Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PJ1165 del fabbricante ViewSonic
Vai alla pagina of 52
User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell'utente An vändarhandbok Käyttöopas Ɋɭɤɨɜ ɨɞ ɫɬɜɨ ɩɨ ɥɶɡɨɜ ɚɬɟɥɹ PJ1165.
01/06/04 A ViewSonic PJ1 165 1 Contents For Your Records .......... ................ ............ 2 Projector Features ......... .............. ............ 3 Preparation ...... ............................ ............ 3 Part Names ....... ..........
ViewSonic PJ1 16 5 2 Copyright © V iewSonic Corporation, 2003. All rights reserved. Apple, Mac and ADB registered tr ademarks of Apple Computer , Inc. Microsoft, W indows, W indows NT , and the W indows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
ViewSonic PJ1 165 3 Projector Features This multimedia projector is used to project various computer signals as well as NTSC/P AL/ SECAM video signals onto a screen.
ViewSonic PJ1 16 5 4 Part Names Projector Projector (Front/Right) Elevator button Elevator foot Remote sensor Lens cap Lens The picture is projected from here.
ViewSonic PJ1 165 5 Control Buttons Remote Control ST ANDBY/ON button and ST ANDBY/ON indicator TEMP indicator LAMP indicator VOLUME button INPUT dial SEARCH button M1-D indicator RGB indicator BNC in.
ViewSonic PJ1 16 5 6 Setting Up Arrangement Refer to the illustrations and tables below to determine t he screen size and projection distance. The values shown in the table are calculated fo r a full size screen.
ViewSonic PJ1 165 7 Adjusting The Projector ’ s Elevator 1 Press and hold in th e elevator buttons. 2 Raise or lower the project or to the desired height and then release the elevator buttons. When you release the elevat or buttons, the elevator feet will lock into position.
ViewSonic PJ1 16 5 8 Connecting Y our Devices NOTE • Some computers may have mult iple display screen modes. Us e of some of these modes may not be compatible with this projector . • For some RGB input modes, the optional Mac adapter is necessary .
ViewSonic PJ1 165 9 Please refer to the following (f or example) for connecting your devices. See t he rear of the projector . Y ou can see the ports. Examples of connection with a computer Computer P.
ViewSonic PJ1 165 10 Examples of connection with a VCR/DVD Player VCR/DVD Player Projector Audio out (R) Audio out (L) Video out If using a s-video signal S-video out S-video cable Audio out (R) A.
ViewSonic PJ1 165 11 Connecting to a monitor Connecting to a speaker (with amplifier) Connecting The Power Supply 1 Connect the connector of the power cord to the AC inlet of the projector .
ViewSonic PJ1 165 12 Remote Control About The Laser Pointer This remote control has a laser pointer in place of a finger or rod. The la ser beam works and the LASER INDI CA T OR lights while the L ASER button is pressed. Putting Batteries WA R N I N G • The laser pointer of the remote control is used in place of a finger or rod.
ViewSonic PJ1 165 13 Operating The Remote Control NOTE • Replace the batteries w henever the remote control starts to malfunction. • When strong lights, such as dire ct sunlight or light from an extremely close range (such as from an inverter fluoresce nt lamp), hit the projector ’ s remote sensor , the remote control may cause to function.
ViewSonic PJ1 165 14 Using The Mouse/Keyboa rd Control Function Using the USB control feature, you can use the remote cont rol as a simplified mouse or keyboard of the computer . Connect the USB port of t he projector to the com puter via the USB cable.
ViewSonic PJ1 165 15 Power On/Off NOTE • T urn the power on/of f in right order . Please power on the projector before the connected devices. Power off the projecto r after the connected devices. T urning On The Power 1 Remove the lens cap. 2 Set the power switch to [ | ] (On).
ViewSonic PJ1 165 16 Operating Selecting An Input Signal 1 Select an input signal. Using the INPUT dial T urn the INPUT dial of the projector . T urning the dial cycles th rough the input ports as shown below . Select t he signal you wish to project.
ViewSonic PJ1 165 17 Selecting The Aspect Ratio 1 Press the ASPECT bu tton to toggle betw een the modes for aspect ratio. At a M1-D signal memo NORMAL keeps the original aspect ratio of the input signal. At a RGB signal (not M1-D) At a video signal memo At a HDTV signal of 1 125i or 750p, only 16:9 can be selected.
