Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TDP-MT500 del fabbricante Toshiba
Vai alla pagina of 42
OWNER’S MANUAL DA T A PROJECT OR TDP-MT500.
2 SAFETY PRECAUTIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is in- tended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of suf ficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: PLEASE READ AND OBSER VE ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS OWNER'S MANUAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT . RET AIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This set has been designed and manufactured to assure personal safety .
4 5. Heat The product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products (including amplifiers) that produce heat.
5 1 1. Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short- out parts that could result in a fire or elec- tric shock. Never spill liquid of any kind on the product.
6 18. Servicing Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.
7 21. Do not leave thermal-paper documents or easily deformed items on top of the unit or near the air exhaust. The heat from the unit could erase the information on the thermal paper , or cause deformation or warping. Also, when you touch a metal object put near the air exhaust, a burn may be caused.
8 POWER SUPPL Y CORD SELECTION If your line voltage is 220 to 240V , use one of the following types of cable. Plug configuration Plug type Line voltage EURO 220 – 240V UK 220 – 240V Use a 5A fuse which is approved by AST A or BSI to BSI362. Always replace the fuse cover after changing the fuse.
9 IMPORT ANT PRECAUTIONS A void V olatile Liquid Do not use volatile liquids, such as an insect spray , near the unit. Do not leave rubber or plastic products touching the unit for a long time. They will leave marks on the finish. If cleaning with a chemically saturated cloth, be sure to follow the product’ s precautions.
10 T ABLE OF CONTENTS PREP ARA TION Checking accessories ........................................................................................................... ................................................. 1 1 Inserting the dry batteries into the remote controller .
11 PREP ARA TION Checking accessories The following accessories are provided with this projector . Check to be sure that all the accessories are packed in the package.
12 PREP ARA TION Name and function of operational parts of the projector Focus ring: Adjusts focus. LAMP indicator TEMP (temperature) indicator Directional button: Used to shift menu item and adjust v alues. ENTER button: Used to determine menu item. MENU/EXIT button: Displa ys menu when pressed.
13 PREP ARA TION POWER ON/OFF SOURCE C1 C2 DVI D DVI A S V COMP1 COMP2 DVI-D DVI-A VIDEO S-VIDEO ASPECT 16:9 16:9 4:3 4:3 ZOOM ZM REAL REAL DY N DYNAMIC 1 2 3 ENTER EXIT MENU CONTRAST BRIGHT COLOR TINT COLOR TEMP GAMMA SHARPNESS LIGHT LIGHT SH GAM TEM TIN COL BRI CNT Directional button: Used to shift menu item and adjust v alues.
14 Fr ont of projector Rear of pr ojector 30 ˚ 30 ˚ 30 ˚ 30 ˚ Operate the remote controller within a distance of 10 m from the projector , pointing the light beam at the remote control photo-sensor (front or rear) of the projector .
15 SETTING UP Setting up screen Set the screen perpendicular to the projector . If the screen can not be set perpendicularly , adjust the projection angle of the projector . (See below .) • Adjust the screen or projector so that the shadow of the projector lens may be projected onto the center of the screen.
16 SETTING UP Screen size Plojection distance (L) Height (A) T yp e Hei ght Width Min M ax T e l e Wi de 50 62 1 1 1 181 217 23 21 60 75 133 218 260 27 26 70 87 155 254 303 32 30 80 100 177 290 347 36.
17 SETTING UP Screen size Projection distance (L) Height (A) T ype H eig ht Width Min M ax T e l e Wi de 50 76 102 167 199 21 20 57 60 91 122 200 239 25 24 69 70 107 142 233 279 29 28 80 80 122 163 26.
18 VIEWING VIDEO IMAGES A. Connecting the projector to video equipment Preparations: • Check to be sure that the power for the projector and video equipment is turned of f. 1 Connect an end of a commer- cially available video cable to VIDEO terminal of the projector .
19 D VD pla yer or BS digital tuner that has D-ter minal D-RCA conv ersion cable (Commercially av ailable) T o audio output ter minal T o D-ter minal T o audio input ter minal COMPONENT1 DVI COMPONENT.
20 VIEWING VIDEO IMAGES Plug the attached power cable as it is . 2 P ower cable 1 Earthing ter minal Po wer cable P ower plug 1 2 4 3 Conversion adaptor U-shaped metal B. Plugging power cord In the case of power outlets provided with an earthing terminal inlet: 1 Plug the attached power cable into the power cable inlet of this projec- tor .
21 VIEWING VIDEO IMAGES C. Making projection Preparations: • Remove the lens cap. • T urn on power for the connected video equipment. 1 T urn “ON” the main power switch (T urn to indication I). • When the main power switch is turned on, POWER indicator comes on in orange.
22 When stopping projection: 8 Press POWER ( ) button. • A confirmation message appears on the screen. • T o cancel this state, wait for a while, or press EXIT but- ton or MENU button of the remote controller , or press MENU/EXIT button of the projector .
