Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IK-SX1 del fabbricante Toshiba
Vai alla pagina of 24
1 For Customer Use Enter below the Serial No. which is located on the bottom of the cabinet. Re- tain this information for fu- ture reference. Model No.: IK-SX1L IK-SX1 Serial No.: CCD CAMERA IK-SX1L/IK-SX1 INSTRUCTION MANUAL W ARNING This is a Class A of EN55022 product.
2 Safety precautions Read the following safety precautions carefully before using the product. These instructions contain valuable information on safe and proper use that will prevent harm and damage to the operator and other persons.
3 Caution • Keep the followings when installing. • Do not put the product on a Inflammable material such as carpet or blanket. • Do not put the product in a narrow space, since the heat generated from the prod- uct may be difficult to emanate. • Do not put a inflammable material on the product.
4 T ABLE OF CONTENTS 1. CAUTIONS ON USE AND INST ALLA TION ................................................ 5 2. COMPONENTS ............................................................................................ 5 3. CAMERA P A RTS AND FUNCTIONS .
5 1. CAUTIONS ON USE AND INST ALLA TION • Carefully handle the units. Do not drop, or give a strong shock or vibration to the camera. This may cause problems. T reat the camera cables care- fully to prevent cable problems, such as cable breakdown and loosened connec- tions.
6 1 1 1 1 1 Picture-shooting area The protection cap is attached on the lens mount portion. After removing the cap, mount the lens. Be careful not to scratch or touch the optical area. 2 2 2 2 2 DC IN 12V terminal Accept a DC power input (12V). 3 3 3 3 3 MODE SELECT switch Selects the gain mode (OFF/ON).
7 4. CONNECTIONS 4.1. Standard Connection Lens IK-SX1L IK-SX1 Image processor DC IN 12V DC power supply Camera cable (option) 4.2. Cautions on Connection • When connecting the camera cables, be sure to turn off the camera and the other equipment connected.
8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 +D0 (Video Data (LSB)) +D1 (Video Data) +D2 (Video Data) +D3 (Video Data) +D4 (Video Data) +D5 (Video Data) +D6 (Video Data) +D7 (Video Data (MSB)) +VD/+FEN +HD/+LEN.
9 6. Setting MODE SELECT switch 6.1 Gain switch Use this switch when the image is dark even if the lens iris is fully opened. When the gain ON is set, adjust the video signal level with the gain control volume on the rear panel. No. 1: Gain ON/OFF No.
10 6.4 Electric shutter speed switch This sets the electric shutter speed and the exposure time for the 1-pulse trigger . Electric shutter speed 1/15 1/100 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/10000 1/50000 No.6 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON No.7 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON No.
11 7. Operation mode 7.1 Internal synchronization Horizontal synchronization: 15.998 kHz (28.63636 MHz x 1790 clocks) V ertical synchronization: 15 fps (14.98 Hz = 28.63636 MHz x 1790 clocks x 1068 lines) Output signal: Video data, pixel clock, FEN/VD, LEN/HD Video data (video period image) HD VD FEN LEN 7.
12 7.3 Internal synchronization par tial readout When the partial scanning is set, the frame rate can be increased by decreasing the num- ber of output lines. The number of settable output lines is 70/400/560/700 lines. For the detail, refer to “8. Partial Scanning”.
13 7.4 1-pulse trigger Exposure starts by the trigger signal input to the DIGIT AL terminal, and outputs a 1-frame image. The shutter speed (exposure period) is set with the MODE SELECT switch No.
14 7.6 Pulse width trigger This is the mode to set the exposure period by the pulse width of the trigger signal ap- plied to the DIGIT AL terminal. This accumulates electric charge taking the trigger signal “L” period as exposure time, and developes a 1-frame image.
15 8. Par tial Scanning The set number of vertical lines is partially scanning, and the frame rate can be increased. 8.1 Scanning area 1/15 (70 lines, 60 fps) 8.
16 9. Timing Char t 9-1 All pixel scanning 1 V -rate Internal synchronization 1-pulse trigger , pulse width trigger 1068H VD FEN Video output 1040H 11H 9H 8H Video period VD FEN 1040H 2H 9H Video outp.
17 2 H-rate 1790 HD LEN 1392 402 180 4 The digits indicate the number of clocks. 1 clock = 34.9 ns (28.63636 MHz) Video output Video period 9.2 Draft mode 1 V -rate 267H VD FEN 260H 1H 1H 9H Video out.
18 2 H-rate 9.3 Par tial scanning 1 V -rate Internal synchronization 1790 HD LEN Video output 402 1392 4 180 Video period The digits indicate the number of clocks.
19 1-pulse trigger , pulse width trigger 2 H-rate FEN 99H 66H 50H 36H 9H 3H 70H 400H 560H 700H 98H 65H 49H 35H 276H 540H 668H 780H VD (internal synchronization output position) VD (output position) Vi.
20 11. SPECIFICA TIONS 10. TROUBLESHOOTING CHART Symptoms No image Possible causes • Is power properly supplied? • Is the lens iris adjusted properly? • Is the CR T monitor adjusted properly? • Is the shutter mode set correctly? * Design and specifications are subject to change without notice.
21 12. EXTERIOR VIEW DC IN 12V MODE SELECT DIGITAL GAIN DC IN 12V MODE SELECT DIGITAL GAIN 3-M3 (screw depth 4mm[0.16"]) IK-SX1L IK-SX1 44 [1.73"] 22 [0.87"] 26 [1.02"] 12 [0.47"] 12 [0.47"] 12 [0.47"] 44 [1.73"] 3-M3 (screw depth 4mm[0.
22 Memo.
23 Memo.
24 LIMITED WARRANTY CCD CAMERA The Imaging Systems Division of T oshiba America Information Systems, Inc. (“ISD”) makes the following limited warran- ties with regard to this CCD Camera (“Product”). These limited warranties extend to the Original End-User (“Y ou[r]”).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toshiba IK-SX1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toshiba IK-SX1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toshiba IK-SX1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toshiba IK-SX1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toshiba IK-SX1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toshiba IK-SX1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toshiba IK-SX1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toshiba IK-SX1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