ViewSonic PJ1 165 18 Adjusting The Picture Position memo This function is availa ble only for RGB signals. Correcting The Keystone Distortion 1 Press the POSITION button. As illustrated on the right, a dialog will appear on the screen to aid you in adjusting the picture position.
ViewSonic PJ1 165 19 Adjusting The V olume Muting The Sound T emporarily Blanking The Screen 1 Press the VOLUME button. As illustrated on the ri ght, a dialog will appear on the screen to aid y ou in adjusting the volume. 2 Use the cursor buttons S / T to adjust the volume.
ViewSonic PJ1 165 20 Freezing The Screen NOTE • If the projector continues projecting the same image for a long time (i.e . you forget to exit FREEZE mode), the image might possibly remain as an afte rimage. Do not leave the projector in FREEZE mode for too long.
ViewSonic PJ1 165 21 Displaying The Child Window memo This feature called “PinP (Pic ture in Picture)” is avail able only when a RGB signal is selected to main screen. Selecting An Audio Input memo This feature is avail able only when the child win dow is on the screen.
ViewSonic PJ1 165 22 Multifunctional Settings Using The Menu Functions This projector has the follow ing menus: MAIN, PICTURE-1, PICTURE-2, INPUT , AUTO, SCREEN, OPTION and NETW ORK. Each of these menus is operated using the same methods. The basic operations of these menus are as follows.
ViewSonic PJ1 165 23 MAIN Menu With the MAIN menu, the items shown in th e table below can be performed. Perform each operat ion in accordance with the instructions in the table below . Item Description BRIGHT Adjust the br ightness using the S / T buttons.
ViewSonic PJ1 165 24 PICTURE-1 Menu With the PICTURE-1 m enu, the items shown in the table below can be performed. Perform each oper ation in accord ance with the instruct ions in the table below . (This table is continued to the following page.) Item Description GAMMA Select a gamma mode using the S / T buttons.
ViewSonic PJ1 165 25 PICTURE-1 Menu (Continued) Item Description MY MEMORY Select a command to load or save using the S / T buttons, and then press the X (or the ENTER) button to perform the function.: This projector has 4 numbered memories for adj ustment data.
ViewSonic PJ1 165 26 PICTURE-2 Menu With the PICTURE-2 m enu, the items shown in the table below can be performed. Perform each operation in acco rdance with the instruct ions in the table below . memo This menu cannot be sele cted at a M1-D signal. Item Description V POSITION Adjust the vertical position using the S / T buttons.
ViewSonic PJ1 165 27 INPUT Menu With the INPUT menu, th e items shown in the table below can be performed. Perform each operat ion in accordance with the instructions in the table below . (This table is continued to the following page.) Item Description COLOR SP ACE Select a colo r space mode using the S / T buttons.
ViewSonic PJ1 165 28 INPUT Menu(Continued) Item Description P .IN P . INPUT Select a signal input port for the child window using the S / T buttons.: VIDEO S-VIDEO memo About the child window , please refer to the section “Displaying the Child Window”.
ViewSonic PJ1 165 29 AUT O Menu With the AUTO menu, the items shown in th e table below can be performed. Perform each operat ion in accordance with the instructions in the table below . (This table is continued to the following page.) Item Description ADJUST Pressing the X (or the ENTER) button performs the automatic adjustment.
ViewSonic PJ1 165 30 AUTO Menu (continued) Item Description SEARCH Select the TURN ON or the TURN OFF using the S / T buttons.: TURN ON TURN OFF When the TURN ON is selected, det ecting no signal cycles through input ports and displays the pi cture of retrieved signal.
ViewSonic PJ1 165 31 SCREEN Menu With the SCREEN menu, the items shown in the table below can be performed. Perform each opera tion in accordance with the instructions in the table below . (This table is continued to the following page.) Item Description BLANK Select a type of t he BLANK screen using the S / T buttons.
ViewSonic PJ1 165 32 AUTO Menu (continued) How to register your picture as the MyScreen Item Description MESSAGE Select the TURN ON or the TURN OFF using the S / T buttons.: TURN ON TURN OFF When the TURN ON is selected, the following message function works.
ViewSonic PJ1 165 33 OPTION Menu With the OPTION menu, the items shown in the table below can be performed. Perform each opera tion in accordance with the instructions in the table below . (This table is continued to the following page.) Item Description VOLUME Adjust the volume using the S / T buttons.
ViewSonic PJ1 165 34 OPTION Menu (continued) Item Description SERVICE Pres sing the X (or the ENTER) button calls the SERVI CE menu. SERV ICE Menu Select an item using the S / T buttons, and press the X (or the ENTER) button to perform each function.
