Il manuale d’uso Beko EV 6100 + Washing Machine

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

2820523374_EN / 19-02-13.(17:56) Document Number EV 6100 + W ashing Machine User ’ s Manual Lav e -linge Manuel d‘ utilisa tion W aschmaschine Bedienungsanleitung Lav atric e Manuale utent e.
Pagina 2

2 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual 1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty .
Pagina 3

3 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual 2 Installation Refertothenearest AuthorisedServiceAgentforinstallation oftheproduct.
Pagina 4

4 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual 2.5 Connecting to the drain • Theendofthedrainhosemustbedirectlyconnectedto thewastewaterdrainortothewashbasin. A WARNING Donotremovethetransportationlocksbeforetakingoutthe packaging reinforcement.
Pagina 5

5 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual 3 Preparation 3.1 Things to be done for energy saving Following information will help you use the product in an ecological and energy-efficient manner .
Pagina 6

6 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual Detergent, softener and other cleaning agents • Adddetergentandsoftenerbeforestartingthewashing programme.
Pagina 7

7 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual 3.10 Tips for efficient washing Clothes Light colours and whites Colours Dark colours Delicates/ Woolens/Silks (Recommended temperature rangebasedon�.
Pagina 8

8 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual 4 Operating the product 4.1 Control panel 1 2 3 4 5 1-ProgrammeSelectionknob (UppermostpositionOn/Off) 2-Dooropenindicator 3-ProgrammeFollow-upindicator 4-Start/Pausebutton 5 -SpinSpeedAdjustmentbutton 4.
Pagina 9

9 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual C INFORMA TIONS CottonsEcoprogrammeconsumeslessenergycomparedtoother cottons programmes. • Delicate Usethisprogrammetowashyourdelicateclothes.Itwashes with a gentle action without any interim spin compared to the Syntheticsprogramme.
Pagina 10

10 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.6 Programme and consumption table •:   Selectable **:  EnergyLabelprogramme(EN60456Ed.3) ***:  Ifmaximumspinspeedofthemachineislowerthenthisvalue, youcanonlyselectuptothemaximumspinspeed.
Pagina 11

11 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.7 Starting the programme PressStart/Pausebuttontostarttheprogramme. Programmefollow-uplightshowingthestartupofthe programme will turn on.
Pagina 12

12 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual 5.3 Cleaning the body and control panel Wipethebodyofthemachinewithsoapywaterornon- corrosivemildgeldetergentsasnecessary , anddrywitha  soft cloth.
Pagina 13

13 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual Openthefiltercoverbypullingitfrombothsidesatthetop. C INFORMA TIONS Y oucanremovethefiltercoverbyslightlypushingdownwardswith athinplastictippedtool, throughthegapabovethefiltercover .
Pagina 14

14 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual EV6100+ 6 84 60 45 58 230 V/50Hz 10 2200 1000 1.00 0.20 949 •/- 6 T echnical specifications C INFORMA TIONS T echnicalspecificationsmaybechangedwithoutpriornoticetoimprovethequalityoftheproduct.
Pagina 15

15 / 64 EN Washing Machine / User’ s Manual 7 T roubleshooting Programmecannotbestartedorselected. • Washingmachinehasswitchedtoselfprotectionmodeduetoasupplyproblem(linevoltage, waterpressure, etc.
Pagina 16

.
Pagina 17

17 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 1 Consignes importantes de sécurité Cettesectioncontientdesconsignesrelativesàlasécurité quivousaiderontàprévenirlesrisquesdeblessurecorporelle oudedommagematériel.
Pagina 18

18 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 2 Installation Consultezl'agentdeserviceag rééleplusprochepour l'installationdevotreproduit.
Pagina 19

19 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 1.  Raccordezlestuyauxspéciauxfournisaveclamachineaux vannesd'arrivéed’eaudelamachine. Letuyaurouge(à gauche)(max. 90ºC)estceluid’arrivéed’eauchaudeetle tuyaubleu(àdroite)(max.
Pagina 20

