ait fo r the L am p... — when you first start sc annin g, the lam p in th e scann er wa rms u p slo wly . This h elps e xtend th e life of th e lam p . H ow ever , if you w ant the lamp to co me on imm ediately w itho ut w armin g up .
56 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE G ETTING H ELP WIT H THE S CAN M ANAGER P RO The S can M anager P ro has its own h elp system , separate fro m the P ape rP ort so ftwa re h elp s ystem . T o see the Scan M anager P ro help i nform ation: 1.
T ROU BL ESHO O TI NG 57 T ROUBLE SHOOTI NG After I installed P aperP ort, I go t a blue scr een and a P rofili ng D isplay error m essage. W hy is this ha ppen ing? P aperP ort installs a driver fo r scann ing an d prin ting. S om etim es a conflict oc curs betw een the P aperP ort driv er and an other d river you m ay hav e on you r com puter .
58 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE H OW TO U NINSTALL YOUR S CANNER T o uninstall the Visioneer OneT ouch 8920 scanner , you remo ve the O neT ouch V ersio n 3.0 softw are first, a nd th en rem o ve th e P aperP ort softw are , or oth er softw are yo u insta lled for the scan ner .
H OW TO U NI NST AL L YOUR S CANNE R 59 7. Click Ne x t . The P er form U ninstal l window appears. 8. Click Fi n i s h . The V isioneer On eT ouch software is un installed from you r com puter . T he status lig ht on th e scanner turn s am ber ind icating that the sca nner a nd com puter ar e no lo nger com mun icating.
60 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE 6. Click the Ch an g e / Remove button . If tw o butto ns app ear instead of a single C hang e/R em ov e butto n, cli ck Re move . Th e Select U ninstall M eth od W indo w a ppears. 7.
H OW TO U NI NST AL L YOUR S CANNE R 61 STEP 2: U NI NST ALL I NG THE P APER P ORT S OF T WARE 1. Cl ic k St a r t on t he W ind ows T as kbar . 2. Choose Se t t i n g s then C ont rol P ane l from the m enu. ( For Wi n d o w s X P users there is no S ettings .
62 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE Y ou m ay see a not e about miss ing soft ware.Cli ck OK . 9. F or W i ndo ws XP : Click Fi ni s h . 10 . C lose th e R emo ve P rog ram s F rom Y our C om pu ter w i ndo w . Clo se the Co ntrol P ane l.
V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S CA NNE R S P E CI F I CAT I ONS 63 V ISION EER O NE T OUCH 8920 S CA NNER S P ECIFICATIONS Bi t De p t h 48-B it color (inte rnal), 1 4-B it gray (internal), 1 -B it line art/text Sca nnin g r esolutio n Op ti cal resol ution: 1200 x 2400 dpi Maxi mu m It em s i ze s 8.
64 V ISI ON EER O NE T OU CH 8920 S C ANNE R I N STA LLATIO N G UIDE.
I NDE X 65 INDEX Numerics 35mm negative scan 18 35mm slide 19 35mm slide mask 19 35mm slide negative 20 35mm slide scan 18 A adjust appearance panel 45 adjust output size panel 49 adjust response curv.
I image aspect ratio 51 custom size 52 rotate 51 select area 49 temporary folder 33 zoom in and out 53 image blur 43, 44 image folder 55 image output size 48 manual selection 50 image preview 37 image.
I NDE X 67 Scan Manager P ro 22 adjust settings 40 new profile 41 sample 35 scan from 37 Scan Manager P ro preferences 54 scan mode 29 scan negative 20 scan page size 29 scan resolution 29 scan text 2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Visioneer 8920 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Visioneer 8920 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Visioneer 8920 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Visioneer 8920 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Visioneer 8920, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Visioneer 8920.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Visioneer 8920. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Visioneer 8920 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
