Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto D-VR7KC2 del fabbricante Toshiba
Vai alla pagina of 109
D-VR7K C2 Printed in China T OSHIBA DVD VIDEO REC ORDER / VIDEO C ASSETTE RECORDER 1VMN27813 / E9PG0CD * 1V M N 27813 * D VR7K C2 T OSHIBA DVD VIDEO REC ORDER / VIDEO CASSET TE RECORDER © 2009 T oshiba Corporation Owner’s Record The model number and serial number are on the back of this unit.
2E N PRECA UTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. APPARATUS SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING AND NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.
3 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others PRECA UTIONS This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Disconnect the mains plug to shut off when find trouble or not in use.
4E N Supplied Accessories remote control with batteries (AAx2) RCA audio/video cables owner’s manual quick setup guide RF coaxial cable OWNER’S MANU AL return stop sheet Installation Location For safety and optimum performance of this unit: • Install the unit in a horizontal and stable position.
5 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others Manufactured under license from Dolby Laboratories.
6E N C ONTENTS Introduction PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Symbols Used in this Owner’s Manual . . . . . . .
7 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others CONTENTS Playback INFORMATION ON PLAYBACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Structure of Disc Contents . . . . . . . . . . .
8E N FEA TURES This unit not only plays back DVD, CD and cassette tape but also offers features for you to record on DVD/cassette tape and edit them after that.
9 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others FEA TURES Discs for Recording, Playing back Disc type DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R .
10 EN Discs for playing back Disc Type DVD-VIDEO CD-DA CD-RW CD-R Logo Icon Files for playing back Recording/Pla ying back Type of title MP3 WMA JPEG DivX® VCR Icon Media CD-RW/-R CD-RW/-R CD-RW/-R CD-RW/-R DVD-RW/-R DVD+RW/+R Cassette Tape FEA TURES is a trademark of DVD Format/L ogo Licensing Corporation.
11 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others FUNC TIONAL OVER VIE W Front Panel 18 15 14 13 19 20 16 17 12 11 8* 97 1 2 4 3* 5 10 6 Rear Panel 1 2 5 9 11 13 10 8 6 7 12 3 4 ( * ) The unit can also be turned on by pressing these buttons or by inserting a cassette tape.
12 EN FUNC TIONAL OVERVIEW Remote Control Installing the Batteries in the Remote Control Keep in mind the following when using the remote control: • Make sure that there are no obstacles between the remote control and the infrared sensor window on the unit.
13 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others FUNC TIONAL OVERVIEW 1. INPUT SELECT button • Press to select the appropriate input. 2. OPEN/CLOSE A button DVD mode: • Press to open or close the disc tray.
14 EN Because this product is a combination of a VCR and a DVD recorder, you must select which component you want to operate first with [VCR/DVD] . DVD mode Press [DVD] on the remote control. (Verify that the DVD indicator is lit.) VCR mode Press [VCR] on the remote control.
15 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others CH 10 1/ 5 1/ 5 - RW VR ORG 0:01:00 / 1:23:45 SP 1:53 2 5 61 3 7 4 * This is an example screen only for explanation. 1. Indicates a disc type and format mode.
16 EN • First, track name will be displayed. T rack Name • If you press [DISPLAY] one more time, artist name will be displayed. Artist Name • If you press [DISPLAY] one more time, album name will be displayed. Album Name • If there is no artist, track or album name, “Not Available” will be displayed.
17 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others 1. Format: (DVD-RW, DVD+RW only) Allows you to format the disc. 2. Finalize: Allows you to finalize a disc containing recorded titles.
18 EN FRONT P ANEL DISPLA Y GUIDE PM VCR DB DVD 1 4 2 3 Appears when data is being recorded on a disc. Appears when a disc is loaded on the disc tray. DVD Appears when the disc tray is opening. DVD Appears when HDMI video resolution (720p) is selected.
1 9 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others C ONNEC TION Read this first: 1 ) Disconnect the AC power cords of the devices from the AC outlet. 2 ) Make the connection as illustrated below.
20 EN Connecting to a TV Using Audio / Video Out Jacks rear of this unit ANT. IN OUT IN ANTENNA VHF / UHF antenna cable T V company RF coaxial cable or This connection is for T V loop through only RF .
