Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3300/Twin del fabbricante Topcom
Vai alla pagina of 16
BUTLER 3300/TWIN/ TRIPLE/QUATTRO USER GUIDE 1.3.
Important To use ‘Caller ID’ (display ca ller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separa te subscription fro m your telephone company to activate this function.
Topcom Butler 3300/Twin/Tri ple/Quattro 3 Topcom Butler 3300/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 1 Buttons 5 2D i s p l a y 6 3 Installation 6 3.1 Base 6 3.2 Multi charger 7 3.3 Handset 7 4 Battery low indicatio n 8 5 Operation 8 5.1 Outgoing calls 8 5.2 Incoming call s 9 5.
4 Topcom Butler 3300/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 3300/Twin/ Triple/Quattro Safety Instr uctions • O nly use the charger plug supplied . Do not use other chargers, as this may damage the battery cells. • O nly insert rechargeab le batteries of the same type.
Topcom Butler 3300/Twin/Tri ple/Quattro 5 Topcom Butler 3300/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 1 Buttons Handset 1. Numerical buttons 2. Line butto n 3. Redia l / Paus e button 4. Flash R/ Scroll R/ 5. Memory bu tton 6. Paging button (to retrieve th e handset) 7.
6 Topcom Butler 3300/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 3300/Twin/ Triple/Quattro 2D i s p l a y 3I n s t a l l a t i o n 3.1 Base • P lug one en d of the pho ne cable i nto the phone unit and the other end into the telephone line wall socket.
Topcom Butler 3300/Twin/Tri ple/Quattro 7 Topcom Butler 3300/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 3.2 Multi char ger • C onnect the AC adaptor to th e electric socket 3.3 Handset • I nsert 2 rechargeable batte ries (AAA) inside the battery compartment of the handset.
8 Topcom Butler 3300/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 3300/Twin/ Triple/Quattro 4 Battery low indication When the battery is empty, the handset no longer carries out operation s.
Topcom Butler 3300/Twin/Tri ple/Quattro 9 Topcom Butler 3300/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 5.2 Incoming calls • W hen a call comes in, the handset will start to ring. The LED on the base will blink. • P ress the Line button to answer the incoming call.
10 Topcom Butler 3300/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 3300/Twin/ Triple/Quattro 5.8 Paging When you press the Paging button on the base unit, th e handset emits a ringing signal for 20 seconds. This signal h elps you find a lost handset. Press any key to stop the ri nging on a handset.
Topcom Butler 3300/Twin/Tri ple/Quattro 11 Topcom Butler 3300/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 5.1 1 Key lock When the keypad is locked, pressing any key will have no effect during standby (e xcept holding th e key).
12 Topcom Butler 3300/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 3300/Twin/ Triple/Quattro • A fter 5 seconds, the telepho ne number will be shown. Y ou can skip th e date/time b y pressing the button. • U se the lef t scroll key to scroll to the previous call.
Topcom Butler 3300/Twin/Tri ple/Quattro 13 Topcom Butler 3300/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH • E nter the number of the base unit you would like to subscri be the handset to (1-4) • T he unit will start searching for the base and whe n found it will ask to enter the pi n code (4 digits): • E nter the base pin code (00 00).
14 Topcom Butler 3300/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 3300/Twin/ Triple/Quattro 8 Call transfer and Intercom between two handset s 8.1 Call transfer and conferenc e call during an external call • D uring an extern al call, press the INT key followe d by the number (1-4) of the other handse t.
Topcom Butler 3300/Twin/Tri ple/Quattro 15 Topcom Butler 3300/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 10 T echnical Dat a Range: up to 300 m in open space up to 50 m in buildings Dialling options: DTMF (tone) and Pulse Batteries: 2 x 1.2V, 600 mAh AAA Type NiMH rechargeable Max.
visit our website www.topcom.net U8006440.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Topcom 3300/Twin è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Topcom 3300/Twin - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Topcom 3300/Twin imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Topcom 3300/Twin ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Topcom 3300/Twin, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Topcom 3300/Twin.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Topcom 3300/Twin. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Topcom 3300/Twin insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
