Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IK-TF9U del fabbricante Toshiba
Vai alla pagina of 34
For Customer Use Enter below the Serial # which is located on the bottom of the cabinet. Retain this information f or future ref erence. Model #: IK-TF9U Serial #: CAMERA CONTR OL UNIT IK-TF9U INSTR U.
2 SAFETY PRECA UTIONS Safety icons This manual contains saf ety instr uctions that must be observed in order to av oid potential hazards that could result in personal injuries, damage to y our equipment, or loss of data.
3 Note the follo wing instructions when installing. • Do not cov er the product by any material. • Do not put the product on an Inflammable material such as carpet or blanket. • Do not put the product in a narrow space , since the heat generated from the product may be difficult to emanate .
4 1. CAUTIONS ON USE AND INST ALLA TION ..... 5 2. COMPONENTS ................................................ 5 3. NAMES AND FUNCTIONS .............................. 6 4. CONNECTION .................................................. 7 4. 1 Standard Connection .
5 1. CA UTIONS ON USE AND INST ALLA TION • Handling the unit. Do not drop , jolt, or vibrate, as this ma y result in damage to the unit. This ma y cause problems. T reat the camera cables carefully to pre vent cable problems, such as breaks in the cab le and loose connections.
6 3. NAMES AND FUNCTIONS 1 Camera cable f or ‘IK-TF9H’ terminal Where the camera cab le for ‘IK-TF9H’ is connected. 2 DISP button Used when switching the displa y . 3 PA GE b utton Used when switching to the men u and when selecting the menus.
7 4. CONNECTION 4. 1 Standard Connection DC IN 12V Camera cable for IK-TF9U IK-TF9U Camera control unit Cable (option) (option) IK-TF9H (option) Lans (option) Frame grabber board, image process equipment etc. Monitor DC power supply (option) DC IN 12V Connector used: HR10A-7R-4PB (HIROSE electronics Co.
8 5. OPERA TION A camera head “IK-TF9H” is supposed to be connected to this camera control unit from this section. 1 Refer to the item " 4. CONNECTION", connect each equipment correctly . 2 Tu rn on the connected equipment and the power source of the camer a.
9 Meaning A utomatic white balance adjustment finished correctly . A utomatic white balance adjustment cannot be perf or med because the video lev el is too low . Obtain the proper video lev el. A utomatic white balance adjustment cannot be perf or med because the video lev el is too high.
10 Process Electronic shutter 6. ITEMS CONTROLLED BY USING ON SCREEN DISPLA Y MODE E. TRG MANU speed Syncro . scan. Pa r tial read Tr igger (1P SNR/SR) Tr igger (PW SNR/SR) 1P e xposure time MODE MANU.
11 E. TRG RR E. TRG E. TRG 1P SR 1P SNR E. TRG PW SR E. TRG PW SNR SS MANU AWB WHT BAL OFF MANU OFF SHAD. SHAD. MANU MANU PAGE PAGE PAGE PAGE EXT INT BAUD RATE SHUTTER GAIN PROCESS SYNC OPTION PAGE PAGE POWER ON DISP PAGE PAGE DISP DISP Video signal output Index menu Menues 7.
12 MANU AL : It is possible to select the e xposure time from elev en speed setting; OFF , 1/100s, 1/250s, 1/500s, 1/1000s, 1/2000s , 1/4000s, 1/10000s, 1/25000s, 1/50000s , 1/100000s. Note: When setting a rapid shutter speed, sensitivity degrades according to the speed.
13 • Sutter mode MANU, SS, E.TRG • Sutter speed setting OFF, 100 (1/100s), 250 (1/250s), 500 (1/500s) 1000 (1/1000s), 2000 (1/2000s), 4000 (1/4000s) 10000 (1/10000s), 25000 (1/25000s) 50000 (1/500.
14 OFF : 2H/1592H ∼ 1590H/1592H ↔ OFF ↔ 2FRM ↔ 512FRM 30fps, E.30fps : 2H/1060H ∼ 1058H/1060H ↔ OFF ↔ 2FRM ↔ 512FRM 40fps, E.40fps : 2H/774H ↔ 772H/774H ↔ OFF ↔ 2FRM ↔ 512FRM • Sutter mode MANU, SS, E.
15 -- SHUTTER -- MODE E.TRG E.TRG 1P SNR TRG.P EXP. 50ms PART OFF <MODE = E.TRG E.TRG = 1P SNR> • E.TRG mode • Partial scanning switch OFF/25fps/30fps/35fps/40fps/45fps/50fps/ E25fps/E30fps/E35fps/E40fps/E45fps/E50fps 1P SNR, 1P SR, PW SNR, PW SR, RR 0.
16 -- SHUTTER -- MODE E.TRG E.TRG 1P SR TRG.P EXP. 50ms PART OFF 0.01 ms 0.02 ms 0.4 ms 1 ms 20 ms 50 ms <MODE = E.TRG E.TRG = 1P SR> • E.TRG mode • Partial scanning switch OFF/25fps/30fps/3.
17 -- SHUTTER -- MODE E.TRG E.TRG PW SNR TRG.P PART OFF <MODE = E.TRG E.TRG = PW SNR> • Partial scanning switch OFF/25fps/30fps/35fps/40fps/45fps/50fps/ E25fps/E30fps/E35fps/E40fps/E45fps/E50fps Input trigger pulse : positive polarity Input trigger pulse : negative polarity • E.
