Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VEBIE3024SS del fabbricante Verona
Vai alla pagina of 96
VEBIE3024SS.
2 Table of Contents .
3 General Appliance and Oven Safety Precautions .
4 General Appliance and Oven Safety Instructions Safety for the Self-Cleaning Oven .
5 Cooking with the Convection Oven .
6 Features of your Oven � Cooling V ents Halogen Light Broil Element Control P anel Halogen Light Conv ection Fan and Elemen.
7 The Control Panels .
8 Oven Modes .
9 General Oven Information .
10 General Oven Tips Preheating the Oven .
11 .
12 Setting the Clock and Timer .
8VH&DUH0DQXDO (1*/,6+ 13 Selecting the Oven Mode To Set a Cooking Mode and Temperature .
14 Time Oven Mode Operation .
15 Bake Tips and Techniques .
16 Convection Bake Tips and Techniques Foods recommended for Convection Bake mode: .
17 Convection Bake Chart .
18 Convection Roast Tips and Techniques Quick and easy recipe tips .
19 Convection Broil Tips and Techniques .
20 Dehydrate Tips and Techniques .
21 Broil Tips and Techniques .
22 Special Features .
23 Sabbath Mode Instruction .
24 Oven Care and Cleaning Self-Cleaning the Oven .
25 Setting the Self-Clean Mode To Set the Self-Clean Mode .
26 General Oven Care How to Use the Oven Cleaning Chart .
27 Oven Finishes / Cleaning Methods .
28 Do-it-Yourself Maintenance Oven Door Removal .
8VH&DUH0DQXDO (1*/,6+ 29 Replacing an Oven Light .
30 Solving Baking Problems .
31 Solving Operational Problems .
Use & Care Manual ENGLISH 32.
33 Table des matieres .
0DQXHOG¶XWLOLVDWLRQHWG¶HQWUHWLHQ )5$1d$,6 34 ,03257$17 Appareil domestique et four Précaution de sécurité 9HXLOOH]OLUHOHVLQVWUXFWLRQVDYDQWWRXWHXWLOLVDWLRQ.
35 Appareil domestique et fo.
36 Cuisiner avec un four à convection .
37 Caractéristiques de votre four Ouvertures d’aération Ampoul.
38 Les tableaux de commande .
39 Modes de four .
40 Information générale du four .
41 Conseils généraux sur le four Préchauffage du four .
42 .
43 Réglage de la pendule et la minuterie .
44 Sélection du mode de four Pour regler un mode de cuisson e.
45 Fonction de mode four minuté .
46 Conseils et technique de cuisson .
0DQXHOG¶XWLOLVDWLRQHWG¶HQWUHWLHQ )5$1d$,6 47 Conseils et techniques de convection européenne Aliments recommandés pour le mode convection européenne : .
48 Tableau de convection européenne .
49 Conseils et techniques de convection cuisson Conseils de re.
50 Conseils et techniques pour le convection grill .
51 Conseils et techniques de déshydratation .
52 Conseils et techniques de grill .
53 Options spéciales .
54 Instruction du mode sabbat .
55 Entretien du four et nettoyage Auto-nettoyage du four .
56 Réglage du mode auto-nettoyage Pour régler le mode auto-n.
57 Entretien général du four Comment utiliser le tableau de nett.
58 Finitions du four / méthodes de nettoyage .
59 Entretien à faire soi-même Retrait de la porte du four .
0DQXHOG¶XWLOLVDWLRQHWG¶HQWUHWLHQ )5$1d$,6 60 Entretien à faire soi-même Remplacement d’une ampoule du four .
61 Solution pour des problèmes de cuisson .
62 Résolution des problèmes de fonctionnement .
Manuel d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS 63 �����.
.
65 Tabela de Contenido .
66 Electrodoméstico y horno Precauciones de s.
67 Electrodoméstico y horno Instrucciones de .
68 Cocinar con hornos de convección .
69 Características de su horno � Aberturas de enfriamiento del horno Lámparas haló.
70 Paneles de control .
71 Modos del horno .
72 Generalidades del horno .
73 Consejos generales para el horno Precalentar el horno .
74 .
75 Configurar el reloj y el temporizador .
76 Selección de los modos del horno Para configurar el modo de cocinar y temperatu.
77 Modos cronometrados de cocinar .
78 Consejos y técnicas de horneado .
0DQXDOGHXVR0DQWHQLPLHQWR (63$f2/ 79 Consejos y técnicas de horneado de convección Alimentos recomendados para modo de horneado de convección: .
80 Tabla de horneado de convección .
81 Consejos y técnicas de grill de convección Consejos para recetas rápidas y f.
82 Consejos y técnicas del asado de convección .
83 Consejos y técnicas de deshidratado .
84 Consejos y técnicas del asado .
85 Características especiales .
86 Instrucciones del modo sábado .
87 Cuidado y limpieza del horno Autolimpieza del horno .
Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL 88 + Configuración del modo de Autolimpieza Para configurar el modo de autolimpieza autolimpieza. en la pantalla automáticamente. El tiempo de limpieza estándar es de 3 horas. apagará automáticamente. momento, quite de la posición de limpieza una de las perillas.
89 Cuidado general del horno Cómo usar la tabla de la limpieza del horno .
90 Acabados del horno / métodos de limpieza .
0DQXDOGHXVR0DQWHQLPLHQWR (63$f2/ 91 Operaciones de mantenimiento que puede hacer usted mismo Quitar la puerta del horno $'9(57(1&,$ .
92 Cambiar una lámpara del horno .
93 Resolución de los problemas de horneado .
94 Resolución de los problemas de funcionamiento .
Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL 95.
EuroChef USA, Inc. 41 Mercedes Way - Suite 25 Edgewood, NY 11717 Phone (866) 844-6566 09VR6680 ed 10-13.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Verona VEBIE3024SS è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Verona VEBIE3024SS - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Verona VEBIE3024SS imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Verona VEBIE3024SS ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Verona VEBIE3024SS, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Verona VEBIE3024SS.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Verona VEBIE3024SS. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Verona VEBIE3024SS insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
