Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DJ 1265 BT del fabbricante Trevi
Vai alla pagina of 16
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi : www.trevi.it * For additional information and updates of this product see : www.
IT ALIANO DJ 1265BT P A G.2 1. T asto PLA Y/P AUSA 2 . Led indicatore di funzionamento 3. T asto PHONE 4. Interruttore ON/OFF , per accendere/ spegnerelacufa 5. Selettore V ol+/- e 9 / : , premere a lungo per reg olare il volume; premer e una volta per passar e alla riproduzio- ne precedente/successiva.
IT ALIANO DJ 1265BT P A G.3 ACCOPPIAMENT O CON UN DISPOSITIVO BLUET OOTH 1. Dopoaveraccesolecufepr emereetenerepremutoiltastoPla y/Pausa(1)noall’accensionealternatadelled indicatore r osso e blu.
IT ALIANO DJ 1265BT A VVER TENZA PER IL CORRETT O UTILIZZO DELLA BA TTERIA RICARICABILE - Ricaricare la batteria ad una temperatura compr esa tra i 5°C e i 35°C . - Non prolungar e la ricarica oltre i tempi indicati per evitare il rischio di surriscaldamento e scoppio .
DJ 1265BT P A G.5 ENGLISH 1. PLA Y / P AUSE button 2. LED indicator 3. PHONE button 4. ON/OFFswitchtoturnon/offyourheadset 5. Selector V ol + / - and 9 / : button, press andholdtoadjustthevolume, pressoncetoplay theprevious/nextsongonm ultimediaplayer .
IT ALIANO DJ1260BT P A G.6 ENGLISH DJ 1265BT CONNECTION T O A COMPUTER 1. PressthePLA Y/P AUSEkey(1)andholditpr esseduntiltheledindicatorturnsonalternatingredandbluelight.
IT ALIANO DJ 1265BT P A G.7 IT ALIANO DJ1260BT ENGLISH DJ 1265BT PRECAUTIONS FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PR ODUCT . Thesymbolshownontheequipmentindicatesthatwastemustbedisposedofin “separatecollection”andso the product must not be disposed of together with urban waste.
IT ALIANO DJ 1265BT P A G.8 FRANC AIS DJ 1265BT 1. Bouton PLA Y / P AUSE 2. Indicateur de fonctionnement LED 3. Bouton PHONE 4. ON / OFF pour allumer / éteindre complètement votr e oreillette 5.
IT ALIANO DJ 1265BT P A G.9 FRANC AIS DJ 1265BT RÉGLAGE DU V OLUME V ous pouvez régler le volume audio à l’aide des touches de réglage du volume. 1. Déniretmaintenirlesélecteur(5)surlaposition VOL+pouraugmenterlev olume .
IT ALIANO DJ 1265BT P A G.10 FRANC AIS DJ 1265BT FICHE TECHNIQUE ProlBluetooth®: .................................... V2.1 + EDR compatible avec A2DP , A VRCP , HSP , HFP Batterie: ....................................................... Batterie interne Po-Lithio Recharger: .
IT ALIANO DJ 1265BT P A G.11 DEUTSCH DJ 1265BT 1. PLA Y / P AUSE-T aste 2. LED-Betriebsanzeige 3. PHONE-T aste 4. ON / OFF-Schalter auf ON / drehen Schalten Sie Ihr Headset 5.
IT ALIANO DJ 1265BT DEUTSCH DJ 1265BT K OPPLUNG AN EINEN COMPUTER 1. Die T aste PLA Y/P AUSE(1) drück en und gedrückt halten, bis die LED-Anzeige abwechselnd rot und blue leuchtet.
IT ALIANO DJ 1265BT P A G.13 DEUTSCH/ ESP AÑOL DJ 1265BT Gerät installierte V erwaltungssoftware ab, es gibt keine Garantie einer perfekten Funktionalität der Suche.
IT ALIANO DJ 1265BT P A G.14 ESP AÑOL DJ 1265BT ENCENDIDO Y AP A GADO Para apagar el auricular mov er el interruptor On / Off (4) Off a la posición ON.
IT ALIANO DJ 1265BT P A G.15 ESP AÑOL DJ 1265BT GESTIÓN DE LAS LLAMAD AS EN EL MÓVIL A través de los auricular es se pueden realizar varias operaciones cuando se recibe una llamada en el móvil: Responder a una llamada : pulse una vez el botón PHONE(3) para iniciar la conversación.
IT ALIANO DJ 1265BT M ade in C hina T revi S.p .A. Strada Consolare Rimini-San Marino , 62 47924 Rimini (Rn) Italia T el. 0541/756420Fax0541/756430 www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Trevi DJ 1265 BT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Trevi DJ 1265 BT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Trevi DJ 1265 BT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Trevi DJ 1265 BT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Trevi DJ 1265 BT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Trevi DJ 1265 BT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Trevi DJ 1265 BT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Trevi DJ 1265 BT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.