Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SSDVPF-CNM del fabbricante Trek
Vai alla pagina of 36
INST ALLA TION INSTRUCTIONS OTL Report No. 116-F-32-5 Millivolt Models Electronic Models MODELS P/N 700,031M REV . C 11/2006 DIRECT VENT GAS FIREPLACE HEA TERS A French manual is available upon request. Order P/N 700,031CF Ce manuel d’installation est disponible en francais, simplement en faire la demande.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 2 T ABLE OF CONTENTS Packaging ......................................... Page 2 Introduction ...................................... Page 2 General Information .......................... Page 2 New Y ork City Approval .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 3 New Y ork City , New Y ork (MEA) Installation of these fi replaces are approved for installation in New Y ork City in the US state of New Y ork.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Note: The following requirements reference various Massachusetts and national codes not contained in this document.
5 W ARNING Do not attempt to alter or modify the construction of the appli- ance or its components. Any modifi cation or alteration may void the warranty , certifi cation and listings of this unit. W ARNING Do not use these appliances if any part has been under water .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 6 Figure 3 LOCA TION In selecting the location, the aesthetic and functional use of the appliance are primary concerns. However, vent system routing to the outside atmosphere and access to the fuel supply are also im- portant.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 7 T ermination Heights For Vents Above Flat Or Sloped Roofs Ref. NFP A 54 / ANSI Z223.1, 7.6 Roof Pitch * Feet * Meters Flat to 6/12 1.0 0.3 6/12 to 7/12 1.25 0.38 7/12 to 8/12 1.5 0.46 8/12 to 9/12 2.
8 VENT TERMINA TION CLEARANCES EXTERIOR HORIZONT AL VENT TERMINA TION CLEARANCE REQUIREMENTS V V V V V F C B B A B H M I X V D V A A A V L B J X E V A G *18” 18” B C C C See Item D in the T ext Below.
9 5 (127) 8-1/4 (209) 14 (356) 12 (305) 19 (483) MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLES Maintain clearances from appliance to combustible materials as detailed in T able 7 , with the following exception: .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 10 DET AILED INST ALLA TION STEPS TYPICAL INST ALLA TION SEQUENCE The typical sequence of installation follows, however , each installation is unique resulting in variations to those described. See the Page numbers references in the follow- ing steps for detailed procedures.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 11 PRODUCT REFERENCE INFORMA TION Cat. No. Model Ship Wt. Ship. Volumn H3333 SSDVST -CNM 282 lbs 52W x 27D x 44- 1/2H (36.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 12 Figure 14 FIREPLACE SPECIFICA TIONS - SSDVPF (PENINSULA VIEW) Fireplace Framing Specifi cations 12 (305) 10 (254) 40-1/8 (1019) 3-1/2 (89) (16) FRAMING SPACERS (T op and Side) FINISH WALL BRACKET (Front, back, and left edge of unit top) 6-7/8 (175) 10-1/4 (260) 12 (305) (63.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 13 Securing Screws (OUTSIDE of Appli ance) Insulation T op Vent Vent Seal Cap Firebox T op Cabinet T op CROSS SECTION SIDE VENT SEAL CAP REMOV AL .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 14 Figure 18 SV4.5CGV-1 T ermination SV4.5F A or SV4.5FB Flashing and SV4.5SC Storm Collar 1” (25.4 mm) Minimum Clearance to Combustibles -1 ptSV4.5VF Firestop / spacer SV4.5L6 / 12 / 24 / 36 / 48 Vent Sections When using Secure Flex use Firestop / spacer SF4.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 15 Blocking Support Straps (Plumber's tape) 8 feet (2.4 m) Maximum 1 inch (25.4 mm) minimum clearance to combustibles Figure 19 Figure 21 Another method, where the vent is not adjacent to a wall, is illustrated in Figure 22 .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 16 SV4.5VF Firestop / spacer SV4.5SU Support Strap 8 ft. (2.4 M) Maximum SV4.5SP Support Plate Ceiling Framing Secured to Vent with Appropriate Fasteners 1” (25.4 mm) Minimum Clearance to Combustibles When using secure Flex, use Firestop/Spacer SF4.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 17 H V V1 V H T able A H Maximum V Minimum feet (meter) feet (meter) 2 (0.610) 1 (0.305) 4 (1.219) 2 (0.610) 6 (1.829) 3 (0.914) 8 (2.438) 4 (1.219) V + H = 40 feet (12.2 meters) Max. H = 8 feet (2.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 18 T able D H + H 1 Maximum V Minimum feet (meter) feet (meter) 5 (1.524) Elbow Only 5 (1.524) 1 (0.305) 10 (3.048) 2 (0.610) 15 (4.572) 3 (0.914) 20 (6.096) 4 (1.219) H + H 1 = 20 feet (6.096 m) Max.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 19 HORIZONT AL (OUTSIDE WALL) TERMINA TION SYSTEM See Figure 32 , and Figures 35 to 40 and their associated Horizontal Vent T able which illustrates the horizontal venting confi gura- tions that are allowed to be used with these appliances.