Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Chrono Classic XLS MT del fabbricante Victorinox
Vai alla pagina of 8
I. GENERAL INFORMA TION Congratulations on having chosen a Victorinox Swiss Army timepiece. T o ensure your timepiece opera tes perfectly, we recommend tha t you follow these instructions. Y our timepiece is fitted with either a screw-down or a “pull-out”cro wn.
I. GENERAL INFORMA TION Congratulations on ha ving chosen a Victorinox Swiss Army timepiece. T o ensure your timepiece opera tes perfectly, we recommend tha t you follow these instructions. Y our timepiece is fitted with either a screw-down or a “pull-out”cro wn.
METER/BAR CORRELA TION Me te r an d b ar m ea su r em en ts a r e di ff er en t t hi ng s: U n de r wa t er, the w a te r pressure is added to the air pressure above; a depth of 10 meters corresponds to 1 ba r o f w a te r p re s s ur e a nd 1 b a r o f a tm o sp h e ri c p re s s ur e a bo v e w a te r l ev e l , therefore 2 bars in total.
2. DISPLA Y FUNCTION Hour hand Minute hand Setting cro wn Indication of the selected function Digital display Fixed bezel with count-up scale 3. SELECTING THE FUNCTIONS (refer to figure 1-9) Wit h the cr ow n in neu tr al po sit io n, t urn it clo ck wis e or cou nt er-clo ckw is e.
3. SETTING THE TIME Hours and minutes – Select and display local time (Fig. 2). – Pull out the crown. The symbol T appears in the upper section of the dial and numerals for hours and minutes flash ( ).
5. CORRECTION OF THE DA Y – Select the function Day-Date (Fig. 4). – Pull out the crown. A letter appears in the place of the date . It indicates the language in which the day is displayed: E = English, F = French, S = Spanish, D = German. The langua ge and year flash.
– The time zone display is corrected in multiples of ½ hours ( ). – Since the watch can operate in either 12 hour (AM-PM) mode, or in 24 hour mode, you must bear this in mind when reading the time shown for a second time zone.
Timed period > 1 hour and < 48 hours: – Hours – minutes – seconds alternately with modes SP + hundredths or Ad + hundredths. 9. USING THE ALARM – Select the Alarm (AL) function (Fig. 9). – Pull out the cro wn. The numerals start to flash.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Victorinox Chrono Classic XLS MT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Victorinox Chrono Classic XLS MT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Victorinox Chrono Classic XLS MT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Victorinox Chrono Classic XLS MT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Victorinox Chrono Classic XLS MT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Victorinox Chrono Classic XLS MT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Victorinox Chrono Classic XLS MT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Victorinox Chrono Classic XLS MT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
