Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CHT-8 del fabbricante Velodyne Acoustics
Vai alla pagina of 12
CHT -8/CHT -10/CHT -12 Owner's Manual Audio/Video Subwoofer System CHT -8/CHT -10/CHT -12 Manuel de l'Utilisateur Système d’enceintes d’extrêmes graves audio/vidéo.
Caution To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
Congratulations! Congratulations on your purchase of a Velodyne subwoofer system. This system represents the state of the art in low frequency reproduction. Read and follow the instructions below to insure safe and proper system operation. Warning! To prevent fire or shock hazard, do not expose this equipment to rain or moisture.
Installation Your new subwoofer system provides for a number of installation options. Read all the installation information below in order to determine which installation option is best for your system. Remember to perform all installation procedures with system power turned off.
Subwoofer Direct A bypass switch is also provided if you wish to use an external crossover. If you are not using an external crossover, we recommend that you use the one provided within the unit for optimum performance.
Sorties de l’enceinte d’extrême graves L ’enceinte d’extrêmes graves de V elodyne a été conçue pour fonctionner en utilisant la gamme complète de signaux audio d’entrée avec la coupure incorporée.
In these installations, you may bypass the internal crossover in either the processor or the Velodyne subwoofer. In some installations, it may be beneficial to have a steeper ultimate crossover slope. To do this you can use both your processor's crossover and the one internal to the Velodyne sub.
Interconnect cables When installing your new Velodyne subwoofer using the line-level connections, you should always use shielded phono cables. There are many decent cables available today, most any of which will work perfectly well. We do recommend that you keep the length of cable as short as possible to avoid any potential noise problems.
Placement True subwoofers operate at extremely low frequencies which are primarily omni-directional. While it is recommended that the subwoofers be placed on the same plane as the satellite speakers, room and system conditions often dictate otherwise.
T roubleshooting and Service Before seeking service for your subwoofer, please re-check all systems. Following is a simple troubleshooting guide to assist you. 1. Verify unit is plugged in and power outlet used is active. 2. Is power switch on? 3. Is auto turn on/off set properly? 4.
FOR YOUR RECORDS. . . DATE PURCHASED __________________________________ DEALER _______________________________________________ SERIAL # _____________________________________________ * NOTE: Please complete and return your warranty card within ten (10) days or Register .
Velodyne Acoustics, Inc. 345 Digital Drive Morgan Hill, CA 95037 408.465.2800 voice 408.779.9227 fax 408.779.9208 service fax Web Site: www.velodyne.com Service E-mail: sevice@velodyne.com Product E-mail: help@velodyne.com Technical E-mail: techhelp@velodyne.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Velodyne Acoustics CHT-8 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Velodyne Acoustics CHT-8 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Velodyne Acoustics CHT-8 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Velodyne Acoustics CHT-8 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Velodyne Acoustics CHT-8, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Velodyne Acoustics CHT-8.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Velodyne Acoustics CHT-8. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Velodyne Acoustics CHT-8 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