21 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others Connecting to a TV Using Component Video Out Jacks rear of this unit RF coaxial cable RCA audio cable AUDIO IN S-VIDEO IN OUT IN ANTENNA VHF / UHF antenna cable T V company or ANT.
22 EN HDMI Video Resolution and Actual Output Signals Press [HDMI] to select the HDMI video resolution. The video resolution mode changes as follows every time [HDMI] is pressed.
23 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others Note • Required cables and connecting methods differ depending on the cable/satellite box. For more information, please contact your cable/satellite provider.
24 EN Note • RF modulator is not supplied with this unit. You need to purchase it at your local store. • The quality of picture may become poor if this unit is connected to an RF modulator.
25 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others Note • The audio source on a disc in a Dolby Digital multi channel surround format cannot be recorded as digital sound by an MD or DAT deck.
26 EN INITIAL SET TING When you turn on this unit for the first time, you need to follow these steps after you have completed all the connections. 1 Press [I/ y y ON/STANDBY]. Before: Turn the TV on. Select the input to which the unit is connected. 2 Use [ K / L ] to select your desired language, then press [ENTER] to set language.
27 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others CHANNEL SE T TING If you have changed antenna connection, we recommend that you program available channels in your area with the following procedures.
28 EN CHANNEL SET TING 1 Press [SETUP] and use [ K / L ] to select “General Setting”, then press [ENTER]. 2 Use [ K / L ] to select “Channel”, then press [ENTER]. “Channel” menu will appear. 3 Use [ K / L ] to select “Manual Channel Preset”, then press [ENTER].
29 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others SET TING THE CL OCK Auto Clock Setting This unit can set the time and date automatically by referring to a channel that carries a clock information.
30 EN SET TING THE CL OCK 1 Press [SETUP] and use [ K / L ] to select “General Setting”, then press [ENTER]. 2 Use [ K / L ] to select “Clock”, then press [ENTER]. “Clock” menu will appear. 3 Use [ K / L ] to select “Daylight Saving Time”, then press [ENTER].
31 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others SELEC TING T V A UDIO SE-R0297 OPEN/ CLOSE INPUT SELECT HDMI .
32 EN FORMA T TING A DISC Choosing the Recording Format of a Brand-New DVD-RW When inserting a brand-new DVD-RW or DVD+RW, the unit automatically starts to initialize the disc. DVD+RW will always be formatted in +VR mode, and DVD-RW will be formatted either video or VR mode according to the recording format mode setting of the unit.
33 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others FORMA T TING A DISC Reformatting a Disc Manually If you are using a DVD-RW or DVD+RW, you can format the disc by performing “Format”.
34 EN SET TING A DISC T O PR O TECT 1 Press [SETUP]. 2 Use [ K / L ] to select “DVD Menu”, then press [ENTER]. 3 Use [ K / L ] to select “Disc Protect OFF ON”, then press [ENTER]. e.g.) VR mode DVD-RW DVD Menu Format Finalize Disc Protect OFF ON Delete All Playlists 4 Use [ K / L ] to select “Yes”, then press [ENTER].
35 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others PLA Y ING THE DISCS IN O THER DVD PLA Y ERS 1 Press [SETUP] and use [ K / L ] to select “General Setting”, then press [ENTER].
36 EN PLA Y ING THE DISCS IN O THER DVD PLA YERS Finalizing a Disc 1 Press [SETUP]. 2 Use [ K / L ] to select “DVD Menu”, then press [ENTER]. “DVD Menu“ menu will appear. 3 Use [ K / L ] to select “Finalize”, then press [ENTER]. 4 Use [ K / L ] to select “Yes”, then press [ENTER].
37 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others PLA Y ING THE DISCS IN O THER DVD PLA YERS To cancel finalizing... (DVD-RW only) Press [STOP C ] during the finalizing is in progress.
38 EN INFORMA TION ON D VD REC ORDING You can select a recording mode among 5 options, and the recording time will depend on the recording mode you select as follows.
39 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others SET TINGS FOR A REC ORDING Use this feature to make the discs recorded on other unit recordable on this unit.
40 EN SET TINGS FOR A REC ORDING You can enjoy high quality sound recording. This function works only when the recording mode is set at XP. 1) Press [SETUP] and use [ K / L ] to select “General Setting”, then press [ENTER]. 2) Use [ K / L ] to select “Recording”, then press [ENTER].
