Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TB60AF del fabbricante Troy-Bilt
Vai alla pagina of 16
• IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCT IONS • 769-07272 P00 09/11 Operator’s Manual 20 V olt Lithium-Ion Battery-Power ed T rimmer TB60AF T ABLE OF CONTENTS Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• This unit is intended for infrequ ent use by homeowners. It is not intended for prolonged use. ELECTRICAL SAFETY PRECAUTIONS • A battery-operated tool with integral batteries or a separate battery pack must be r echarged only with the specified char ger for the battery .
D -Handle Switch T rigger EZ-Link™ Coupler C utting Head Shield B attery L ock-off Button Handle H ousing S haft Grip C utting Head Battery Charger Cutting Blades 3 This unit requir es assembly . UNP ACKING • Carefully r emove the product and any accessories fr om the box.
PROPER GRIP ON HANDLE • Always maintain a proper grip on the handles whenever the motor is running. Grip the unit firmly with both hands. Keep the left hand on the D-handle and the right hand on the shaft grip. The fingers should encir cle the handle(s) and the thumb(s) should wrap under the handle(s).
5 CAUSE SOLUTION CUTTING BLADE REPLACEMENT/INST ALLA TION Al wa ys u se o ri gi na l eq ui pm en t ma nu fa ct ur er r ep la ce me nt bl ad es . Bl ad es o th er t ha n th os e sp ec if ie d ma y ma ke t he m ot or ov er he at o r fa il . Th is u ni t us es f ou r (4 ) gr een c ut ti ng b la de s.
6 NOTES.
7 NOTES.
8 NOTES.
• IN ST RU CC IO NE S DE SE G UR I DA D IM PO R T A NT ES • 769-07272 P00 09/11 Manual del O perador Recortador con batería de ión de litio de 20 V oltios TB60AF T ABLA DE CONTENIDO Información sobre servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Apague siempre el motor cuando la operación se demore, al colocar la unidad en el piso o al caminar de un lugar a otro. Esté seguro que la unidad se detuvo por completo. • Para evitar un arranque accidental, no transporte nunca la unidad con los dedos colocados sobre el gatillo del interruptor .
M anija en D G atillo del interruptor Acoplador E Z-Link™ Protector del c abezal de corte B atería B otón del seguro Caja de l a manija Agarre del eje C abezal de corte C argador de batería H ojas cortantes 11 Esta unidad necesita ensamblaje. DESEMP AQUE • Saque con cuidado el producto y los accesor ios de la caja.
AGARRE ADECUADO DE LA MANIJA • Cuando el motor esté funcionando, sostenga adecuadamente las manijas. Sujete la unidad firmemente con ambas manos. Mantenga la mano izquierda en la manija en D y la derecha en la empuñadura del eje.
CAUSA SOLUCIÓN 13 REE MPL AZO / INST AL ACI ÓN D E C UCH ILL AS D E C ORT E Utilice siempre cuchillas de r eemplazo del fabricante original de los equipos. Las cuchillas que no sean las especificadas pueden hacer que el motor se r ecaliente o que falle.
14 NOTES.
15 NOTES.
T roy-Bilt LLC concede la garantía limitada establecida debajo para mer cancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos, sus posesiones y territorios.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Troy-Bilt TB60AF è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Troy-Bilt TB60AF - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Troy-Bilt TB60AF imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Troy-Bilt TB60AF ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Troy-Bilt TB60AF, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Troy-Bilt TB60AF.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Troy-Bilt TB60AF. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Troy-Bilt TB60AF insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
