Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EV 6800 del fabbricante Beko
Vai alla pagina of 26
1 - EN Washing Machine L a v e-linge EV 6800.
2 - EN 1 Imp ort ant sa fet y i nstr uct ion s Th is s ec ti on c on ta in s sa fet y in st ru ct io ns t ha t wi ll he lp p r ot ec t fr om r is k of p er so na l in ju ry o r pr o pe rty da ma ge . Fa il ur e t o fol lo w th es e in st ru ct io ns s ha ll vo id a ny w ar ra nt y .
3 - EN ki lo gr am s. P la ce t he p ro du ct o n a so li d an d fl at fl oo r th at h as s uf f ici en t lo ad c ar ry in g ca pa ci ty ! • D o no t pl ac e th e pr od uc t on t he p ow er c ab le .
4 - EN T o a vo id w at er l ea k f ai lu r es , th e co nn ec ti on be tw ee n th e ex te ns io n ho se an d th e dr ai n ho se o f th e pr o du ct mu st b e fi tt ed w el l wi th a n ap pr o pr ia te c la mp a s n ot t o co me o f f an d le ak .
5 - EN co in s, p en s an d pa pe r cl ips , an d tu rn po ck et s in si de o ut a nd b ru sh . Su ch ob je ct s ma y da ma ge t he p r od uc t or ca us e no is e pr o bl em .
6 - EN fo am , po or r in si ng , fi na nci al s av in gs a nd f in al ly , en vi r on me nt al p ro te ct io n. • U se l es se r de te rg en t fo rs ma ll a mo un ts o r li gh tl y so il ed c lo th es . • U se c on ce nt ra te d de te rg ent s in t he r ec om me nd ed d os ag e.
7 - EN 1 2 3 4 4 Ope rat ing th e p rod uct Co n t ro l p a ne l 1 - Pr o gr am me S el ec tio n kn ob ( Up pe rm os t po si ti on O n / Of f ) 2 - Do or o pe n in di ca to r 3 - Pr .
8 - EN • Mi ni 3 0 Us e th is p r og ra mm e to wa sh y ou r li gh tl y so il ed co tt on c lo th es i n a sh or t t im e. S pe c ia l p r og r a mm e s Fo r sp ec if ic a pp li ca ti on s, se le ct a ny o f th e fo ll ow in g pr o gr am me s.
9 - EN S ta r ti n g t he p ro g ra m me Pr e ss S ta rt / P au se bu tt on t o st ar t th e pr o gr am me . Pr o gr am me f ol lo w- up li gh t sh ow in g th e st ar tu p of th e pr o gr am me w il l tur n on.
10 - EN pr o gr am me , us e Co tt on- 90 p r og ra mm e. B ef or e st ar ti ng t he p r og ra mme , pu t ma x. 1 00 g o f po wd er an ti -l im es ca le i nt o th e mai n wa sh d et er ge nt co mp ar tm en t ( co mp ar tm en tn r .
11 - EN EV 6800 6 84 60 45 59 220-240V/50Hz 10 2000-2350 800 1.00 0.20 6 Tec hni cal sp eci fic atio ns C T ech ni ca l sp ec if ic ati ons m ay b e ch ang ed wi th ou t pri or no ti ce t oi mpr ove t he q ua li ty o f the pr odu ct .
12 - EN 7 Trou ble shoo tin g Pr ogr am me c ann ot be st ar te d or s ele cte d. • W as hi ng m ach in e ha s sw it che d to s el f pr ote cti on mod e du e to a s upp ly p r ob le m( lin ev olt age , wa te r pr ess ur e, et c.
13 - FR.
14 - FR 1 Con sig nes im por tan tes de séc uri té Ce tt e se ct io n co nt ie nt d es con si gn es r ela ti ve s à la s éc ur it é qu i vo us a id er on t à pr éve ni r le s ri sq ue s de b le ss ur ec or po r el le o u de do mma ge m at ér ie l.
15 - FR oc ca si on né s lo rs d e ré par at io ns e ff ec tu ée s pa r de s pe rs on ne s no n ag ré ées . A A va nt d e pr océ de r à l'i nst al la ti on , vér ifi ez s i le pr odu it p r és en te d es d éf au ts . S i c 'e st l e ca s, ne le f ai te s pa s in st al le r .
16 - FR se f as se nt d an s de b on ne sc ond it io ns , ser re z co rr ect em en t l' ex tr émi té d u tu ya u de v id an ge de s or te q u' il n e so rt e pas . • L e tu ya u do it ê tr ea tt ac hé à u ne ha ute ur co mp ri se e nt r e 40 e t 1 00 cm .
17 - FR co rr ect em en t fi xé es ! M is e a u re b ut d e l’ an c ie nn e m ac hi ne Dé ba rr as se z- vo us d e vo tr ev ie il a ppa re il e n r es pe ct an t l' en vi ro nne me nt .
18 - FR te mp s ap r ès l a fi n du pr og ra mme . A Si l e li ng e es t mal di sp os é da ns la ma ch in e, ce ll e- ci p eu t ém et tr ed es b ru it s et vib r er .
19 - FR As tu ce s po ur u n la va ge e ff i ca ce Co ul eur s cla ir es e t bl anc (T em pé ra tu re s r ec om man dé es en f onc ti on du d egr é de s al et é: 40 - 90 ºC ) Co ul eur s.
20 - FR 1 2 3 4 4 Fon cti onn eme nt de l’ap par eil B an d ea u de co mm an de 1 - Sé le ct eu r de pr ogr am me s (P os it io n la p lu s él ev ée « Ma r ch e/ Ar r êt ») 2 - In .
21 - FR • Dé li ca t 30 Ut il is ez c e pr ogr am me p ou r la ve r vos li ng es dé li ca ts .) C e pr ogr am me e st c ar ac tér isé p ar u n la va ge d ou x sa ns e ss or ag e i nte rm éd ia ir e c om pa ré au p r og ra mm e sy nt hé tiq ue.
22 - FR La nc em en t du p ro gr am me Ap pu ye z su r le b ou to n Dé par t/P au se p ou r la nc er l e pr ogr am me . Un v oy an t de dé ro ul em en t de p r og ra mm e pr ése nt an t le d éma rra ge d u pr ogr am me s ’a ll um e.
23 - FR Ap pu ye z su r le p oi nt il lé au -de ss us d u sip hon d an s le c om pa rt im en t de st in é à l 'as so up li ss ant , p ui s ti r ez v er s vo us j us qu’ àc e qu e le co mpa rt im en t so it en le vé d e la m ac hi ne .
24 - FR C V ou s po uv ez r eti r er l e co uv er cle d u fi lt re e n po us sa nt l ég èr eme nt v er s le b as à l' aid e d' un mi nc e ob je t po in tu e n pl ast ic, p ar l a fen te si tu ée a u- de ss us d u co uv er cl e du f il tr e.
25 - FR 6 Car act éri sti que s t echn iqu es C Af in d ’a mé li or er la q ua li té d u pr odu it , le s car act ér is ti qu es tec hn iq ue s de cet a pp ar eil p eu ve nt ê tr e mo di fi ée s sa ns p r éa vis .
26 - FR 7 Diag nos tic Im po ss ib le de lan ce r ou d e sé lec tio nne r le p r og ram me. • L a ma ch ine es tp as sé e en m od ed es écu ri té .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Beko EV 6800 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Beko EV 6800 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Beko EV 6800 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Beko EV 6800 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Beko EV 6800, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Beko EV 6800.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Beko EV 6800. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Beko EV 6800 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
