Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TC21A del fabbricante Toastmaster
Vai alla pagina of 4
ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 1 Middleby Cooking Systems Group 1400 Toastmaster Drive Elgin, IL 60120 (847)741-3300 FAX (847)741-4406 © 2001 Toastmaster, A Middleby Company. is a registered trademark of Toastmaster, A Middleby Company.
2 ENGLISH II. INST ALLA TION IMPORT A N T IT IS THE CUST OMERS RESPONSIBILITY TO REPORT ANY CONCEALED OR NON-CONCEALED DAMAGE TO THE FREIGHT COMP ANY . A. Assembly 1. Thread the 4 (102mm) legs into the four holes on the bottom of the toaster. See Figure 2.
3 ENGLISH C. Shutdown Procedure 1. Switch the ON/OFF/STBY knob to the OFF (O) position. 2. W ait for the toaster to cool. Note that the cooling fan will remain in operation to allow the toaster to cool faster . 3. AFTER the cooling fan stops, disconnect electrical power to the toaster at the circuit breaker/fused disconnect.
ENGLISH page 1 FRANÇAIS page 5 ES P AÑOL página 9 4 A Middleby Company Toastmaster 1400 Toastmaster Drive Elgin, IL 60120 USA (847)741-3300 FAX (847)741-4406 Middleby Corp 24-Hour Service Hotline 1-800-238-8444 www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Toastmaster TC21A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Toastmaster TC21A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Toastmaster TC21A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Toastmaster TC21A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Toastmaster TC21A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Toastmaster TC21A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Toastmaster TC21A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Toastmaster TC21A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.