41 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others BASIC RECORDING & ONE-TOUCH TIMER RECORDING 1 Press [I/ y y ON/STANDBY]. Turn on the TV and be sure to select the input to which the unit is connected.
42 EN BASIC REC ORDING & ONE- T OUCH TIMER REC ORDING 7 Press [STOP C ] to stop recording. The recorded title will be included in the title list. (Refer to “Guide to a Title List” on page 70.) Wait f or a moment 90% This operation may take awhile to be completed.
43 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others TIMER REC ORDING You can program the unit to record up to 12 programs within a month in advance. Daily or weekly program recordings are also available.
44 EN 4 Use [ K / L / { / B ] or [the Number buttons] to enter the start and end time, then press [ B ]. Date SP 2 : 00 Start End - - : - - Mode SP CH REC T o 10 DVD JAN/02 1 : 00AM • You cannot make a program which recording time exceeds 12 hours. 5 Use [ K / L ] to select channel number or external input (L1 / L2), then press [ B ].
45 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others Checking, canceling, or correcting the timer programming information If the timer program did not complete correctly, the error number appears in the timer programming list.
46 EN TIMER REC ORDING Hints for Timer Recording PROG. A PROG. B actual recording PROG. B When the starting time is the same: A program set previously (PROG. A ) has priorit y . The rst 2 minutes (at the longest) will be cut o . PROG. A PROG. B actual recording PROG.
47 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others SET TINGS FOR AN EXTERNAL DE VICE Connection to an External Device 1 Press [SETUP]. 2 Use [ K / L ] to select “General Setting”, then press [ENTER].
48 EN SET TINGS FOR AN EX TERNAL DEVICE Recording from an External Device 1 Turn on the TV and press [I/ y y ON/STANDBY], and be sure to select the input of the TV to which the unit is connected. 2 When you want to record to the disc: Press [DVD]. Press [OPEN/CLOSE A ] to open the disc tray.
49 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others DVD/V CR DUBBING 1 Press [SETUP] and use [ K / L ] to select “General Setting”, then press [ENTER]. “ Genera l S etting ” menu wi ll a pp ear.
50 EN 4 Use [ K / L ] to select “VCR DVD”, then press [ENTER]. Dubbing Mode VCR D VD D VD VCR 5 Press [SETUP] to exit. Press [VCR]. 6 Press [PLAY B ].
51 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others INFORMA TION ON PLA Y BA CK Structure of Disc Contents T he contents of DVD are genera ll y d i v i d e d into tit l es , an d the tit l es are sub d i v i d e d into cha p ters.
52 EN BASIC PLA Y BA CK Direct Playback 1 Press [I/ y y ON/STANDBY]. T urn on the TV an d be sure to se l ect the in p ut to which the unit is connecte d . Press [DVD]. 2 Press [OPEN/CLOSE A ] to open the disc tray and insert your disc with its label facing up.
53 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others BASIC PLA Y BACK 1 Press [I/ y y ON/STANDBY]. T urn on the TV an d be sure to se l ect the in p ut to which the unit is connecte d .
54 EN BASIC PLA Y BACK Playing Back an Audio CD and a CD-RW/-R with MP3/WMA/JPEG Files 1 Follow steps 1 to 2 in “Direct Playback” on page 52. 2 Press [OPEN/CLOSE A ] to close the disc tray. It may take awhile to load the disc completely. W hen an au d io CD is inserte d, trac k l ist wi ll a pp ear.
55 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others BASIC PLA Y BACK Playing Back a DivX® 1 Follow steps 1 to 2 in “Direct Playback” on page 52. 2 Press [OPEN/CLOSE A ] to close the disc tray.
56 EN BASIC PLA Y BACK It is recommended that files to be played back in this unit are recorded under the following specifications: Officia l D i vX® C ertifie d p ro d uct • P l ayab l e co d ec of AVI fi l es : D i vX®3 . x, D i vX®4 . x, D i vX®5 .
57 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others BASIC PLA Y BACK Using the Title/Disc Menu DVD may contain a tit l e l ist , which d escribes the contents of the d isc , or a d isc menu , which gui d es you through the a v ai l ab l e functions in the d isc.
