Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SD-2050 del fabbricante Toshiba
Vai alla pagina of 46
DVD VIDEO PLAYER OWNER'S MANUAL May, 2000 s SD-2050 DIGITAL VIDEO.
2 Introduction SAFETY PRECAUTIONS W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NO T EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE. D ANGEROUS HIGH V OL T A GES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NO T OPEN THE CABINET . REFER SER VICING T O QU ALIFIED PERSONNEL ONL Y .
3 Introduction In the spaces provided belo w , record the Model and Serial No . located on the rear panel of your D VD video pla yer . Model No . Serial No .
4 Introduction IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS CAUTION: PLEASE READ AND OBSER VE ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS O WNER’S MANU AL AND THOSE MARKED ON THE UNIT . RET AIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This set has been designed and man ufactured to assure personal saf ety .
5 Introduction 6. W ater and Moisture Do not use this product near w ater - for e xample, near a bath tub , wash bowl, kitchen sink, or laundr y tub; in a w et basement; or near a s wimming pool and the like . 7. Cleaning Unplug this product from the wall outlet bef ore cleaning.
6 Introduction IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS 18. Damage Requiring Ser vice Unplug this product from the w all outlet and refer servicing to qualified ser vice personnel under the follo wing conditions: a) When the pow er-supply cord or plug is damaged.
7 Introduction 19. Servicing Do not attempt to service this product yourself as opening or removing co vers may e xpose y ou to dangerous v oltage or other hazards .
8 Introduction Precautions E x a m p l e o f m o i s t u r e c o n d e n s a t i o n ! Optical pick-up lens It’s too warm! Wait! Wall outlet Notes on handling When shipping the D VD video play er , the original shipping car ton and packing materials come in handy .
9 Introduction Notes on Discs Pla yback side D VD video disc Title 1 Title 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 VIDEO CD/A udio CD T rack 1 T rack 2 T rack 3 T rack 4 T rack 5 On handling discs Do not touch the pla yback side of the disc.
10 Introduction • Y ou cannot pla y discs other than those listed abov e. • Y ou cannot pla y discs of CD-R, CD-RW , D VD-RAM, D VD-RW , etc., ev en if they ma y be labeled marks listed above. • This DVD video player uses the NTSC color system, and cannot play DVD video discs recorded in any other color system (P AL, SECAM, etc.
11 Introduction T able of Contents Intr oduction SAFETY PRECAUTIONS .......................... 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS ... 4 Precautions ............................................... 8 Notes on Discs .......................................
12 Introduction Rear panel Front panel Identification of Controls See the page in f or details. PLAY OPEN / CLOSE POWER DISC-2 DISC-1 1 OPEN / CLOSE DI SC SELECT SKI P 2 STOP PAUSE OPEN/CLOSE 1/2 butt.
13 Introduction DVD display The indicators v ar y depending on the kinds of discs y ou play . DVD video disc Audio CD Example Some discs may not displa y chapter numbers or elapsed time. Repeated pressing of the FL DIMMER button on the remote control changes the brightness of the displa y .
14 Introduction Remote control Identification of Controls (continued) The instructions in this manual describe the functions on the remote control. See the page in for details . * MENU button Use the MENU button to displa y the menu included on many D VD video discs.
15 Introduction Operating with the remote control Loading batteries Open the co ver . Insert batteries (AA size). Make sure to match the + and – on the batteries to the marks inside the batter y compar tment. Close the cover . Notes on batteries Improper use of batteries may cause battery leakage and corrosion.
16 Connections AC IN BITSTREAM/ PCM L ANALOG R VIDEO Y P B P R S AUDIO OUT VIDEO OUT Connecting to a TV Connect the D VD video pla yer to y our TV . For details of output sound, see 33 .
17 Connections AC IN BITSTREAM/ PCM L ANALOG R VIDEO Y P B P R S AUDIO OUT VIDEO OUT Notes • Ref er to the owner’ s manual of the connected equipment as well. • When you connect the D VD video play er to other equipment, be sure to tur n off the power and unplug all of the equipment from the wall outlet bef ore making any connections.