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 20 IMPOR T ANT The vent termination is hot while in operation and for a period of time following the use of the fi re- place. T o prevent contact with hot surfaces, we recommend the use of a T ermination Guard .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 21 Square termination (SV4.5HT -2) shown. Wall Firestop / Spacer (SV4.5HF) W ARNING Under no circumstances, may separate sections of concentric fl exible vent pipe be joined together .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 22 H 1 V H V H H 1 T able F H +H 1 Maximum H Maximum V Minimum feet (meter) feet (meter) feet (meter) 5 (1.524) 2 (0.610) 1 (0.305) 10 (3.048) 4 (1.219) 2 (0.610) 15 (4.572) 6 (1.829) 3 (0.914) 20 (6.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 23 V H 2 H 1 H V H H 1 V 1 Wall Firestop / Spacer (SV4.5HF) Ceiling Firestop / Spacer (SV4.5VF) Ceiling Firestop / Spacer (SV4.5VF) Wall Firestop / Spacer (SV4.5VF) Wall Firestop / Spacer (SV4.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 24 D . Install Firestop / Spacers at ceilings and walls - When Secure Flex penetrates a wall or ceiling, a fi restop / spacer is required: use the SF4.5 VF fi restop / spacer for ceilings and the SF4.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 25 Figure 43 - Millivolt Wiring Diagram Field Wired Factory Wired TH TP TH TP * Optional Control Switch Thermopile Schematic Representation Only • If any of the original wire as supplied must be replaced, it must be replaced with T ype AWM 105 C - 18 gage wire.
26 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. CAUTION Ensure that wires are positioned away from hot surfaces and sharp edges. CAUTION Do not connect the optional wall switch to a 120 Volt AC power supply . CAUTION Ground supply lead must be con- nected to the wire attached to the green ground screw located on the outlet box.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 27 Figure 48 TEST ALL CONNECTIONS FOR GAS LEAKS (F ACTORY AND FIELD): T urn on gas supply and test for gas leaks using a gas leak test solution (also referred to as bubble leak solution).
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 28 Step 8. INST ALLING LOG SET , VOLCANIC STONE AND GLOWING EMBERS W ARNING Logs get ver y hot and will remain hot up to one hour after gas supply is turned off. Handle only when logs are cool. T urn off all elec- tricity to the appliance before you install grate and logs.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 29 The log set foam package is located in the fi rebox and the bags of decorative volcanic stone and the glowing embers (rockwool) are located in the control compartment. Refer to the following information and Figures 52 and 54 for detailed placement instructions.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 30 Ref. Air shutter Patent: U.S. Pat. 5,553,603 W ARNING Air shutter adjustment should only be performed by a qualifi ed profes- sional service technician. W ARNING Ensure glass panels are in place and sealed during adjustment.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 31 Item Cat. No. Model Description 1 H1968 SV4.5HT -2 Horizontal Square T ermination With Firestop / spacer (H2246) & Adapter (74L61) 2a H2152 SV4.5CGV-1 V ertical T ermination Cap 2b H4687 SV4.
32 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Item Cat. No. Model Description 18 H1969 SF4.5HT -2 Horizontal Square T ermination (without fl ex) 18 77L87 SFKIT12S Flex Square T erm. (with 12 inch [305 mm] * compressed flex) 18 77L88 SFKIT18S Flex Square T erm.
33 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. GAS CONVERSION KITS IMPOR T ANT CANADA ONL Y The conversion shall be carried out in accordance with the require- ments of the provincial authorities having jurisdiction and in accor - dance with the requirements of the CAN1-B149.
34 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SIT Millivolt Gas Valve Pilot for SIT Millivolt Gas Valve Figure 60 b. Attach manometer to the manifold side pressure test fi tting and verify manifold pres- sure reads 3.5 inches water column (0.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 35 Figure 63 Figure 64 BURNER POSITIONING REAR BURNER FRONT BURNER PILO T BURNER Note: The burners are not identical. Position them so that the circular burner ports run as sho wn. Note especially the vertical run of ports relati ve to the pilot burner .
Printed in U.S.A. © 2005 by LHP P/N 700,031M REV . C 11/2006 LHP reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifi cations, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fi replace code information.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Trek SSDVPF-CNM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Trek SSDVPF-CNM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Trek SSDVPF-CNM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Trek SSDVPF-CNM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Trek SSDVPF-CNM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Trek SSDVPF-CNM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Trek SSDVPF-CNM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Trek SSDVPF-CNM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