18 -- SHUTTER -- MODE E.TRG E.TRG PW SR TRG.P PART OFF <MODE = E.TRG E.TRG = PW SR> • Partial scanning switch OFF/25fps/30fps/35fps/40fps/45fps/50fps/ E25fps/E30fps/E35fps/E40fps/E45fps/E50fps.
19 -- GAIN -- MODE MANU MANU 0dB • Gain mode MANU, OFF • Manual gain 0 dB to 18 dB (10 dB step) Move up down By pushing MENU UP, DOWN Set by pushing DATA UP, DOWN ( 2 ) GAIN (Video gain) When the image is dark ev en if the lens ir is is open, change the gain (video gain) to get the proper video le vel.
20 ( 3 ) WHT B AL (White balance) WHT BAL has two modes; AWB , MANU. Set the " → " to MODE, push the [DA T A UP], [D A T A DOWN], and select mode among A WB, MANU . (3. 1) Changing each setting in A WB (Automatic White Balance) mode (a) Changing color temperature setting 1 Set the " → " to C.
21 ( 4 ) PROCESS • Gamma Correction (GAMMA) Select either OFF or ON of Gamma Correction. • Master P edestal (M. PED) Set the P edestal level of each RGB . •R P edestal (R. PED) Set the P edestal level of Red. •B P edestal (B. PED) Set the P edestal level of Blue .
22 • Serial baud rate 9600, 19200 -- OPTION -- BAUD RATE 9600 Move up down By pushing MENU UP, DOWN Set by pushing DATA UP, DOWN (4. 5) Changing the shading correction mode 1 Set the " → " to SHAD . by pushing [MENU UP], [MENU DOWN] b uttons.
23 7. 3 Synchr o. Scan Operation The shutter speed can be set by the doub le hor izontal scanning period (2H) or by the frame . ( 1 ) Setting by 2H 2H/1592H ~ 1590H/1592H stands for the setting b y the 2H and the shutter speed can be set by the 2H (62.
24 About 1 µ s Exposure period* 2 Exposure period* 2 Tr igger* 1 Negative polarity mode P ositive polarity mode RGB data (video interval image) (Internal VD) * 3 FV AL LV AL, DVA L 58H ( Pa r tial sc.
25 About 1 µ s Exposure completion 0 to 2H* 3 Exposure period* 2 Tr igger* 1 Negative polarity mode P ositive polarity mode (Internal VD) RGB data (video interval image) FV AL LV AL, DVA L 58H ( Pa r.
26 ( 3 ) PW SNR (Pulse width trig g er SYNC-NON RESET) The trigger input to CC1 of the DIGIT AL ter minal dev elops 1 frame images. ( 3. 1) Pulse Width T rigger SYNC-NON RESET Picture Output Timing *1.
27 ( 4 ) PW SR (Pulse width trig g er SYNC-RESET) The trigger input to the CC1 of the DIGIT AL ter minal dev elops 1 frame images. (4. 1) 1 Pulse Width T rigg er SYNC-RESET Picture Output Timing *1: E.
28 ( 5 ) RR (Reset restart) Input of an external reset-restart signal (CC4 of the DIGIT AL terminal: External VD input) permits one screen of information to be output at an arbitrary timing.
29 7. 5P ar tial Read 1/20s (1592H) Video interval image 1/25s (1270H): When 25fps is selected 1/30s (1060H): When 30fps is selected 1/35s (910H): When 35fps is selected Video interval image 1/40s (774H): When 40fps is selected 1/45s (706H): When 45fps is selected 1/50s (636H): When 50fps is selected CC2 ‘L’ ‘H’ E.
30 External Sync. signal Match the phase. LVAL signal output 7. 6 External Sync When using the unit with an external sync signal, input HD and VD to CC3 and CC4 of the DIGIT AL ter minal. When the external sync signal is input, the camera automatically s witches its sync from the inter nal sync to the e xternal sync.
31 8. OUTPUT W A VEFORM TIMING CHART ( 1 ) Horizontal Output Wa veform Timing Chart 2048 2048 1 LVAL、 DVAL RGB data Horizontal blanking interval 492 clk (6.08 µ s) Output video interval 2048 clk (25.3 µ s) One horizontal scan interval 2540 clk (31.
32 9. SPECIFICA TIONS Po w er supply Po w er consumption Pick-up system Image sensor Scanning System Video output pix els Pixel cloc k frequency Sync signal frequency Sync system Sensitivity Minimum i.
33 11. BEFORE MAKING A SER VICE CALL 10. EXTERNAL APPEARANCE DIA GRAM Unit : inch [mm] * inch = mm/25.4 1.73 [44] 1.73 [44] 0.87 [22] 0.25 [6.3] 0.21 [5.3] 78 [3.07] 0.19 [4.8] 0.19 [4.8] 2.20 [56] 0.18 [4.5] 1.02 [26] 1.02 [26] 0.96 [24.5] 0.98 [25] 0.
Limited W arranty – TOSHIB A CCD Camera The Imaging Systems Division of T oshiba America Information Systems, Inc. ("ISD") makes the f ollowing limited warranties with regard to this CCD Camera ("Product"). These limited warranties e xtend to the Or iginal End-User ("Y ou[r]").
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toshiba IK-TF9U è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toshiba IK-TF9U - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toshiba IK-TF9U imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toshiba IK-TF9U ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toshiba IK-TF9U, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toshiba IK-TF9U.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toshiba IK-TF9U. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toshiba IK-TF9U insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
