Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WMB 71241 S del fabbricante Beko
Vai alla pagina of 56
W a s h i n g M a c h i n e L a v e - l i n g e W M B 7 1 0 4 1 W M B 7 1 2 4 1 W M B 7 1 2 4 1 S.
2 EN 1 Im p or ta nt s af et y i ns tr uc ti on s Th is s ec ti o n co nt ai ns s af et y in st ru ct io ns t ha t wi ll he lp p r ot ec t fr o m ri sk o f pe rs on al i nj ur y o r pr op er ty da ma ge . Fa i lu re t o fo ll ow th es e in st ru ct io ns s ha ll v oi d an y wa rr an t y .
3 EN • Do n ot p la c e th e pr od uc t o n th e po we r ca bl e. • Do n ot i ns t al l th e pr od uc t a t pl ac es w he r e te mp er at ur em ay f al l be l ow 0 ºC .
4 EN • T o pr e ve nt f lo wi ng o f di rt y wa te r ba ck i nt o th e ma ch in e an d t o al lo w fo r ea sy d is ch ar ge , do no t im me rs e t he h os e en d in to t he d ir ty w at er o r dr iv e it i n t he d ra in m or e t ha n 15 c m.
5 EN or d er o f r em ov al p r oc ed ur e ; se e, " Re mo vi ng t he tr an sp or ta t io n lo ck s" . C Ne ve r mo ve th e pr od uc t wi t ho ut t he tr an sp or ta t io n sa fe ty b ol ts .
6 EN • Ne ve r op en th e de te rg en t dr aw er w hi le t he wa sh in g pr ogr am me i s ru n ni ng ! • Wh en u si ng a pr og ra mm e wi t ho ut p re wa sh , do n ot p ut an y de te rg en t in to t he p r ew as h co mp ar tm en t ( co mp ar tm en t nr .
7 EN • Do n ot u se bl ea ch in g ag en t an d de te rg en t by mi xi ng t he m . • Us e ju st a li tt le a mo un t (a pp r ox . 50 m l) o f bl ea ch in g a ge nt a nd r in se t he c lo th es v er y we ll a s it ca us es s ki n ir ri ta ti on .
8 EN 4 Op e ra ti ng t he p r od uc t Co nt ro l pa ne l 1 - Sp in S pe ed Ad ju st me nt b ut to n 2 - Di sp la y 3 - T em pe ra tu r e Ad ju st me nt b ut to n 4.
9 EN pe rm is si bl e w at er t em pe ra tu r e. C Al wa ys s el e ct t he l ow es t r eq ui re d te mp er a tu re . Hi gh er t em p er at ur e me an s h ig he r po we r co ns um pt io n . C Fo r fu rt he r p ro gr am me d et a il s, s ee " Pr og r am me an d co ns um p ti on t ab le ".
10 EN Ca nc el b ut t on . C Us e a lo we r s pi n sp ee d fo r de li ca te l au nd ri es . Te mp er at ur e se le ct io n Wh en ev er a ne w pr og ra mm e i s se le ct ed , th e ma xi mu m te m pe ra tu re f or t h e se le ct ed p ro g ra mm e ap pe ar s on th e te mp er at ur e i nd ic at or .
11 EN Pr og ra mm e an d co ns um pt ion t ab le • : Se le ct a bl e * : Au to ma t ic al ly s el ec te d, n o ca nc el in g. ** : E ne rg y L ab el p ro gr am m e (E N 60 45 6 Ed .
12 EN Au xi li ar y fu nc ti on s el ect io n Se le ct t he de si re d au xi li a ry f un ct io ns b ef or e s ta rt in g th e pr ogr am me . Fu rt he rm o re , yo u ma y al s o se le ct or c an ce l .
13 EN sy mb ol f la s he s. S ta rt s ym bo l di sa pp ea rs . Se t th e de si r ed d el ay ed s ta rt t im e b y pr es si ng t h e De la ye d St ar t + or - bu tt on s. P re s s St ar t / Pa us e / Ca nc el bu tt on .
14 EN C If y ou w an t t o op en t he l oa di ng d oo r af te r yo u ha ve c a nc el le d th e pr o gr am me b ut i t is n ot p os s ib le t o op en t he l oa di ng d oo.
15 EN If t he f il t er c ap i s co mp os ed o f tw o pi ec es , pr e ss th e ta b on th e fi lt er c ap d ow nw ar d s an d pu ll t he pi ec e ou t t ow ar ds y ou rs el f . If t he f il t er c ap i s on e pi ec e, p ul l th e ca p fr o m bo th si de s at t h e to p to o pe n.
16 EN 6 Te c hn ic al s pe ci f ic at io ns C T ec hn ic al s pe ci fi ca ti on s ma y be c h an ge d wi th ou t pr io r no ti ce t o im pr o ve t he q ua li ty o f th e pr o du ct . C Fi gu r es i n th is m an ua l ar e s ch em at ic a n d ma y no t ma tc h th e pr o du ct e xa ct ly .
17 EN 7 Tr o ub le sh oo ti ng Pr o gr am me c an no t be s ta rt e d or s el ec te d. • W a sh in g ma ch in e ha s sw it ch ed t o se lf p r ot ec ti on m od e d ue t o a su pp ly p r ob le m (l in e vo lt ag e, w at er pr e ss ur e , et c.
18 EN P R OD U C T F I C H E 71 26 1 42 40 0 71 28 6 43 70 0 71 03 24 19 00 C om p ly i ng C om m is s io n De l eg a te d R e g ul a ti o n ( EU ) No 10 6 1/ 2 0 1 B1 0 -M LC D B 10 - ML CD B1 0 -M L.
.
