Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RAV-SP180UT-UL del fabbricante Toshiba
Vai alla pagina of 38
Toshiba XXXXXXX( X /X) Toshiba XXXXXXX( X /X) AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) Indoor Unit Model name: 4-way Air Discharge Cassette Type RAV-SP180UT-UL RAV-SP240UT-UL RAV-SP300UT-UL RAV-SP360UT-UL RAV-SP4.
Toshiba –1– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual Contents 1 ACCESSORY PART S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 PRECAUTIONS FOR SAFETY . . . . . . . . . . . .
Toshiba –2– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN 1 ACCESSORY PARTS Accessory parts Separate sold parts • The Ceiling panel and remote control are sold separate ly. For the installatio n of these products, follow the Installation Manuals supplied with them.
Toshiba –3– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 2 PRECAUTIONS FOR SAFETY Installing, starting up, and servici ng air--conditioning equipment can be hazardous due to system pressures, electrical c omponents , and equipm ent loca tion (roofs, elevated structures, etc.
Toshiba –4– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN • Conform to the regulations of the local el ectric company when wiring the power supply.
Toshiba –5– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 3 SELECTION OF INSTALLATION PLACE WARNING • Install the air conditioner at enough strong place to withst and the weight of the unit. If the strength is not enough, the unit may fall down resulting in injury.
Toshiba –6– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Installation space Secure the specified space in the figure for installation and servicing.
Toshiba –7– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual Ceiling height When the height of the ceiling exceeds the distance of the item Standard/4-way in Table on the next page, the hot air is difficult to reach the floor. Therefore, it is necessary to change th e setup value of the high ceiling switch or discharge d irection.
Toshiba –8– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Discharge direction As shown in the figure below, air disc harge di rections can be selected accord ing to the shape of the r oom and the location of the indoor unit installation.
Toshiba –9– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 4 INSTALLATION REQUIREMENT Strictly comply with the following rules to prevent damage of the indoor units and huma n injury. • Do not put a heavy article on the indoor unit. (Even units are packaged) • Carry in the indoor un it as it is pa ckaged if possible.
Toshiba –1 0– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Opening a ceiling and installation of hanging bolts • Consider the piping/wiring after the unit is hung when determining the location of the indo or unit installation and orientation.
Toshiba –1 1– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual • Attach a nut (3/8" (M10): not supp lied) and the Ø1.3" (34 mm) washer (supplied) to each hanging bolt. • Insert a washer on both sides of the T groove of th e hanging bracket of the ind oor unit, and hang the indoor unit.
Toshiba –1 2– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Installation of ceiling panel (Sold separately) Install the ceiling panel ac cording to Installation Manual attached with it after pipin g/wiring work has completed. Check that installation of indoor unit and ceiling opening part is correct, and then install it.
Toshiba –1 3– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 5 DRAIN PIPING WORK CAUTION • Following the Installation Manual, per form the drain piping work so that water is properly drained, and apply a heat insulation so as not to cause a dew droping.
Toshiba –1 4– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Connecting drain pipe • Connect a hard socket (procure d locally) to the hard socket of the attached supplied flexible h ose. • Connect a drain pipe (procu red locally) to the connected hard socket.
Toshiba –1 5– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual Perform heat insulating • As shown in the figure, cover the flexible hose and hose band with the attached he at insulator up to the bottom of the indoor unit without gap.
Toshiba –1 6– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN 6 REFRIGERANT PIPING AND EVACUATING Refrigerant Piping 1. If the outdoor units are to be mounted on a wall, make sure that the supporti ng platform is sufficiently strong.
Toshiba –1 7– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual ▼ Tighteni ng torq ue of fl are pi pe connect ions Pressure of R410A is higher th an that of R22.
Toshiba –1 8– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN without exposure of the pi pe. (The pipe exposed to the outside causes water lea k.
Toshiba –1 9– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 7 ELECTRICAL CONNECTION WARNING 1. Using the specified wires, ensure to connect the wires, and fix wires securely so that the external tension to the wires do not affect th e connecting part of the terminals.
