Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1635 del fabbricante Vermont Casting
Vai alla pagina of 28
Homeowner ’ s Installation and Operating Manual For use in the United States and Canada SAFETY NOTICE: IF THIS APPLIANCE IS NOT PROPERL Y INST ALLED, OPERA TED AND MAINT AINED, A HOUSE FIRE MA Y RESUL T . TO REDUCE THE RISK OF FIRE, FOLLOW THE INST ALLA TION INSTRUCTIONS.
2 Vermont Castings Seville 30001490 Introduction Thank you for choosing a Vermont Castings Seville to meet your heating needs. We're confident you will find the Seville to be an effective wood-burning heater incorporating modern, non-catalytic combustion technology with the classic aesthetic appeal of its Vermont Castings lineage.
3 Vermont Castings Seville 30001490 Specifications Seville, Model 1635 Maximum heat output ......................... 30,000 Btu’s/hr . 1 Area heated ...................................... Up to 1320 sq. ft. 2 Fuel size/type .........................
4 Vermont Castings Seville 30001490 Chimneys Y our stove must be connected either to a sound masonry chimney that meets local codes, to a relined masonry chimney that meets local codes, or to an approved prefabricated metal chimney . Whichever of those types you use, the chimney and chimney con- nector must be in good condition and kept clean.
5 Vermont Castings Seville 30001490 Masonry Chimneys, cont'd. • Unused openings in an existing masonry chimney must be sealed with masonry to the thickness of the chimney wall, and the chimney liner should be repaired. Openings sealed with pie plates or wallpaper are a hazard and should be sealed with mortar or refractory cement.
6 Vermont Castings Seville 30001490 Double-wall Chimney Connectors The Seville is approved for installation in the U.S. and Canada with double-wall chimney connectors that have been tested and listed for use with solid-fuel burning appliances by a recognized testing laboratory .
7 Vermont Castings Seville 30001490 Connection Above the Fireplace In this installation, the chimney connector enters the fireplace flue though a thimble located above the fireplace. (Fig. 6) The liner of the fireplace chimney should extend at least to the point at which the chim- ney connector enters the chimney .
8 Vermont Castings Seville 30001490 • Placing a chimney connector pipe inside a section of 9" (229mm) diameter , solid-insulated, factory-built chimney , with two inches of air space between the chimney section and combustibles.
9 Vermont Castings Seville 30001490 Floor Protection A tremendous amount of heat radiates from the bottom plate of your Madison. The floor area directly under and around the stove will require protection from radiant heat as well as from stray sparks or embers that may escape the firebox.
10 Vermont Castings Seville 30001490 Wall Shields W all shields should be constructed of 24 gauge or heavier sheet metal, or another noncombustible material such as 1/2" (13mm) insulation board (Fig. 14) or common brick "laid on flat," with the 3 ¹⁄₂ " (90mm) side down.
11 Vermont Castings Seville 30001490 Fig. 15 Parallel installation, vertical chimney connector , two wall shields. 1 (25mm) 1 (25mm) 40 (1016mm) 40 (1016mm) 36 (914mm) 36 (914mm) ST483 1 (25mm) 1 (25mm) 40 (1016mm) 40 (1016mm) 36 (914mm) Fig. 16 Parallel installation with rear wall pass-through, two wall shields.
12 Vermont Castings Seville 30001490 Seville 1635 Clearance Chart Use the chart below together with the diagrams on the next page to determine the minimum clearance required for your particular installation.
13 Vermont Castings Seville 30001490 Alcove Installations The Seville is approved for installation into an alcove constructed to maintain the clearances diagramed in Figure 18. Fig. 18 Alcove specifications. Unprotected Surfaces Protected Surfaces (per NFPA 211) A Min.
14 Vermont Castings Seville 30001490 Y ou will need the following tools to assemble the Seville: • 7/16" open end wrench • safety glasses & gloves • flat head screwdriver • power drill w/ 1/8" (3mm) bit • stub handle phillips screwdriver Unpack the Stove 1.
