Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Power+ Keyboard del fabbricante Trust
Vai alla pagina of 9
POWER PLUS KEYBOARD UK Introduction This manual is intended for users of the Trust Power Plus Keyboard. For the installation of this product, basic experience with computers is sufficient. If in doubt, consult one of the Trust Customer Care Centers. The Trust Power Plus Keyboard enables you to input data with ease and a ccuracy.
POWER PLUS KEYBOARD FR Introduction Ce manuel est destiné aux utilisateurs du clavier Trust Power Plus. Pour l’installation de ce produit, une connaissance de base des ordinateurs suffit. En cas de d oute, consulter l’un de nos centres clients, Trust Customer Care Centers.
POWER PLUS KEYBOARD ES Introducción Este manual va dirigido a los usuarios del teclado Pow er Plus de Trust. Para la instalación de este producto es suficiente con tener una experiencia básica en o rdenadores. En caso de dudas, consulte uno de los servicios de atención al cliente de Trust.
POWER PLUS KEYBOARD NL Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van het Trust Power Plus Keyboard. Basis ervaring met computers is bij installatie van dit product voldoende. Raadpleeg bij twijfel één van de Trust Customer Care Centers. Met de Trust power Plus Keyboard bent u in staat om gemakkelijk en accuraat gegevens in te voeren.
POWER PLUS KEYBOARD GR Εισαγωγή Το εγχειρίδιο αυτό προορίζεται για τους χρήστες του πληκτρολογίου Power Plus της Trust. Για την εγκατάσταση αυτού του προϊόντος , αρκεί βασική ε µ πειρία στους υπολογιστές .
POWER PLUS KEYBOARD SE … Inledning Denna bruksanvisning är avsedd för användare av tangentbordet Trust Power Plus. För installation av denna produkt krävs endast grundläggande kunskaper om da torer. Om du har frågor, rådgör med Trusts kundservice.
POWER PLUS KEYBOARD CZ Úvod Tento návod je ur č ený pro uživatele klávesnice Trust Power Plus. Na instalaci tohoto produktu sta č í základní zkušenosti s po č íta č i. Pokud máte pochybnosti, obra ť te se na jedno ze St ř edisek pé č e o zákazn íky fi rmy Tr ust.
POWER PLUS KEYBOARD RU Введение Данное руководство предназначено для пользователей клавиатуры «Trust Power Plus Keyboard».
POWER PLUS KEYBOARD RO Introducere Acest manual este destinat utilizatorilor tastaturii Trust Power Plus Keyboard. Pentru instalarea acestui produs, sunt suficiente cuno ş tin ţ e de baz ă în domeniul computerelor. Dac ă ave ţ i nel ă muriri, cons ulta ţ i unul dintre Centrele Trust de Asisten ţă pentru Clien ţ i.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Trust Power+ Keyboard è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Trust Power+ Keyboard - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Trust Power+ Keyboard imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Trust Power+ Keyboard ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Trust Power+ Keyboard, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Trust Power+ Keyboard.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Trust Power+ Keyboard. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Trust Power+ Keyboard insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.