Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto G325 del fabbricante Beckett
Vai alla pagina of 6
WARNING 1. RISK OF ELECTRICAL SHOCK - Always disconnect from power outlet before h andling the pump or putting your hands into the water. 2. RISK OF ELECTRICAL SHOCK - This pump is sup plied with a grounding conductor and a g rounding-type attachment plug (3-prong plug).
SHAFT IMPELLER DISCHARGE VOLUTE INTAKE INLET SCREEN LIMIT ED WARRA NTY Each Becket t Corporation (“Be ckett ”) product is warranted to be free from de fects in material and workmanship for the applicable Warr anty Period (herein so calle d) set forth below.
BOMBA SUMERGIBLE BECKETT MODELOS: G210, G325 y G535 Las Bombas sumergibles de Beckett son manejad as dir ectamente . Todas las piezas y conexion es eléctricas están encapsulad as totalmente con epoxy (no llen adas co n aceite), y son ambientalmente seguras y economizan e nergía.
EJE IMPULSOR DESCARGA VOLUTA ADMISION PANTALLA GA RA N TÍA LI MITA DA Cada uno de los producto d e Beckett Corporation (“Beckett ”) esta garantizado por el Periodo de Garantía (como se define en esta garantía) que se menciona abajo, contra defectos en material y manufactura.
CY8143 Page 3 SUBMERSIBLES DE POMPE DE BECKETT MODÈLES : G210, G325 et G535 Ces pompes submersibles Beckett sont à e ntraînement direct. Tout es les pièces et connexions électriques sont entièr ement encapsulées dans de l’épo xyde (no n pas remplies d’huile) en plus d’être écol ogiques et à bon rendement énerg étiq ue.
GARANTIE LIMITÉE Chaque produit de Beckett Corporation ( Beckett ) est garanti con tre les défau ts de matières e t de fabricat ion pour la période de garantie applicable (ain si appelée dans le s présentes) indiqué e ci-dessous. P our chaque produit, l a période de garantie commen ce à la date de l’achat par l’acheteur initia l.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Beckett G325 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Beckett G325 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Beckett G325 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Beckett G325 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Beckett G325, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Beckett G325.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Beckett G325. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Beckett G325 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