15 Vermont Castings Seville 30001490 Install the Fan 1. Position the Fan body within the Rear Shroud as shown in Figure 20. The Fan’ s upper flange should be located behind the lip of the opening. Secure the Fan to the Shroud using five sheet metal screws and single star washer supplied with the kit.
16 Vermont Castings Seville 30001490 Attach the Chimney Connector 1. If you have not already done so, remove the Outer T op Plate by simply lifting it off of the stove body . 2. Insert the crimped end of the first section of chimney connector into the flue collar .
17 Vermont Castings Seville 30001490 Air enters the stove through two, unrestricted inlets and is heated while passing through separate channels before being delivered through four stainless steel multi-ported tubes located at the top of the firebox.
18 Vermont Castings Seville 30001490 In newer homes that are well-insulated and weather- tight, poor draft may result from insufficient air in the house. In such cases, a slightly opened window near the stove on the windward side of the house will provide the fresh air needed.
19 Vermont Castings Seville 30001490 The Primary Air Inlet must be open when starting a fire or when refueling. Step 1. Open the primary air control fully . (Lever at 7:00) Step 2. Place several sheets of crumpled newspaper in the stove. Avoid using glossy or colored paper , as these burn poorly .
20 Vermont Castings Seville 30001490 Refuel While the Embers Are Still Hot Reload the Seville while it is still hot and there are plenty of glowing embers to rekindle the fire. Include some smaller pieces of wood in the new load of fuel to help the stove return to its operating temperature quickly.
21 Vermont Castings Seville 30001490 Let the fire in the stove go out and allow the stove to cool completely before beginning any maintenance procedure. Care of the Cast Iron Surface An occasional dusting with a dry rag will keep the painted cast iron of your Seville looking new.
22 Vermont Castings Seville 30001490 Step 7. Press the gasketed part firmly against its normal mating surface to seat the gasket evenly in its channel. Close and latch the door to do this; close the door on a piece of waxed paper to keep the cement from migrating onto the non-gasketed part, or mask other parts Step 8.
23 Vermont Castings Seville 30001490 Annual Maintenance Perform a thorough cleaning, inspection and repair each Spring, at the end of the heating season. • Thoroughly clean the chimney and chimney connec- tor . • Inspect the chimney for damage and deterioration.
24 Vermont Castings Seville 30001490 Pipe & Chimney Layout Every bend in the flue will act as a brake on the exhaust as it flows from the firebox to the chimney cap. The ideal pipe and chimney layout is straight up from the stove through a completely straight chimney.
25 Vermont Castings Seville 30001490 Y ou can judge the moisture content of wood by its appearance and weight or use a commercially avail- able moisture meter for an exact measurement. Unseasoned wood will be a third heavier than dry wood. Also, look for cracks (‘checking’) in the ends of the log that result from contraction as the wood dries.
26 Vermont Castings Seville 30001490 18 19 20 18 19 20 18 19 20 13 14 25 32 18 31 30 29 34 36 35 36 34 33 26 26 24 1 2 28 4 39 46 41 40 43 16 39 5 6 11 12 3 3 38 37 44 7 17 8 22 15 9 10 21 23 9a 10a V.
27 Vermont Castings Seville 30001490 Seville 1635 (continued) Item/Model Number Part Number 0-05 Notes: 1. In this diagram and throughout this manual, 'left' and 'right' mean as you face the stove. 2. Use only Vermont Castings Glass Panel part number 30000774 for replacement.
28 Vermont Castings Seville 30001490 ©Vermont Castings, Majestic Products 4. This warranty does not cover a stove repaired by someone other than a Vermont Castings Majestic Products Company Authorized Dealer. 5. Damage to the unit while in transit is not covered by this warranty but is subject to claim against the common carrier.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Vermont Casting 1635 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Vermont Casting 1635 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Vermont Casting 1635 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Vermont Casting 1635 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Vermont Casting 1635, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Vermont Casting 1635.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Vermont Casting 1635. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Vermont Casting 1635 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
