Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BP-2958 del fabbricante TriStar
Vai alla pagina of 8
BP - 2958 Gebruiksaanw ijzing – mode d’emploi Bedienungsanleitu ng – instructions fo r use Manu al de Instrucções - Bruks anvisning.
2 Nederlands Bij gebruik van elektrische apparaten moeten de volgende elementaire veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen: 1. Lees aandachtig alle aanwijzingen door. 2. Om het risico van elektrische schokken te voorkomen, mag het elektrische gedeelte van het apparaat niet in water of in een andere vloeistof worden gehouden.
3 elektrische en elektronische ap paraten te worde n aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanw ijzing en verpakking attendeert u hier op. De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebru ik. Met het her gebruik van gebruikte apparaten of g rondstoffen levert u een bela ngrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu.
4 Nettoyage Après chaque usage il faut nettoyer votre gril. D’abord débranchez la fiche de la prise. Aussitôt que la plaque s’est refroidie suffisamment vous pourriez nettoyer la plaque avec un chiffon humide ou un papier doux. Des tâches difficiles pourraient être nettoyées avec un peu d’huile sur un chiffon.
5 Der Tischgrill sollte auf einem soliden Tisch oder einem anderen soliden horizontalen Untergrund stehen und bestimmt nicht im Nähe eines Heissbrunnes (Kochplatte oder etwas ähnliches) . Stecken Sie den Stecker. W ährend der Vorw ärmung von etwa 10 Minuten können Sie Ihre Ingredienzien präparieren.
6 Use Before starting baking or frying we strongly advise you clean the table grill with a damp cloth and to remove any label. The table grill must be placed on a stable horizontal basis i.e. a table but certainly not on or in the neighborhood of a hot plate.
7 6.Não utilizar nenhum aparelho electrónico quando o c abo el éctrico esteja d anificado, em caso de queda, ou outro caso de d anificação do ap arelho, levar o mesmo pa ra uma empresa re conhecida no l ocal mais próximo, afim de ser inspeccionado, ou para afinação mecânica ou electrónica.
8 símbolo apresentado no produ to, o m anual de instru ções ou a embalage m avisam sobre esta situação. Os materiais são reutilizáv eis de acordo com a sua identificação.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il TriStar BP-2958 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del TriStar BP-2958 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso TriStar BP-2958 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul TriStar BP-2958 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il TriStar BP-2958, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del TriStar BP-2958.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il TriStar BP-2958. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo TriStar BP-2958 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