58 EN SPECIAL PLA Y B A CK Y ou can s k i p TV commercia l s to en j oy the recor d e d p rograms without interru p ting. Press [DVD] first. During playback, press [INSTANT SKIP]. N orma l pl aybac k wi ll start at 30 secon d s ahea d from where you p ress [INSTANT SKIP] .
59 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others SPECIAL PLA Y BACK Rapid playback function is available only during playback.
60 EN SPECIAL PLA Y BACK Zoom Note • W hen se l ecting a sma ll er factor than the current one , the z oom area wi ll not be d is pl aye d . • T o e x it the z oom menu , p ress [RETURN] re p eate dl y. • T o cance l the z oom function , se l ect “x1 .
61 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others SPECIAL PLA Y BACK Chasing Playback during Recording Note • P l aybac k image may free z e momentari l y using this function. H owe v er , this d oes not affect the recor d ing.
62 EN Y ou can a l so pl ay bac k a recor d e d tit l e d uring current recor d ing or the timer recor d ing on the same d isc. 1) During recording, press [DISPLAY]. S creen for the current recor d ing : CH 10 31 1:23:45 - RW VR ORG 2) Select icon using [ { / B ], then press [ENTER].
63 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others SEARCH Using [SKIP j ] / [SKIP i ] Press [DVD] first. 1) During playback, press [SKIP i ] to skip the current title or chapter and move to the next.
64 EN Press [DVD] first. 1) During playback, press [DISPLAY] to bring up the display menu. If the display menu is already shown, skip to step 2. 2) Use [ { / B ] to select , then press [ENTER]. e.g.) DVD-v i d eo 1/ 5 1/ 5 0:01:00 / 1:23:45 DVD Video e.
65 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others REPEAT/RANDOM/PROGRAM PLAYBACK/SLIDE SHOW Repeat Playback Random Playback Av ai l ab l e re p eat function may v ary d e p en d ing the d iscs.
66 EN Program Playback Note • T o erase trac k s you se l ecte d, p ress [CLEAR] at ste p 4 . • Y ou can ma k e p rogram settings u p to 50 trac k s. • T o cance l p rogram pl aybac k, p ress [STOP C ] twice d uring p rogram pl aybac k . “ O FF” a pp ears on the TV screen.
67 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others DVD-v i d eo may ha v e subtit l es in one or more l anguages. Av ai l ab l e subtit l e l anguages can be foun d on the d isc case.
68 EN Y ou can en j oy stereo p honic v irtua l s p ace through your e x isting 2 channe l stereo system. Press [DVD] first. 1) During playback, press [DISPLAY] to bring up the display menu. If the display menu is already shown, skip to step 2. 2) Use [ { / B ] to select to display the selection menu.
69 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others Y ou can a dj ust the b l ac k l e v e l to contro l the brightness of the p icture in or d er to get a better p icture. 1) During playback, press [DISPLAY].
70 EN INFORMA TION ON DISC EDITING Guide to a Title List Editing Discs T it l e l ist a ll ows you to chec k the tit l es recor d e d on the d isc easi l y. Y ou can choose a tit l e to pl ay bac k from this l ist an d easi l y e d it the tit l es as you p refer.
71 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others DELETING TITLES Note • I f you d e l ete the tit l e in DVD+ R W, d e l ete d tit l e wi ll be d is pl aye d as “E m p ty ” .
72 EN DELETING TITLES Y ou can d e l ete tit l es which you d o not nee d anymore. P l ease be a dv ise d that the tit l es once d e l ete d cannot be brought bac k to the d isc. Be sure to rea d “N otes for d e l eting tit l es ” on p age 71 before you d e l ete the tit l e.
73 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others Adding Titles to a Playlist Playlist F or V R mo d e DVD- R W, you can create the pl ay l ist as you wish.
74 EN CREA TING/DELETING PLA Y LIST Erasing All Playlist Playlist A pl ay l ist can be d e l ete d if it is no l onger nee d e d . 1 Press [DVD]. Press [SETUP]. M ain menu wi ll a pp ear. 2 Use [ K / L ] to select “DVD Menu”, then press [ENTER]. 3 Use [ K / L ] to select “Delete All Playlists”, then press [ENTER].
75 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others Putting Names on Titles 4 Use [ K / L ] to select “Edit Title Name”, then press [ENTER].
