Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto QuickStatTM del fabbricante Tyco
Vai alla pagina of 12
QuickStat ™ Thermostat Installation & Operation Manual General Information Use of this Manual This manual covers the installation and operation of the Raychem ® QuickStat ™ thermostat and mus.
L 1 ( L ) L 2 ( N ) 2 4 0 /(1 2 0 ) V A C 1 6 A M a x . Q u ic k S ta t ® G F C I C la s s A L IN E L O A D S E N S O R C A U T IO N : High Voltage - Disconnect power supply before servicing DUAL VOL.
Initializing the Thermostat Setting the thermostat into operation The first time you power up the thermostat, the time and day will flash and must be set. Y ou will also need to select the time scale (12 h or 24 h) and temperature scale (°F or °C). If you need to adjust the time or day in the future, i.
Daily Use of the Thermostat 4-event clock mode Each day has been split into 4 events describing a typical day . When the thermostat is in 4-event mode it will automatically adjust according to the required temperature and required time. The factory preset program has 5 days with 4 events, and 2 days with 2 events.
Advanced Settings and Read-Out Press both the UP ( ) and DOWN ( ) buttons together for 3 seconds. "INFO" is displayed. Press the UP ( ) button until you reach the desired sub menu.
Sensor T esting If the sensor is disconnected or short-circuited, the heating system is turned off. T est your sensor according to the following resistance table: Error Codes E0: Internal error . The thermostat must be replaced. E2: External sensor short-circuited or disconnected.
Instructions d’installation et d’opération du thermostat QuickStat ™ Information générale Utilisation de ce manuel Ce manuel couvre l’installation et l’utilisation du thermostat Raychem .
8 L1 (L) L2 (N) 240/(120)VAC 16A Max. QuickStat ® GFCI Class A L I N E L O A D SENSO R C A U TIO N : High Voltage - Disconnect power supply before servicing DUAL VOLTAGE 50/60 Hz 3840W/240VAC (16A) 1920W/2120VAC (16A) Installation Important: L ’installation de ce thermostat doit être conforme aux codes de l’électricité national et local.
9 Initialisation du thermostat Avant la mise en service du thermostat Lorsque vous branchez le thermostat, l’heure et le jour clignotent pour vous rappeler qu’ils doivent être programmés. Après avoir réglé l’heure et le jour , vous pouvez choisir entre l’horloge 12 heures ou 24 heures et l’échelle de température (°F or °C).
10 Utilisation quotidienne du thermostat Mode horloge 4 événements Chaque jour est divisé en 4 événements préréglés. Si le thermostat est en mode 4 événements, il commande automatiquement la température requise au moment programmé.
11 Réglages et affichages avancés Appuyez sur les deux boutons PLUS ( ) et MOINS ( ) pendant 3 secondes : l’afficheur indique « INFO ». Appuyez sur le bouton PLUS ( ) jusqu’à l’affichage du sous-menu désiré. Appuyez sur le bouton OK ( ) pour sélectionner le sous-menu affiché.
Vérification de la sonde de température Si la sonde est déconnectée ou en court-circuit, le système de chauffage ne fonctionnera pas. L ’état de la sonde peut être vérifié en mesurant sa résistance conformément au tableau ci-dessous. Codes d’erreur E0 : Erreur interne.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tyco QuickStatTM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tyco QuickStatTM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tyco QuickStatTM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tyco QuickStatTM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tyco QuickStatTM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tyco QuickStatTM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tyco QuickStatTM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tyco QuickStatTM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
