Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ULTRACOPY del fabbricante Tripp Lite
Vai alla pagina of 12
1 Copyright © 2000 Tripp Lite. All rights reserved. Isobar ® is a registered trademark of Tripp Lite. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.
2 Fax/Data Line Connection (ISOF AX & UL TRAF AX Models Only) Connect a phone cord directly from the telephone jack to the "IN" jack of y our surge suppressor . • Your surge suppressor must be the first item in line from the telephone jack for it to protect against surges on the fax/data line.
3 ISOBLO K ISOFAX ULTRABLOK Outlets: 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15R Dimensions (H x W x D): 4 x 2½ x 2½" 5 x 2½ x 2½" 4 x 2½ x 2½" ULTRACOAX ULTRACOPY ULTRAFAX Outle.
4 W arranty & Insurance: p. 6 Lifetime Limited W arranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for life. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
5 Copyright © Tripplite 2000. Tous droits réservés. Isobar ® is a registered trademark of Tripp Lite 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service Clients (USA) : (773) 869-1234 www.
6 V o y ants d’Indication Les descriptions du voyant d’indication s’appliquent lorsque l’UPS est branché à une prise murale. Pr otection actuelle (ou non étiquetée) (T ous Modèles) Ce DEL.
7 ISOBLO K ISOFAX ULTRABLOK Prises: 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15R Dimensions (H x L x l): 4 x 2 ½ x 2 ½” 5 x 2 ½ x 2 ½” 4 x 2 ½ x 2 ½” ULTRACOAX ULTRACOPY ULTRAFAX Prises: 2.
8 W arranty & Insurance: p. 6 Garantie Limitee À Vie TRIPP LITE garantit ses produits contre tout défaut de matière et de main-d’oeuvre pour la durée de vie utile du produit. L’obligation de TRIPP LITE sous cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à sa discrétion) de tels produits.
9 Propiedad literaria de Tripp Lite, 2000. Reservados todos los derechos. Isobar ® es una marca registrada de Tripp Lite. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234 www.
10 Luces Indicadoras Las descripciones de las luces indicadoras son válidas mientras la unidad esté conectada a una toma de corriente de CA. Pr otección Presente (“Protection Present” o sin ró.
11 ISOBLO K ISOFAX ULTRABLOK Recept á culos: 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-15R Dimensiones (Alto x Ancho x Prof.): 4 x 2 ½ x 2 ½” 5 x 2 ½ x 2 ½” 4 x 2 ½ x 2 ½” ULTRACOAX ULTRACOPY ULTRAFAX Recept á culos: 2 x NEMA 5-15R 2 x NEMA 5-20R 2 x NEMA 5-15R Dimensiones (Alto x Ancho x Prof.
12 W arranty & Insurance: p. 6 Garantia Limitada TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por vida. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía se limita a reparar o reemplazar (a su sola discreción) cualquier producto defectivo.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tripp Lite ULTRACOPY è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tripp Lite ULTRACOPY - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tripp Lite ULTRACOPY imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tripp Lite ULTRACOPY ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tripp Lite ULTRACOPY, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tripp Lite ULTRACOPY.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tripp Lite ULTRACOPY. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tripp Lite ULTRACOPY insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