76 EN 1) Use [ K / L ] to select a desired character set, then press [ENTER]. 2) Follow the list below, use [the Number buttons] repeatedly until the desired letter appears. A B C DEF G HI JKL MN O P Q R S TUV WXYZ abc d ef ghi jkl mno pq rs tu v w x y z ! ” # $ % & ’ ( ) * + , - .
77 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others EDITING DISCS Setting Chapter Marks 1 Follow steps 1 to 3 in “Putting Names on Titles” on page 75 to display “Edit” menu. 2 Use [ K / L ] to select “Chapter Mark”, then press [ENTER].
78 EN EDITING DISCS Hiding Chapters Note • ”H i dd en ” wi ll be d is pl aye d in the p re v iew win d ow whi l e p re v iewing the hi dd en cha p ter. • W hen you ma k e a ll cha p ters in the tit l e “H i dd en ”, “H i dd en ” is d is pl aye d in a thumbnai l of the tit l e l ist.
79 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others Deleting a Part of a Title 1 Follow the steps 1 to 3 in “Putting Names on Titles” on page 75 to display “Edit” menu. 2 Use [ K / L ] to select “Scene Delete”, then press [ENTER].
80 EN EDITING DISCS Deleting a Part of a Title (cont’d) 4 Use [ K / L ] to select “Delete” then press [ENTER]. Edit - Scene Delete Start End Preview Delete JAN/ 1/09 1:00AM CH10 LP 1 PL 1 : 47 : 00 5 Use [ K / L ] to select “Yes” then press [ENTER].
81 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others EDITING DISCS Dividing a Title Playlist Y ou can d i v i d e one tit l e into two new tit l es.
82 EN EDITING DISCS Combining Titles 1 Follow the steps 1 to 3 in “Dividing a Title” on page 81 to display “Edit” menu. 2 Use [ K / L ] to select “Title Combining”, then press [ENTER].
83 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others EDITING DISCS Setting or Releasing the Title Protection 1 Follow the steps 1 to 3 in “Putting Names on Titles” on page 75 to display “Edit” menu.
84 EN EDITING DISCS Setting or Clearing All Chapter Marks at Once 1 Follow the steps 1 to 3 in “Putting Names on Titles” on page 75 to display “Edit” menu.
85 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others LIST OF THE DEF A UL T SET TINGS T he fo ll owing tab l e is the contents which you can set an d the d efau l t settings. Refer to the fo ll owing tab l e for usefu l o p eration.
86 EN Setup Items (highlight is the default) Contents Recor d ing D ubbing M o d e → p ages 49-50 VC R DVD DVD VC R S et the VC R to DVD ( DVD to VC R) d u pl ication. M a k e Recor d ing C om p atib l e → p age 39 O N O FF S et to p rohibit a dd itiona l recor d ing (O FF ) or to re pl ace the tit l e l ist after recor d ing (O N ).
87 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others GENER AL SET TING Press [STOP C ] if you are pl aying bac k a d isc. 1 Press [SETUP] and use [ K / L ] to select “General Setting“, then press [ENTER].
88 EN GENERAL SET TING 1 Parental Lock (Default: OFF) S ome DVD-v i d eo feature a p arenta l l oc k l e v e l . P l aybac k wi ll sto p if the ratings e x cee d the l e v e l s you set , it wi ll re q uire you to enter a p asswor d before the d isc wi ll pl aybac k .
89 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others GENERAL SET TING 2 Audio Out C hoose the a pp ro p riate au d io setting for your e x terna l d e v ice. It will only affect a disc playback.
90 EN GENERAL SET TING 3 Disc Menu Language (Default : English) S et the l anguage for d isc menu. Use [ K / L ] to select a language, then press [ENTER]. Disc Menu Language English French Spanish Other Y our setting wi ll be acti v ate d . 4 Audio Language (Default : Original) S et the au d io l anguage.
91 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others 1 OSD Language (Default : English) S et the l anguage for the on - screen d is pl ay. Use [ K / L ] to select a language, then press [ENTER].
92 EN GENERAL SET TING 1 Progressive (Default : OFF) T his unit is com p atib l e with the p rogressi v e scan system. T he feature p ro v i d es you with the higher d efinition images than the tra d itiona l out p ut system d oes. T o uti l i z e this feature , you must set p rogressi v e scan mo d e to “ O N” .
