Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PSCLAMP del fabbricante Tripp Lite
Vai alla pagina of 8
1 Owner ’s Manual Mounting Clamp for Medical-Grade P ower Strips Model: PSCL AMP —P atent P ending— T able of Contents 1. Important Safety Instructions 2 2. P arts and Features 2 3. Installation 3 4. Lifetime Limited W arranty 4 Français 5 1111 W .
2 1. Important Safety Instructions 2. P arts and F eatures SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that must be followed during the installation of the product described in this manual. Read ALL instructions before attempting to install this product.
3 3. Installation Before beginning installation, verify that all necessary package contents are present and that the power strip to be mounted conforms to the standards necessitated by its mounting location. 1 Secure clamps A loosely to each end of the power strip B using two of the M4 screws provided.
4 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 www .tripplite.com/support 4 Mount the power strip to the mobile cart, IV tube or other application by turning the knobs to tighten the clamps securely in place.
5 Manuel de l’utilisateur Pince de fixation pour multiprises de qualité médicale Modèle : PSCL AMP T able des matières 1. Directives de sécurité 6 2. Pièces et caractéristiques 6 3. Installation 7 4. Garantie limitée à vie 8 English 1 1111 W .
6 1. Directives de sécurité importantes 2. Pièces et caractéristiques G ARDEZ CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des instructions et des mises en garde devant être suivies pendant l’installation de l’appareil qu’il décrit.V euillez lire attentivement TOUTES les instructions avant de tenter d’installer cet appareil.
7 3. Installation Avant de commencer l’installation, assurez-vous que les contenus des emballages soient complets et que la multiprise à être montée est conforme aux standards régissant l’emplacement de son installation. 1 Fixez sans serrer les pinces A à chaque extrémité de la multiprise B au moyen de deux des vis M4 incluses.
8 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 www .tripplite.com/support 4 Montez la multiprise sur le chariot mobile, le tuyau IV , ou dans toute autre application en tournant les molettes pour serrer les brides solidement en place. Serrez les écrous de calage.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tripp Lite PSCLAMP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tripp Lite PSCLAMP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tripp Lite PSCLAMP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tripp Lite PSCLAMP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tripp Lite PSCLAMP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tripp Lite PSCLAMP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tripp Lite PSCLAMP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tripp Lite PSCLAMP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.