23 VIEWING VIDEO IMAGES On setting ASPECT (Image angle) This projector can change ASPECT ratio (The ratio between width and length of image frame) according to input video signals.
24 VIWING COMPUTER IMAGES DVI RS-232C Y Cb/Pb Cr/Pr T o monitor por t T o D VI terminal Mini D-SUB 15pin-D VI conv ersion cable 2 1 T o D VI ter minal D VI cable 2 T o D VI ter minal 1 DVI RS-232C Cb/Pb Cr/Pr A. Connecting this projector with a computer Preparations: • Make sure that the power for the projector and computer are turned of f.
25 C. Making projection Preparations: • Remove the lens cap. • T urn on power for the connected video equipment. 1 T urn “ ON ” the main power switch (T urn to indication I). • When the main power switch is turned on, POWER indicator comes on in orange.
26 When stopping projection: 8 Press POWER ( ) button. • A confirmation message appears on the screen. • T o cancel this state, wait for a while, or press EXIT but- ton or MENU button of the remote controller , or press MENU/EXIT button of the projector .
27 SETTING WITH MENUS Menu construction • The items with mark “ ” or “...“ requires to press ENTER button to confirm its entry after selecting the item.
28 SETTING WITH MENUS PRO-PICTURE... DISPLA Y ... OPTION... INST ALLA TION... PICTURE... PRO-PICTURE... DISPLA Y ... OPTION... INST ALLA TION... PICTURE... INST ALLA TION... RGB & COMPONENT MIRROR KEYST ONE P A TTERN LANGU A GE INTT ALLA TION... RGB & COMPONENT MIRROR KEYST ONE P A TTERN LANGU A GE KEYST ONE INST ALLA TION.
29 SETTING WITH MENUS Items that can be set with menus In this projector , the following items can be set by revealing setup menus. PICTURE MENU ITEM SETTING FUNCTION CONTRAST ------- -32 – +31 ---------- Adjusts contrast of projected images. (See Page 28.
30 INSTALLATION MENU ITEM SETTING FUNCTION LANGUAGE --------- - 5言語 ------------ Selects a language used for displays on the screen, such as menus.
31 PICTURE... CONTRAST BRIGHTNESS 0 0 COLOR TINT 0 0 SHARPNESS 0 Adjusting projected images Adjusting brightness of projected images (CONTRAST and BRIGHT) Items related to brightness of projected images are adjusted with menus. (Refer to Page 25 for setting menus.
32 Adjusting whiteness degree of white color of projected images (Setting COLOR TEMPERA TURE) One of preset color temperatures (degree of white color) is selected with menus. (Refer to Page 25 for setting menus.) 1. Reveal the professional-use picture quality setting menu.
33 Adjusting picture images sent from computers This projector automatically sets an appropriate signal processing format according to the image signal sent from computers. However , depending on the type of the computer , the image signals may not be projected properly .
34 REPLACING THE LAMP / CLEANING THE PROJECT OR (a) Holder (b) The light-source lamp is stored in the projector to project picture images on screen. The light-source lamp is a consumable part. It may go of f or its brightness may decrease during use.
35 REPLACING THE LAMP / CLEANING THE PROJECT OR Holder (b) (a) Exhaust vent Intake vent ENTER WIDE TELE LAMP TEMP MENU/EXIT POWER ▲ button ▼ button PO WER button 5 Holding the holder , pull out the light-source lamp from the unit. • Pull out the light-source lamp slowly .
36 PO WER LAMP TEMP Countermeasure On in orange Off Off Off Off Off Off Off On in red On in red On in green • Connect the power cable to the projector. • Plug the power plug into a power outlet. • Turn “ On ” the main power switch. • Fit the rear lamp cover.
37 TROUBLESHOOTING Projected images are irregular . Others Phenomenon Power can not be turned on. If the following phenomenon occurs after the lamp has been replaced, check the following first: Phenomenon Projected images are distorted. Projected images are dark.
38 How to see the internal states from indicators There are three indicators that inform of the internal states of the projector . The internal states can be known by how the indicators are lighting. Check the followings, and if there is any problem, stop to use the projector and be sure to unplug the power plug.
39 44.5 199 53.5 33.5 181 168 254 28 166 28 167 16 16 280 9 251 308 235 66 96 108 Screen Projector Screen Projector WHEN ASKING INST ALLA TION WORK In the case of suspending the projector from ceiling.
40 Item DLP TM projector Model no. TDP-MT500 Projection system DLP TM (Single-Board DMD TM ) system Power AC 100 V, 50/60 Hz Power dissipation 300 W Resolution 1,024 x 576 Maximum number of display co.
41 • The maximum resolution of this projector is 1024 x 576 dots. It is not possible to obtain more than the maxi- mum resolution for projected images.
Printed in Japan.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toshiba TDP-MT500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toshiba TDP-MT500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toshiba TDP-MT500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toshiba TDP-MT500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toshiba TDP-MT500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toshiba TDP-MT500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toshiba TDP-MT500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toshiba TDP-MT500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