20 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 3 Préparation 3.1 T rier le linge • T riezlelingepartypedetextile,couleur , deg rédesaletéet températured’eauautorisée. • Respecteztoujourslesconseilsfigurantsurlesétiquettes devosvêtements.
Pagina 21

21 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation C Utilisezunanti-détartrantadaptéauxlave-linge. C Ilpourraitresterdel’eaudansvotremachinesuiteaux processusd’assurancequalitémenésaucoursdela production.
Pagina 22

22 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation rinçage, auxéconomiesfinancièreset, enfindecompte,à la protection de l’environnement. • Utilisezdesdosesdelessivepluspetitesquecelles recommandéespourdepetitesquantitésdelingeoupour du linge peu sale.
Pagina 23

23 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 3.8 Astuces pour un lavage efficace Vêtements Couleurs claires et blanc Couleurs Couleurs foncées Délicats/Laine/ Soies (T empératuresrecommandée.
Pagina 24

24 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4 Fonctionnement de l’appareil 4.1 Bandeau de commande 1 2 3 4 5 1-Sélecteurdeprogrammes (Positionlaplusélevée«Marche.
Pagina 25

25 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.4 Programmes supplémentaires Ilexistedesprogrammessupplémentairespourdescas spéciaux. C INFORMA TIONS Lesprogrammessupplémentairespeuventvarierenfonctiondu modèledevotremachine.
Pagina 26

26 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.6 T ableau des programmes et de consommation •:   Sélectionpossible **:  Programmedulabelénergétique(EN60456Ed.
Pagina 27

27 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.7 Lancement du programme AppuyezsurleboutonDépart/Pausepourlancerle programme. Unvoyantdedéroulementdeprogramme présentantledémarrageduprogrammes’allume.
Pagina 28

28 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation Silesorificesquisetrouventsurlesouffletprésentédansle schémaci-dessoussontobstrués, débloquez-lesàl'aided'un cure-dent.
Pagina 29

29 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation A AVERTISSEMENT Lescorpsétrangerslaissésdanslefiltredelapompepeuvent endommagervotremachineoul’ameneràfairedesbruits.
Pagina 30

30 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation EV6100+ 6 84 60 45 58 230 V/50Hz 10 2200 1000 1.00 0.20 949 •/- 6 Caractéristiques techniques C INFORMA TIONS Afind’améliorerlaqualitéduproduit, lescaractéristiquestechniquesdecetappareilpeuventêtremodifiéessanspréavis.
Pagina 31

31 / 64 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 7 Diagnostic Impossibledelanceroudesélectionnerleprogramme. • Lamachineestpasséeenmodedesécuritéàcausedesproblèmesliésàl’alimentation(tensionducircuit, pressiond’eau, etc.
Pagina 32

.
Pagina 33

33 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Indiesem AbschnittfindenSieHinweise, diefürIhreunddie SicherheitandererPersonenunerlässlichsind.
Pagina 34

34 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 2 Installation/Aufstellung LassenSieIhrGerätvomautorisiertenKundendienstinIhrer Näheinstallieren.
Pagina 35

35 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A WARNUNG Modellemiteinzelnem Wasserzulaufsolltennichtanden Warmwasserhahnangeschlossenwerden.
Pagina 36

36 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 3 Vorbereitung 3.1 Tipps zum Energiesparen DiefolgendenHinweisehelfenIhnen, IhrneuesGerät ökologischsinnvollundenergiesparendeinzusetzen.
Pagina 37

37 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung • LegenSie Wäschestückeaus Angorawollevordem WascheneinpaarStundenindasGefrierfachIhres Kühlschranks. DadurchbildensichwenigerKnötchenim Material.
Pagina 38

38 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 3.8 Die richtige Waschmittelmenge Dierichtige Waschmittelmengehängtvonder W äschemenge, dem Verschmutzungsgradundder Wasserhärte ab.
Pagina 39

39 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 3.10 Nützliche Tipps zum W aschen Kleidung Helle Farben und Weißw äsche Farben Dunkle Farben Feinwäsche/wolle/ Seide (Empfohlene T emperatu.
Pagina 40

