Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 98190 del fabbricante Tornado
Vai alla pagina of 16
TORNADO INDUSTRIES 7401 W. LAWRENCE AVENUE CHICAGO, IL 60706 (708) 867-5100 FAX (708) 867-6968 www.tornadovac.com Tornado £ Operation & Maintenance Manual For Commercial Use Only Marathon 2000 Forward Only Extractor CATALOG NO.
2 NOTES.
3 Write your machine’s serial number here:_________________________________ This illustrated instruction book covers: CATALOG NO. 98190 SERIES H SIZE 22” CAPACITY 20 Gal.
4 Thank you for choosing Tornado products. We are proud to offer the most complete line of commercial and industrial cleaning equipment in the industry. Our reputation for quality, innovation and durability is unsurpassed. * Effective Januar y 1 st , 2005.
5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR COMMERCIAL USE WHEN USING AN ELECTRICAL APPLIANCE, BASIC PRECAUTIONS SHOUL D ALWAYS BE FOLLOWED INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY: 1.
6 SAVE THESE INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THE MACHINE Read the manual carefully and completely before attempting to operate the unit. This manual has important information for the use and safe operation of the machine. Keep this manual on file and handy.
7 GENERAL PRECAUTIONS x Make sure the machine is plugged into an electrical outlet with the same voltage and frequency rating as shown on the nameplate of the machine. Do not attempt to plug a 115-volt machine in a 230-volt outlet. x Disconnect power cord from the outlet before attempting maintenance or repair work.
8 ELECTRICAL This machine operates on a standard, 15 AMP, 115 volt AC circuit and has a grounded plug.* Make sure the machine is connected to an outlet having the same configuration as the plug. No ungrounded adapter should be used with this machine. * Special voltage models available.
9 Sketch A S ketch B Sketch C STRAIN RELIEF Attaching the strain relief/cord retainer to the 50’ power cord. 1. Make a loop in power cord approximately 12” from receptacle end. 2. Slide cord loop through slot in retainer and over retainer arm. Pull slack cord back through slot to secure.
10 CLEANING TIPS x Check the condition of the carpeting. If the carpet is loose, heavily soiled, stained, spotted or badly worn, point this out to the person in charge. x Locate an inconspicuous spot on the area to be cleaned. Test carpet for colorfastness before proceeding.
11 MACHINE SPECIFICATIONS Q ELECTRICAL: 115 V, 15 A, 60 HZ. Q DURABLE EXTENSION CORD: 75 ’ Q DRIVE SYSTEM: TRANSAXLE W/ VARIABLE SPEED, (0-100 FT/MIN) Q VACUUM MOTOR: 3 STAGE, 1 HP.
12 OPERATION INSTRUCTIONS Main Controls: Your Marathon 2000 extractor is equipped with (4) main switches, which control the spray bar, the brush motor, the vacuum motor and the main power. The main switch must be activated before operating the transaxle drive.
13 Set Up and Operation: Your Marathon 2000 is shipped complete and ready for carpet cleaning. This style of machine is sometimes referred to as a self-contained extractor, since everything is included in the body of the Marathon 2000 extractor. 1. Install recovery tank cover to the top of the tank and connect the suction hose to the cover.
14 15. While cleaning, pre-spray traffic areas and spots using the spray wand. The spray wand is attached to a quick disconnect and is pressurized when the MAIN SWITCH is turned on. WARNING: To avoid serious injury: Disconnect power before servicing. Electrical service must be performed by an authorized service station or electrician.
15 x Be sure to use Tornado genuine parts and service is provided by an authorized Tornado Service Center. Use of non-O.E.M. parts will void the warranty.
16 Troubleshooting Table: Problem Solution No Power, Nothing Works * Plug in Cord, Check Circuit Breakers * Activate Main Power Switch * Check For Loose Wiring * Call Service Machine Will Not Move For.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tornado 98190 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tornado 98190 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tornado 98190 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tornado 98190 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tornado 98190, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tornado 98190.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tornado 98190. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tornado 98190 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.