Toshiba –2 0– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Wire connection REQUIREMENT • Be sure to connect the wires matching the te rminal numbe rs. Incorrect connection causes a trouble. • The low-voltage circuit is provided for the remo te control.
Toshiba –2 1– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual System interconnection wires and ground wire 1. Strip the wire ends. System interconnection wire : 0.
Toshiba –2 2– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN 8 APPLICABLE CONTROLS REQUIREMENT • When you use this air conditioner fo r the first time, it takes approx. 5 minutes until the remote control becomes available after power-on.
Toshiba –2 3– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual Procedure 3 Using temp. setup / buttons, specify CODE No. [ ]. Procedure 4 Using timer time / butt ons, select SET DATA [ ]. Procedure 5 Push button. When the display changes from flashing to lit, the setup is completed.
Toshiba –2 4– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Filter sign setting According to the installation condition, the lighting time of the filter sign (Notificatio n of filter cleaning) can be changed. Follow to the basic o peration procedu re ( 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → 6 ).
Toshiba –2 5– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual Swing mode 1. Push for at least four seconds when the ai r conditioner is not working. flashes. Indica tes CODE No . “F0.” 2. Select an indoor unit to be set by pushing (left side of the button).
Toshiba –2 6– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Louver lock (No swing) 1. Push (right side of the butt on) for at least four second s when the air conditioner is not work ing. flashes. Indica tes CODE No . “F1.” 2.
Toshiba –2 7– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual Remote control switch monitoring function This function is available to call the service monitor mode from the remote contr ol during a test run to acquire temperatures of sen sors of the remote control, indoor unit, and outdoor unit.
Toshiba –2 8– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Group control for system of multiple units One remote control can control ma ximum 8 indoor units as a group.
Toshiba –2 9– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual Procedure 3 1. Using temp. setup / buttons, specify CODE No. [ 12 ]. (CODE No. [ 12 ]: Line address) 2. Using timer time / buttons, change the line address from [ 3 ] to [ 2 ]. 3.
Toshiba –3 0– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Procedure 7 After check of the changed contents, push button. (Setup is de termined.) When pushin g button, the display disappears a nd the status becomes the usual stop status .
Toshiba –3 1– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 9 TEST RUN Before test run • Before turning on th e circuit breaker, carry out the following proc edure. 1) Using 500V-megger, check that resistance of 1M Ω or more exists between the ter minal block L 1 to L 2 and the ground (groun ding).
Toshiba –3 2– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Wireless remote control Procedure 1 Turn on the power of th e air conditioner. When power is turned o n for the first time after installation, it takes appr ox. 5 minutes until the remote control becomes available.
Toshiba –3 3– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual 10 TROUBLESHOOTING Confirmation and check When a trouble occurred in the air co nditioner, the check code and the indoor UNIT No. appear on the display part of the remote control.
Toshiba –3 4– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Check codes and parts to be checked Wired remote control display Wireless remote control Sensor bloc k display of recei.
Toshiba –3 5– 4-way Air Discharge Cassett e Type Installation Manual F31 (L29) SIM Outd oor unit P.C. board Outdoo r Out door P.C. boar d ---- In the cas e of EEPROM error.
Toshiba –3 6– 4-way Air Discharge Casse tte Type Installation Manu al EN Check codes in parentheses ( ) are displayed when connec ted to an outdoor unit other than the new SDI series. : Lighting : Flashing : OFF : The air conditioner autom atically enters the aut o-address setting mode.
EH99864701 +00EH99864701_00Ta.boo k Page 75 Tu esday, No vember 24, 2009 4:54 PM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toshiba RAV-SP180UT-UL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toshiba RAV-SP180UT-UL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toshiba RAV-SP180UT-UL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toshiba RAV-SP180UT-UL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toshiba RAV-SP180UT-UL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toshiba RAV-SP180UT-UL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toshiba RAV-SP180UT-UL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toshiba RAV-SP180UT-UL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.