40 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4 Bedienung 4.1 Bedienfeld 1 2 3 4 5 1-Programmauswahlknopf(Oberste Position: Ein/Aus) 2- T üroffen-Anzeige 3-Programmfolgeanzeige 4-Start/Pause-T aste 5-Schleudergeschwindigkeit- Einstelltaste 4.
Pagina 41

41 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung C INFORMA TIONEN DasBaumwoll-Öko-ProgrammverbrauchtdabeiwenigerEnergie alsandereBaumwolle-Programme. • F einwäsche MitdiesemProgrammwaschenSieIhreempfindlichen T extilien.
Pagina 42

42 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.6 Programm- und Verbrauchstabelle •:   Wählbar **:  Energieprogramm(EN60456Ed.
Pagina 43

43 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.7 Programm starten StartenSiedasProgrammmitderStart/Pause-T aste. DieProgrammfortschrittanzeigenleuchtenbeimStartdes Programmsauf.
Pagina 44

44 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung Fallsdieinder AbbildunggezeigtenÖffnungeninder Gummidichtungverstopftseinsollten, entfernenSiedie VerstopfungmiteinemZahnstocher . C INFORMA TIONEN MetallischeObjektekönnenRostfleckeninderT rommel verursachen.
Pagina 45

45 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A WARNUNG ImPumpenfilterverbliebeneFremdkörperkönnendieMaschine beschädigenundzustarkenBetriebsgeräuschenführen.
Pagina 46

46 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung EV6100+ 6 84 60 45 58 230 V/50Hz 10 2200 1000 1.00 0.20 949 •/- 6 T echnische Daten C INFORMA TIONEN ImZugederQualitätsverbesserungkönnensichdietechnischenDatendiesesGerätesohneV orankündigungändern.
Pagina 47

47 /64DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 7 Problemlösung Programmelassensichnichtstartenoderauswählen. • Die WaschmaschinehatsicheventuellausSicherheitsgründenselbstabgeschaltet;dieskannäußereUrsachen(z.
Pagina 48

.
Pagina 49

49 /64IT Lavatrice / Manuale utente 1 Istruzioni importanti per la sicurezza e l'ambiente Questasezionecontieneistruzionisullasicurezzacheaiutano a proteggere dal rischio di lesioni personali o danni alla proprietà.
Pagina 50

50 /64IT Lavatrice / Manuale utente 2 Installazione Rivolgersialpiùvicinoagenteautorizzatoperl'assistenza perl'installazionedell'elettrodomestico.
Pagina 51

51 /64IT Lavatrice / Manuale utente A AVVERTENZA Imodelliconingressosingolodell'acquanondevonoessere collegatialrubinettodell'acquacalda.Inquestocasoilbucatosi danneggiaol'elettrodomesticopassainmodalitàprotezioneenon funziona.
Pagina 52

52 /64IT Lavatrice / Manuale utente • Usareprogrammipiùvelociperpiccolequantitàdibucato poco sporco. • Nonusaretemperaturealteperbucatopocosporcoo macchiato. • Nonusaredetersivoinquantitàsuperioreaquella consigliatasullaconfezione.
Pagina 53

53 /64IT Lavatrice / Manuale utente Tipodibucatoepesimedinellatabellacheseguesono presentati come esempi. Tipodibucato Peso(g.) Accappatoio 1200 Copripiumone 700 Lenzuola 500 Federa per cuscino 200 T ovaglia 250 Asciugamano 200 Camiciemaschili 200 3.
Pagina 54

54 /64IT Lavatrice / Manuale utente 3.10 Consigli per un lavaggio efficace Indumenti Colori chiari e capi bianchi Colori Colori scuri Delicati/lana/seta (Intervalloditemperatura  .
Pagina 55

55 /64IT Lavatrice / Manuale utente 4 Funzionamento dell'elettrodomestico 4.1 Pannello di controllo 1 2 3 4 5 1-Manopoladiselezione programma(posizione superiore .
Pagina 56