18 Connections BITSTREAM/ PCM L ANALOG R VIDEO Y P B P R S AUDIO OUT VIDEO OUT BITSTREAM/ PCM L ANALOG R VIDEO Y P B P R S AUDIO OUT VIDEO OUT Connecting to Optional Equipment Y ou can enjoy high quality dynamic sounds b y connecting the D VD video pla yer to optional audio equipment.
19 Connections BITSTREAM/ PCM L ANALOG R VIDEO Y P B P R S AUDIO OUT VIDEO OUT BITSTREAM/ PCM L ANALOG R VIDEO Y P B P R S AUDIO OUT VIDEO OUT BITSTREAM/ PCM L ANALOG R VIDEO Y P B P R S AUDIO OUT VID.
20 Basic playback Playing a Disc This section shows y ou the basics on how to pla y a disc. CAUTION K eep your fingers well clear of the disc tr ay as it is closing.
21 Basic playback T o pause playbac k (still mode) Press P A USE/STEP during pla yback. T o resume nor mal playbac k, press the PLA Y button. • The sound is muted during still mode. T o stop playbac k Press ST OP . T o remove the disc Press OPEN/CLOSE (1/2) f or the disc you w ant to re m ove.
22 Basic playback Playing a Disc (continued) Y ou can play discs at v arious speeds, and resume pla yback from the location where you stopped pla yback.
23 Basic playback Playing in slow-motion Press SLOW during playback. Each time you press the SLO W button, the slo w-motion speed changes. T o resume normal playback Press PLA Y . Notes • The sound is muted during slow-motion pla ybac k. • The pla yback speed ma y differ depending on the disc.
24 Basic playback Locating a title by entering the title number Locating a title using the top menu Locating a Specific T itle, Chapter , or T rack Nor mally , D VD video discs are divided into titles , and the titles are sub-divided into chapters. VIDEO CDs and audio CDs are divided into tracks .
25 Basic playback Locating a specific chapter or track Locating a specific chapter or track directly Press T . Skip steps 1 and 2 if you are using a VIDEO CD/ audio CD . Press to highlight the space next to “Chapter . ” Press the corresponding number buttons for the chapter or track you want.
26 Advanced playback Entering the time of the desired location Press T twice. Y ou may ha ve to press fur ther depending on the disc. Press the button repeatedly until the f ollowing displa y appears. Press the number buttons to enter the time. Press PLA Y .
27 Advanced playback Playing Repeatedly Y ou can play a specific title , chapter , track, or segment repeatedly . Repeating a title, chapter , or track Press REPEA T . Each time you press the REPEA T button, the repeat mode changes as follo ws. Chapter Repeat Title Repeat T rack Repeat Disc Repeat All Repeat Repeat Off Repeats the current chapter .
28 Advanced playback MEMORY 1 T DC 2 3 4 5 6 7 –– –– 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 – –– –– –– –– – –– –– –– – –– –– –.
29 Advanced playback Playing in Random Order Y ou can pla y titles , chapters within a title, or trac ks in random order . (Random pla yback) Playing titles, chapters or tracks in random order Press RANDOM. Each time you press the RANDOM button, the r andom pla yback mode changes as follo ws.
30 Advanced playback Selecting 3-D (N-2-2) sound enhancement Zooming a Picture Y ou can magnify areas within a picture. Zooming a picture Press ZOOM during normal, slow or still pla yback. As y ou repeatedly press the ZOOM button, the magnification le v el increases.
31 Advanced playback Selecting the Camera Angle If the scene was recorded from m ultiple angles, you can easily change the camera angle of the scene y ou are watching. Changing the camera angle Press ANGLE while pla ying a scene recorded with multiple angles.
32 Advanced playback Selecting Subtitles Y ou can display subtitles on the TV screen and select a subtitle language from those included on the D VD video disc. Selecting a subtitle language Press SUBTITLE during playback. The current subtitle setting is displa yed f or about 3 seconds.
