Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TQ-440SP del fabbricante Turbosound
Vai alla pagina of 25
QLIGHT SERIES TQ-440SP USER MAN UAL Turbosound L td. Star Road, Part ridge Gr een West Suss ex RH13 8 RY England Tel: + 44 (0)1403 711447 Fax: + 44 (0)1403 710155 web: www.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 2 08/06/2001 3:35 PMCONTE N T S Safe ty Informa tion ............................................................................................................................ 3 Than ks .
user manual QLight series TQ-440SP manual page 3 An example of t his equipm ent has been tested and f ound to compl y with t he followin g Euro pea n and interna tiona l Stand ards fo .
user manual QLight series TQ-440SP manual page 4 Important Safety In fo rmation Plea se rea d ca refully and k eep the follo wing in struc tions a nd sa fety in formation . Hee d all wa rnings and follow all in struc tions. • Do not remove cover s.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 5 Unpacking the TQ-440SP loudspeaker After unpacking the uni t please check car efull y for dam age. If dam age is found, please noti fy the carri er concerned at once. You, t he consignee, m ust inst igat e any cl aim.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 6 Introduct ion Congratul at ions, you have j ust purchased a pr ofessi onal loudspeaker syst em fr om the r enowned Turbosound range, desi gned to give you t he best i n audi o qualit y and many years of reli able, troubl e f ree oper at ion.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 7 Product Summar y The TQ-440SP is a compact three- way self - powered f ul l range encl osure incl uding int egral power amplif iers and cont rol el ectr oni cs.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 8 Connector Panel F unctions 1. Signal lin k Signa l link Signa l link Si gn al l i nk – lockabl e 3- pin XLR li ne output socket lin ks t o additi onal cabinet s. Full y balanced, pin 2 Hot, pi n 3 Cold and pin 1 not connected.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 9 System Requi rements The TQ-440SP is a sel f -power ed l oudspeaker system . It compri ses t wo independent ampli f ier channels: one c.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 10 Audio Input The signal input to t he TQ- 440SP is ful ly balanced, with an i nput im pedance of 10k Ω . The input XLR connector i s wi red pin 2 hot (+ve), pin 3 cold ( -ve), and pin 1 screen ( shield) .
user manual QLight series TQ-440SP manual page 11 Equalisati on Because the TQ-440SP f eatures a sm oot h and even fr equency r esponse, it does not need equalisat i on or cor r ection t o overcome t he defi ci encies oft en found i n l esser designs.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 12 Mounting and Fixi ng A versati l e range of m ount ing har dwar e is avail able for the TQ-440SP t hat all ows it t o be used in a varie ty of way s, in e ither mob ile app lication s or pe rmane nt insta llations .
user manual QLight series TQ-440SP manual page 13 The universal FB The universal FB The universal FB The universal FB - - - - 12 f lybar assembl y 12 flybar assembl y 12 flybar assembl y 12 fl ybar assembly enable s the use of several di f ferent fi xi ng methods, shown i n the diagr am here.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 14 positi oni ng of the l oudspeaker. The poi nt at whi ch the scaff old cl am p i s att ached t o the fl ybar determi nes the ver t ical angl e of th e l oudspeaker as shown in t he table f oll owi ng.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 15 Modular f lybar assembly Modular f lybar assembly Modular f lybar assembly Modular fl ybar assembl y The key ele men t in flyin g mult.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 16 Arraying The TQ-440SP has a side- w al l angle of 16º. Use t his posit ion for smooth hor izont al disper sion t hat is ide al for man y app lication s.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 17 Choosing the best location It was st at ed earl i er th at the TQ- 440SP’ s tight ly contr oll ed di recti vity gi ves it essent iall y point and shoot qualit i es. Every r oom has it s own unique set of charact er ist i cs that af fect any sound intr oduced i nto t h e r oom.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 18 Maintenance Should a fault develop wit h the ampl ifi er modul e, we recommend t hat you r em ove t he module as described bel ow and r etur n i t to a qual ifi ed Turbosound servi ce centre f or r epai r.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 19 Removal of t he midrange dr ive uni t If the mid range drive u nit requ ires ma intena nce , it will first be nec essa ry to re move th e amp lifier module.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 20 APPENDIX A Technical Specifications Dimensions 558mm x 409mm x 363m m (23.1” x 16. 1” x 14.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 21 APPENDIX B Spares and access ories LS-1214 12” (305mm) LF loudspeaker RC-1214 Recone kit f o r LS-1214 LS-6505 6.
user manual QLight series TQ-440SP manual page 22 APPENDIX C: WARRANTY Limit ed Warr anty This Turbosound l oudspeaker product i s warrant ed to t he or iginal end-user pur chaser and .
user manual QLight series TQ-440SP manual page 23 Incidental and cons equential damages Turbosound's liability is limited to the repa ir or replacement, at our option, of any defe.
.
Turbosound L td. Star Road, Part ridge Gr een West Suss ex RH13 8 RY England Tel: + 44 (0)1403 711447 Fax: + 44 (0)1403 710155 web: www.tu rb os ound.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Turbosound TQ-440SP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Turbosound TQ-440SP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Turbosound TQ-440SP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Turbosound TQ-440SP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Turbosound TQ-440SP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Turbosound TQ-440SP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Turbosound TQ-440SP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Turbosound TQ-440SP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