56 /64IT Lavatrice / Manuale utente • Delicati Usarequestoprogrammaperlavareicapidelicati.Lavacon un'azionegentilesenzacentrifugarispettoalprogrammaper i capi sintetici.
Pagina 57

57 /64IT Lavatrice / Manuale utente 4.6 T abella Programma e consumo •:   Selezionabile **:  EtichettaEnergiaprogramma(EN60456Ed.
Pagina 58

58 /64IT Lavatrice / Manuale utente 4.7 Avvio del programma Premereiltastoavvio/pausaperavviareilprogramma.La spia del programma di follow-up che mostra l'avvio del programmasiaccenderà.
Pagina 59

59 /64IT Lavatrice / Manuale utente C INFORMAZIONI Sostanzemetallicheestraneeprovocanomacchiediruggineal cestello. Pulirelemacchiesullasuperficiedelcestellousandoagenti dipuliziaperacciaioinox.
Pagina 60

60 /64IT Lavatrice / Manuale utente A AVVERTENZA Latemperaturadell'acquainternaallalavatricepuòarrivarefinoa 90ºC. Perevitareilrischiodibruciature,ilfiltrodeveesserepulito dopochelalavatricesièraffreddata.
Pagina 61

61 /64IT Lavatrice / Manuale utente EV6100+ 6 84 60 45 58 230 V/50Hz 10 2200 1000 1.00 0.20 949 •/- 6 Specifiche tecniche C INFORMAZIONI Lespecifichetecnichepossonoesseremodificatesenzapreavvisopermigliorarelaqualitàdell'elettrodomestico.
Pagina 62

62 /64IT Lavatrice / Manuale utente 7 Ricerca e risoluzione dei problemi Impossibileavviareoselezionareilprogramma. • Lalavasciugapotrebbeessereinmodalitàprotezioneautomaticaacausadiproblemiallafornitura(tensionedellagriglia, pressionedell'acqua, ecc.

Leggere il manuale d’uso Beko EV 6100 + - evitare problemi

Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:

per sapere come usare correttamente il dispositivo
per sapere come mantenere ed eseguire controlli periodici del corretto funzionamento del prodotto Beko EV 6100 +
per sapere come procedere in caso di guasti Beko EV 6100 +

Se non hai ancora comprato il Beko EV 6100 + è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Beko EV 6100 + - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Beko EV 6100 + imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Beko EV 6100 + ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.

In una situazione in cui hai già il Beko EV 6100 +, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Beko EV 6100 +.

Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Beko EV 6100 +. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Beko EV 6100 + insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.

Beko EV 6100 + manuale d’uso

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Condividere URL

Manuali d’uso simili

Sintesi del contenuto nelle pagine seguenti del manuale d’uso

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 6

Pagina 7

Pagina 8

Pagina 9

Pagina 10

Pagina 11

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 14

Pagina 15

Pagina 16

Pagina 17

Pagina 18

Pagina 19

Pagina 20

Pagina 21

Pagina 22

Pagina 23

Pagina 24

Pagina 25

Pagina 26

Pagina 27

Pagina 28

Pagina 29

Pagina 30

Pagina 31

Pagina 32

Pagina 33

Pagina 34

Pagina 35

Pagina 36

Pagina 37

Pagina 38

Pagina 39

Pagina 40

Pagina 41

Pagina 42

Pagina 43

Pagina 44

Pagina 45

Pagina 46

Pagina 47

Pagina 48

Pagina 49

Pagina 50

Pagina 51

Pagina 52

Pagina 53

Pagina 54

Pagina 55

Pagina 56

Pagina 57

Pagina 58

Pagina 59

Pagina 60

Pagina 61

Pagina 62

Leggere il manuale d’uso Beko EV 6100 + - evitare problemi

Altri manuali d’uso nella categoria Washing Machine

AEG EWG147540W

AEG L 16820

AEG L 46210

AEG L 47080

AEG L 48580

AEG L 52840

AEG L 60610

AEG L 60840

AEG L 62610

AEG L 62640