ViewSonic PJ1 165 35 NETWORK Menu This projector provides the NETW ORK function. If you use this function, please set up the proj ector according to the Network environment in which you use it.
ViewSonic PJ1 165 36 Network Setting Up This projector provides the NETWORK function. If you use this function, please consult your dealer for information. T o start, connect t he NETWORK port to a gateway devic e via a RJ-45 (1 0BASE-1) cable, then set up the projector acco rding to the Network environm ent in which you use it.
ViewSonic PJ1 165 37 Lamp WA R N I N G HIGH VOL T AGE HIGH TEMPERA TURE HIGH PRESSURE The projector uses a high-pressure mercury glass lamp. The lamp can break with a loud bang, or burn out , if jolted or scratched, handled while hot, or worn over time.
ViewSonic PJ1 165 38 Replacing The Lamp If the indicators or a messa ge prompts you to repl ace the lamp, replace the lamp as soon as possible. 1 T urn of f the projector , and unplug the power cord. Allow the lamp bulb to cool for at least 45 minutes.
ViewSonic PJ1 165 39 Air Filter Caring For The Air Filter The air filter should be clea ned about every 100 hours. If the indicators or a message prompts you to clean the ai r filter , clean the air filt er as soon as possible. If the soiling will not come off the air fi lter , or it becomes damaged, then it needs to be replaced.
ViewSonic PJ1 165 40 Other Care Caring For The Inside Of The Projector In order to ensure the safe use of your projector , pleas e have it cleaned and inspected by your local dealer about once every 2 years. Caring For The Lens 1 T urn of f the projector , and unplug the power cord.
ViewSonic PJ1 165 41 T roubleshooting Related Messages When the projector power is on, messages such as those s hown below may be displayed. When any such message is displayed on the sc reen, please respond as described below .
ViewSonic PJ1 165 42 Regarding The Indicator Lamps Lighting and blinki ng of the ST ANDBY/ON indicator , the LAMP indicator and the TEMP indicator have the meanings as described in the t able below . Please re spond in according with the instructions within the table.
ViewSonic PJ1 165 43 Regarding The Indica tor Lamps (continued) ST ANDBY/ ON indicator LAMP indicator TEMP indicator Description Lighting in Red Blinking in Red T urned off Either there is no lamp and/or lamp cover , or either of these has not been properly fixed.
ViewSonic PJ1 165 44 Phenomena That May Easily Be Mistaken For Machine Defects Before requesting repair , pleas e check in accordance with the following chart.
ViewSonic PJ1 165 45 Phenomena That May Easily Be Mist aken For Machine Defects (continued) Phenomenon Cases not involving a machine defect Reference page(s) Pictures are dis- played, but no sounds are heard. The signal cables are not correctl y connected.
ViewSonic PJ1 165 46 Specifications NOTE • This specifications are subj ect to change without notice. Item Specification Product name Liquid crystal projector Liquid crys- tal panel Panel size 2.5 cm (0.99 type) Drive system TFT active matrix Pixels 786,432 pixels (1024 horizontal x 768 vertical) Lens Zoom lens F=1.
ViewSonic PJ1 165 47 Customer Support For technical support or prod uct service, see the table be low or contact your reseller . NOTE: Y ou will need the product serial number . Country/Region Web site T = T elephone F = F AX Email United States view sonic.
ViewSonic PJ1 165 48 Limited W arranty VIEWSONIC Projector What the warranty co vers: Vie wS on i c ® warrants its products to be free from defects in mate rial an d workmanship during the warra nty period.
ViewSonic PJ1 165 49 Appendix Power Cord Safety Guidelines Caution: Use a power cable th at is properly grounded. Always use an AC power cord that meets your country’s safety standard. AC PLUG CORD PRECAUTION S FOR THE UNITED KINGDOM FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULL Y .
ViewSonic PJ1 165 50 Compliance Information for U.S.A. This equipment has been tested and found to comply wit h the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. The se limits are design ed to provide reasonable protection against harmful interference in a resident ial installation.
V iewSonic ® Corporation.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il ViewSonic PJ1165 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del ViewSonic PJ1165 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso ViewSonic PJ1165 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul ViewSonic PJ1165 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il ViewSonic PJ1165, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del ViewSonic PJ1165.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il ViewSonic PJ1165. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo ViewSonic PJ1165 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