93 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others 3 Use [ K / L ] to select a desired item, then press [ENTER].
94 EN 1 Press [SETUP] in stop mode and use [ K / L ] to select “General Setting”, then press [ENTER]. 2 Use [ K / L ] to select “HDMI”, then press [ENTER].
95 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others 2 HDMI Audio (Default : ON) I f you d o not want to out p ut the au d io through HDMI (when you d igita ll y out p ut the au d io through the C O AXIAL DI G ITAL AUDI O O UT j ac k to your au d io system , etc.
96 EN Reset the setting to d efau l t. 1 Press [SETUP] in stop mode and use [ K / L ] to select “General Setting”, then press [ENTER]. 2 Use [ K / L ] to select “Reset All”, then press [ENTER]. Playbac k Display Video Recording Clock Channel DivX HDMI Reset All 3 Select “Yes” using [ K / L ] , then press [ENTER].
97 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others V CR FUNC TIONS Playback Recording 1) Press [ I / y ON/STANDBY] on the remote control or the front panel of the unit.
98 EN VCR FUNCTIONS One-touch Timer Recording (OTR) Index Search T his feature a ll ows you to set the recor d ing l ength sim pl y by p ressing [REC I ] on the remote contro l . Press [VCR] first. 1) During normal recording, press [REC I ] to begin the one-touch timer recording.
99 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others VCR FUNCTIONS Time Search Other Operations T his feature a ll ows you to go to a s p ecific p oint on a cassette ta p e by entering the e x act amount of time you wish to s k i p in or d er to reach the p oint.
100 EN TROUBLESHOO TING Before re q uesting ser v ice for this unit , chec k the tab l e be l ow for a p ossib l e cause of the p rob l em you are e xp eriencing. S ome sim pl e chec k s or a minor a dj ustment on your p art may e l iminate the p rob l em an d restore p ro p er o p eration.
101 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others TROUBLESHOO TING Symptom Remedy D V D • V C R T imer recor d ing is im p ossib l e. • Press [TIMER SET] for timer stan d by mo d e.
102 EN TROUBLESHOO TING Symptom Remedy D V D T he d isc tray d oes not o p en when you p ress [OPEN/CLOSE A ] . • I t may ta k e a few secon d s for the d isc tray to o p en after you ha v e recor d e d or e d ite d a d isc. T his is because the unit is a dd ing d isc d ata to the d isc.
103 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others TROUBLESHOO TING Error message Cause Solution D isc E rror — P l ease e j ect the d isc. — P l aybac k feature may not be a v ai l ab l e on this d isc.
104 EN LANGU A GE C ODE Language Code A b k ha z ian 4748 A far 4747 A fri k aans 475 2 Al banian 6563 A mharic 4759 A rabic 4764 A rmenian 5471 A ssamese 4765 A ymara 4771 Az erbai j ani 477 2 Bash k.
105 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others Analog Audio A n e l ectrica l signa l that d irect l y re p resents soun d . C om p are this to d igita l au d io which can be an e l ectrica l signa l, but is an in d irect re p resentation of soun d .
106 EN SPECIFICA TIONS • T his mo d e l com pl ies with the be l ow s p ecifications. • D esigns an d s p ecifications are sub j ect to change without notice. • T his mo d e l may not be com p atib l e with features an d/ or s p ecifications that may be a dd e d in the future.
107 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others LIMITED W ARR ANTY /LPLWHG &DQDGLDQ :DUUDQW )RU 7RVKLED %UDQG 'LJLWDO.
108 EN LIMITED W ARRANT Y ,) 7+( '$9 352'8&7 ) $,/6 72 :25. $6 :$55$17(' $%29( <285 62/( $1' (; &/86,9( 5(0('< 6+$// %( 5(3 $,5 25 5(3/$&(0(17 2) 7+( &apo.
109 EN Disc Management Recording Playback Introduction Connections Basic Setup Editing Function Setup VCR Function Others MEMO E9PG0CD_DVR7KC2_EN_v1.indd 109 4 2009/07/23 14:40:34.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toshiba D-VR7KC2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toshiba D-VR7KC2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toshiba D-VR7KC2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toshiba D-VR7KC2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toshiba D-VR7KC2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toshiba D-VR7KC2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toshiba D-VR7KC2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toshiba D-VR7KC2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