33 Advanced playback Press A UDIO or while the audio setting is displayed on the TV screen. Each time y ou press the AUDIO or button, the audio settings included on the D VD video disc change . e.g. : Cycles backw ards If you press the / buttons, y ou can select output sound f or mat.
34 Advanced playback DISPLAY V iewing the Operational Information and DVD/CD-T ext Y ou can view inf or mation about a disc and its operational status on the TV screen. Checking the operational status Press DISPLA Y during stop. Each time y ou press the DISPLA Y button, the on-screen displa y appears as follows .
35 Function setup Setting procedure Customizing the Function Settings Y ou can change the def ault settings to customize perf or mance to your pref erence. Press SETUP during stop. The follo wing on-screen display appears. Press / to select a symbol for the setting you want to change.
36 Function setup On-Screen Language Disc Menu Language Audio Language Subtitle Language TV Shape Black Level Audio Out Select Dynamic Range Control Karaoke V ocal On-Screen Displa ys OSD Background Color Screen Saver Pause/Still Parental Lock Remote Confirmation Title Stop PBC T o select a preferred language for on-screen displays.
37 Function setup Setting details Audio Language English: T o play sound tr acks in English. F rench: T o play sound tr acks in F rench. Spanish: T o pla y sound tracks in Spanish. Others: T o make a further choice. After pressing the ENTER button, f ollo w steps 1) - 4) below .
38 Function setup Customizing the Function Settings (continued) Setting details (Continued) 3) Press the / buttons to shift and select the second character b y pressing the / buttons . 4) Press the ENTER b utton. Notes • Some D VD video discs ma y be set to display subtitles in a diff erent language than you selected.
39 Function setup Audio Out Select Select the output sound f or mat corresponding to your system connection. F or details of sound recording systems, see 33 . Bitstream: Select when connected to an amplifier equipped with a Dolby Digital, DTS , MPEG1 or MPEG2 decoder .
40 Function setup Customizing the Function Settings (continued) Setting details Pause/Still A uto: For nor mal use. Still and f ast motion images can be paused. F rame: The resolution of still pictures is improv ed, so that you can mak e a motionless picture more clearer when you pause it.
41 Function setup T o change your 4-digit security code 1) After selecting “On” or “Off , ” press the ST OP button f our times, then press the ENTER button. The 4-digit security code is cleared. 2) Press the number b uttons to create a new 4-digit security code.
42 Others T able of Languages T able of languages and their abbre viations – – – CHI (ZH) DUT (NL) ENG (EN) FRE (FR) GER (DE) IT A (IT) JPN (JA) K OR (K O) MA Y (MS) SP A (ES) AA AB AF AM AR AS .
43 Others Before Calling Service Personnel Check the f ollowing guide f or the possible cause of a prob lem bef ore contacting ser vice. Symptoms and correction Symptom No power . The D VD video pla yer turned off by itself . No picture. No sound. The playbac k picture has occasional distor tion.
44 Others Specifications DVD video player / outputs / supplied accessories D VD Video Play er P ow er supply 120 V A C, 60 Hz P ow er consumption 14 W Mass 3.
45 Others LIMITED W ARRANTY D VD VIDEO PLA YER T oshiba Amer ica Consumer Products, Inc. (“T ACP”), T oshiba Hawaii (“THI”) and T oshiba Canada Limited (“TCL ”) make the follo wing limited warranties .
46 Others How to Obtain Warranty Service (1) Refer to the troub leshooting guide in your o wner’ s manual. This chec k list may solv e your problem. (2) In the U .S.A., only call the T A CP toll free number 800-631-3811, or if in Haw aii or Canada see listing below within (30) da ys after you find a def ective product or part.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toshiba SD-2050 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toshiba SD-2050 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toshiba SD-2050 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toshiba SD-2050 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toshiba SD-2050, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toshiba SD-2050.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toshiba SD-2050. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toshiba SD-2050 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