20 FR 1 Co n si gn es i m po rt an t es d e sé c ur it é Ce tt e s ec ti on co nti en t des c on sig ne s r e la tiv es à la s écu ri té qu i vou s ai der o nt à pr év en ir le s ris qu es de b les su r e c or por e ll e o u de do mm age m at éri el .
21 FR 2 In s ta ll at io n Co ns ult ez l 'ag en t d e se rvi ce a gr éé le p lu s p r och e po ur l' in st all at ion d e vot r e pr od uit .
22 FR A A ssu r ez- vo us qu e les r ac cor d eme nt s d’ ea uf r oi de et d’ ea u cha ud e son t ef fe ct ués co rr ec te me nt lo rs de l ’in st al lat io nd e vo tr e ma ch ine .
23 FR A N 'ut il ise z au cun o ut il po ur dé vi sse r le sc on tr e- éc r ous . Si non , vou s po uve z le s e nd omm ag er .
24 FR 3 Pr é pa ra ti on A fa ir e po ur é co no mi se r de l 'é ne rg ie Le s inf or ma tio ns ci -a pr ès v ou sa id er on t àu ti lis er l e pr o dui t de ma ni èr e éc olo gi que e t éco ne rg éti qu e.
25 FR Ut il is at io n de l es si ve e t d' ad ou ci ss an t Ti ro i r à pr od ui ts Le t ir oi r à p r odu it s com pr en d tr oi s com pa rt ime nt s: - (1 )p ou r le pr él av ag.
26 FR at te nti ve me nt le s i ns tr uct io ns du f abr ic an t po rt ées s ur l’ em bal la ge de l a les si ve et r es pec te z les r ec om ma nda ti ons d e dos ag e.
27 FR As tu ce s po ur u n la va ge e ff ic ac e Vê te me n ts Co ul eu r s cl ai re s et bl an c Co ul eu r s Co ul eu r s fo nc ée s Dé li ca t s/ La in e/ So ie s (T emp éra tur es re com ma nd.
28 FR 4 Fo n ct io nn em e nt d e l ’a pp ar ei l 1 - Bo ut on de r ég la ge de l av it es se d' es sor ag e 2 - Af f ich ag e 3 - Bo ut on de r é.
29 FR de v ête me nt s. C L ors d e l a sé lec ti on d' un pr o gr amm e, pr e ne z to uj our s en co mp te le t yp e d e ti ssu , la co ul eur , le d egr é d es al eté e t la te mp éra tu re d ’e au au to ris ée .
30 FR du p ro gr am me, l ais se z la po rt e e nt ro uv er te af in de f ac ili te rl e sé cha ge d el ’i nté ri eu rd e la ma ch ine . C C eci n ’es t pa su n pr og ra mme d e lav ag e. Au c ont ra ir e, i ls ’a gi td ’u n pr og ram me d’ en tr et ie n.
31 FR Ta bl ea u de s pr og ra mm es e t de c on so mm at io n • : Sél ec ti on po ssi bl e * : Aut om at iqu em ent s él ect io nn é, no na nn ul abl e. ** : Pr o gr amm e du la be lé ne rg éti qu e( EN 6 045 6 Ed .
32 FR Sé le ct io n de s fo nc ti on s op ti on ne ll es Sé le cti on ne z l es fo nc ti ons o pt ion ne lle s so uha it ée s av an td e la nce r le pr o gra mm e.
33 FR te mp sd e dé par t dif f ér é pe ut êt r ea ug men té p ar in cr ém en ts de 3 0m in ut es. C N ep as ut il is er de d éte rg ent s.
34 FR Ch an g em en t de s ré gl ag es de v it es se e t de te mp é ra tu re d es f on ct io n s op ti on ne ll es En f onc ti on de l a p ha se at te in te pa r l e pr o gra mm e, vo us po uv ez an nu le r o u act iv er le s fon ct io ns op tio nn el les .
35 FR 5 En t re ti en e t n et to y ag e Po ur pr o lo nge r la du r ée de se rv ic e d e la ma ch ine e t ré du ir e la fr é que nc e des p ro bl èm es fr é que mm en tr e nco nt ré s, n ett oy ez -la à in te rv all es r ég uli er s.
36 FR So rt ez le t uya u de vi da nge e n cas d ’ur ge nc e de s on lo ge men t. Me tt ez un g ra nd ba c à l’ ex tr ém it éd u tuy au . Eva cu ez l’ ea ud an s le ba c en r et ir an tl a pri se d ec ou ra nt à l’e xt r émi té du tu ya u.
37 FR 6 Ca r ac té ri st i qu es t e ch ni qu es C A fin d ’am él io re r la qu al ité d u pr od uit , le sc ar ac tér is tiq ue s tec hn iq ues d ec et a ppa r eil p eu ven t êt re mo di fié es s ans p ré av is .
38 FR 7 D ia gn os ti c Im po ssi bl ed e la nce r ou de sé le ct ion ne rl e pr og ra mme . • La ma ch ine e st pa ss ée en m ode d es éc uri té .
39 FR.
40 FR.
16 AR 7 .
15 AR 6 .
14 AR A .
13 AR .
12 AR .
1 1 AR .
10 AR .
9 AR .
8 AR 4 1 2 .
7 AR .
6 AR .
5 AR .
4 AR .
3 AR C .
2 AR 1 .
WM B 7 10 41 WM B 7 12 41 WM B 7 12 41 S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Beko WMB 71241 S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Beko WMB 71241 S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Beko WMB 71241 S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Beko WMB 71241 S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Beko WMB 71241 S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Beko WMB 71241 S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Beko WMB 71241 S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Beko WMB 71241 S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
