Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto R30 del fabbricante Tunturi
Vai alla pagina of 14
R30 OWNER'S MANUAL P . 2-8 BETRIEBSANLEITUNG S. 9-16 MODE D'EMPLOI P . 17-24 HANDLEIDING P . 25-32 MANUALE D'USO P . 33-40 MANUAL DEL USUARIO P . 41-48 BRUKSANVISNING S. 49-55 KÄYTTÖOHJE S. 56-62 www .tunturi.com SERIAL NUMBER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE SERIENUMMER NUMERO DI SERIE NÚMERO DE SERIE SERIENNUMMER SARJANUMERO R30.
2 OWNER'S MANUAL • R30 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read this guide through carefully before assembling, using or servicing your fitness equipment. Please keep the guide somewhere safe; it will provide you now and in the future with the information you need to use and maintain your equipment.
GB 3 OWNER'S MANUAL • R30 Please note that the warranty does not cover damage due to shipping or negligence of adjustment or maintenance instructions described in this manual. • The equipment must not be used by persons weighing over 135 kg. • Do not attempt any servicing or adjustments other than those described in this guide.
4 OWNER'S MANUAL • R30 T urn the console carefully away from the front frame so that you can remo ve the batter y compartment cover in the back of the console. Open the battery compartment cover carefully from its low er edge. Be careful not to damage the wires.
GB 5 OWNER'S MANUAL • R30 If you want to measure y our hear t rate this way during your workout, moisten the groo ved electrodes on the transmitter belt with saliva or water .
6 OWNER'S MANUAL • R30 TRICEPS (ELBOW EXTENSORS) Sit on the seat with your back to wards the front frame and grasp hold of the bar . Straighten your arms and pull the bar over y our head. CHEST MUSCLES S tand next to the device with a foot between the rails.
GB 7 OWNER'S MANUAL • R30 The symbol of a heart blinks simultaneously with your own heart rate during the exer cise. The arrow signs show if the heart rate exceeds or surpasses the set values. 4. Exer cise trip length (km/mile) O0.0 – 99.99 km / miles 5.
8 OWNER'S MANUAL • R30 start measuring at the same heart rate level as precisely as possible. 4. T o switch back to the main display by pr essing RESET . The console will also automatically switch to the main display one minute after the completion of the measurement.
R30.indd 63 R30.indd 63 5.9.2005 11:08:12 5.9.2005 11:08:12.
64 1 233 2016 Meter 1 2 423 2030 Membrane 1 3 693 2004 Monitor holder 1 - KA 35x12 WN-1441 Screw 1 4 173 2028 F oot rest cover 1 - M5x12 DIN 7985 Screw 2 5 363 2007 F oot rest, EUR 2 - 363 2008 F oot .
65 R30 R30.indd 65 R30.indd 65 5.9.2005 11:08:12 5.9.2005 11:08:12.
R30.indd 66 R30.indd 66 5.9.2005 11:08:13 5.9.2005 11:08:13.
R30.indd 67 R30.indd 67 5.9.2005 11:08:13 5.9.2005 11:08:13.
www .tunturi.com TUNTURI OY L TD P .O.BOX 750, FIN-20361 T urku, Finland T el. +358 (0)2 513 31 Fax +358 (0)2 513 3323 www .tunturi.com 583 7019 R30.indd 68 R30.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tunturi R30 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tunturi R30 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tunturi R30 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tunturi R30 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tunturi R30, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tunturi R30.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tunturi R30. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tunturi R30 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.