Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto B203-104 del fabbricante Tripp Lite
Vai alla pagina of 20
1 Owner ’s Manual 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support High Speed USB 2.0 Over Cat5 Extender Hub— 4-P ort Model: B203-104 P ackage Contents 2 Product Features 2 O.
2 NOTE: The B203-104 is designed for long distance USB data transfer . 1. When Using with Video over USB Products (Such as web cams and display adapters) – Check with the manufacturer to find out if the video device uses Isochronous USB data transfer .
3 Mounting Instructions Optional Accessories • U022-Series High Speed USB 2.0 Gold A/B Device Cables • N001-Series Cat5e Snagless Patch Cables • N002-Series Cat5e Patch Cables • N201-Series Cat6 Snagless Patch Cables The B203-104 comes with mounting hardware that allows the remote receiver unit to be mounted in a variety of ways.
4 Installation Instructions Note: T est to make sure that the entire installation works properly before pulling cables through ceilings or walls. 1. Before connecting the B203-104 local unit to the computer , locate the driver file on the included CD and double-click on it to start the installation process.
5 The USB LAN Extender software installs with the driver , and a shortcut is placed on your computer desktop, and a status icon in the lower -right corner of your screen. Upon normal operation, you will not need to use the desktop shortcut, or click on the status icon.
6 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support W arranty & W arranty R egistration 1- Y ear Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase.
7 Manual del propietario 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Hub Extensor USB 2.0 de Alta V elocidad Sobre Cat5 — 4 Puertos Modelo: B203-104 Contenidos del paquete.
8 Contenidos del paquete Características del producto • Unidad local B203-104 • Unidad remota B203-104 • Accesorios de instalación • Cable USB A/B de 30.
9 Instrucciones de Instalación El B203-104 se entrega con accesorios de instalación que permiten que la unidad receptora remota sea instalada en diversas formas. Las siguientes imágenes muestran las diferentes formas en que pueden colocarse los soportes de instalación para métodos distintos de instalación.
10 Instrucciones de Instalación Nota : Antes de hacer el tendido de cables a través del techo o las paredes, pruebe toda la instalación para asegurarse de que funciona correctamente.
11 El software del Extensor USB LAN se instala con el controlador y se coloca un acceso directo en el escritorio de su computadora, y un ícono del estado en la esquina inferior derecha de su pantalla. Durante la operación normal, usted no necesitará usar el acceso directo del escritorio o hacer click en el ícono de estado.
12 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support 201206181 • 933167-ES Garantia GAR ANTÍA LIMIT ADA El vendedor garantiza que este producto, si se emplea de acuerdo con tod.
13 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Guide de l’utilisateur Concentrateur d’e xtension haute vitesse USB 2.0 pour Cat5—4 ports Modèle : B203-104 Contenu de .
14 Contenu de l’emballage Caractéristiques du produit • B203-104, unité locale • B203-104, unité à distance • Quincaillerie de montage • Câble USB A/B, 1 pi (30,5 cm) • Sources d’al.
15 Instructions de montage Le B203-104 inclut la quincaillerie qui permet au récepteur à distance d’être monté de différentes manières. Les illustrations suivantes indiquent les différentes manières de fixer les supports de montage inclus en fonction des différentes méthodes de montage.
16 Directives d’installation Remarque: Effectuez un essai afin de vous assurer que toute l’installation fonctionne correctement avant de passer des câbles dans le plafond ou les murs.
17 Le logiciel de l’unité de raccordement USB LAN s’installe au moyen du pilote, d’un raccourci présent sur le bureau de votre ordinateur et d’une icône d’état située au coin inférieur droit de votre écran.
18 Garantie Garantie limitée de 1 an T RIPP LITE garantit que ses produits sont dépourvus de vices de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat initiale.
19 201206181-93-3167.indb 19 7/9/2012 4:19:10 PM.
20 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support 201206181 • 933167-FR 201206181-93-3167.indb 20 7/9/2012 4:19:10 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tripp Lite B203-104 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tripp Lite B203-104 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tripp Lite B203-104 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tripp Lite B203-104 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tripp Lite B203-104, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tripp Lite B203-104.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tripp Lite B203-104. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tripp Lite B203-104 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
