Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PMP530M del fabbricante Behringer
Vai alla pagina of 15
( Check Out behringer . com for F ull Manu al) EUROPOWER PMP 5 30M Ul tr a- C om pa c t 3 00 -W att 5- Ch an ne l P o w er ed Mix e r wi th Mu lt i-FX P roc ess or an d F B Q F eedba c k Det ectio n S.
2 EUR OP OW ER PM P530M Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LIMITED W ARR ANTY LEGAL DISCLAIMER T erminals marked with this symbol carr y electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional speaker cables with ¼" TS or twist-locking plugs pre-installed.
4 EUR OP OW ER PM P530M Quick Star t Guide 5 Instrucciones de seguridad GARANTÍA NEGACIÓN LEGAL Las terminales marcadas c on este símbolo transportan corriente eléctrica de magnitud su ciente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
6 EUR OP OW ER PM P530M Quick Star t Guide 7 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution.
8 EUR OP OW ER PM P530M Quick Star t Guide 9 Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS EINGESCHRÄNKTE GARANTIE V orsicht Die mit dem Symbol markierten Anschlüsse führen so viel Spannung , dassdie Gefahr eines Stromschlags besteh t.
10 EUR OP OW ER PM P530M Quick Star t Guide 11 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT ADA A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico .
12 13 EUR OP OW ER PM P530M Quick Star t Guide (E N) S tep 1 : Hook - Up ( ES) Paso 1 : C onexión (F R) Etape 1 : C onnexions ( DE) Schritt 1 : V erkabe lung ( PT) Passo 1 : Conex ões PMP 5 30M as a.
14 15 EUR OP OWE R PM P530M Quick Start G uide (E N) Step 2: C ontrols ( ES) Paso 2 : C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE) Schrit t 2: Regle r ( PT) Pa sso 2: C o ntroles EUROPOWER PMP 5 30M C ontro ls EQ kno bs adjus t the high and low f requ encies o f thechannel.
16 17 EU RO POW ER PMP530 M Quick Star t Guide (E N) Step 2: C ontrols ( ES) Paso 2 : C ontroles (F R) Etape 2 : Réglages ( DE) Schrit t 2: Regle r ( PT) Pa sso 2: C o ntroles PAD but ton red uces the channel’ s input sen sitivity by app roximate ly 30 dB for use w ith line -level s ources.
18 19 EURO PO WER PMP53 0M Quick Star t Guide (E N) S tep 3 : Get ting star ted ( ES) Paso 3 : P uesta en marcha (F R) Etape 3 : Mise en oeuvre ( DE) Schritt 3: Erste Schritte ( PT) Passo 3 : Pr imeiros Pas sos (EN) Make all the approp riate power , audio and speaker conn ecti ons to the mixer .
20 EUR OP OW ER PM P530M Quick Star t Guide 21 Speci cations Microphone Inputs Type XLR, elec tronically balanced Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ω source impedance - 1 10 dB / 1 1 2 dB A-w eighte.
22 EUR OP OW ER PM P530M Quick Star t Guide 23 Car ac téristiques te chniques T e chnische Daten Entrée Micro Type XLR, symétrie élec tronique Bruit Équivalent Rapporté en Entrée Micro (20 Hz -.
24 EUR OP OW ER PM P530M Quick Star t Guide 25 Ot her imp ort an t information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently.
Quick Star t Guide 27 26 EUR OP OW ER PM P530M FEDERAL C OMM UNICA TIONS C OMMISSION COMP LIA NCE INF ORMA TION Responsible Par ty Name: MUSIC G roup Se rvice s US Inc. Address: 1 89 1 2 Nort h Creek Par kway , Suite 2 00 Bot hell, WA 980 1 1 , USA Phone/Fax No .
W e Hear Y ou.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Behringer PMP530M è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Behringer PMP530M - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Behringer PMP530M imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Behringer PMP530M ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Behringer PMP530M, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Behringer PMP530M.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Behringer PMP530M. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Behringer PMP530M insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.