Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto THT504 del fabbricante Thomson
Vai alla pagina of 28
Evolution. Emotion. Passion. www .thomsonstb.net User Manual Manuel d’utilisation Manuale utente Manual del usuario Manual do Utilizador Instrukcja obsługi Ръководство на потреб.
09 Feb 2015 15:05 THOMSON is a trademark of TECHNICOLOR S.A. used under license to STRONG Europe Represented by STRONG Ges.m.b.H. • F ranz-Josefs-Kai 1 • 1010 Vienna • Austria Email: support_at@thomsonstb.
.
.
P1 English TABLE OF CONTENT 1.0 INTRODUCTION 2 1.1 Safety Instructions 2 1.2 Storage 2 1.3 Equipment Set-up 3 1.4 Accessories 3 1.5 Usage of external USB devices 3 2.0 YOUR RECEIVER 4 2.1 DEFAULT PIN: 1234 4 2.2 Front Panel 4 2.3 Rear Panel 4 2.4 Remote control 4 2.
P2 INTRODUCTION 1.0 INTRODUCTION 1.1 Safety Instructions DO NOT INSTALL YOUR RECEIVER: In a closed or poorly ventilated cabinet; directly on top of or under any other equipment; on a surface which might obstruct the ventilation slots.
INTRODUCTION P3 English original packaging with its accessories. Failing to comply with such packaging procedures could damage the product and void your warranty. 1.3 Equipment Set-up We recommend you consult a professional installer to set up your equipment.
P4 YOUR RECEIVER 2.0 YOUR RECEIVER 2.1 DEFAULT PIN: 1234 2.2 Front Panel Fig. 1 1. IR sensor Point your remote control towards this sensor. 2. Mode indicator RED indicates that the receiver is in STANDBY mode. GREEN indicates that the receiver is in OPERATING mode.
YOUR RECEIVER P5 English 10. tu Menu Off: Increases/decreases the volume level. Menu On: Change settings for specific menus 11. OK Menu Off: Displays the current channel list Menu On: Activates the highlighted menu item. 12. RECORD Records the TV programme to the connected USB storage device 13.
P6 CONNECTION 3.0 CONNECTION 3.1 Connecting to a terrestrial antenna Fig. 6 To receive broadcasted signals, your terrestrial indoor or outdoor antenna must be connected to the ANT IN connector on the back of the receiver. Use a properly shielded antenna cable and suitable connectors.
STARTING UP FOR THE FIRST TIME P7 English 3.6 Connecting to an analogue Audio Amplifier Fig. 7 Use the 3.5 mm jack to connect your receiver to the analogue input of your Hi-Fi or audio amplifier with a 3.5 mm jack to RCA cable for achieving best possible analogue audio quality.
P8 QUICK GUIDE TO USING YOUR RECEIVER The receiver will now advance to the Aerial Adjustment screen. This part of the wizard is of great help when setting up your antenna system. Use pq to move the highlight to the setting you wish to alter and use tu to change values.
OPERATION P9 English 6.1.1 Direct access via 0~9 buttons To gain direct access to a certain channel, simply input its number with the 0~9 buttons on the remote control. Channel numbers can be up to four digits long. Entering a number with less than four digits is possible.
P10 OPERATION 6.5 Subtitles Some channels support a choice of subtitle languages. Press SUBTITLE in viewing mode to display a list of available subtitle languages. Select your subtitle of choice with pq and press OK to confirm. Press EXIT to leave without making changes.
MAIN MENU P11 English 7.0 MAIN MENU The main menu gives you access to settings, multimedia functions and games. To access the main menu, press MENU in viewing mode. The main menu consists of the following sub menus: Edit Channel , Installation , System Setup , Tools , Games and Media .
P12 MAIN MENU To mark channels for skipping, press GREEN while in TV Channel List . Use pq to select a channel and press OK to mark or unmark it for skipping. Channels set for skipping will be marked with the symbol. When all changes have been made, press EXIT twice.
MAIN MENU P13 English 7.1.2 Radio Channel List Basically, the operation of the Radio Channel List is the same as in the TV Channel List. The only difference is that in Radio Channel List there is no video information, so it will always display the radio background on the preview screen.
P14 MAIN MENU If By Channel is selected, use the cursor buttons to select Scan Band and Channel No . If By Frequency is selected, use the cursor buttons to select Frequency and Bandwidth . Highlight Search and press OK to start scanning. Newly found channels will be added to the channel list.
MAIN MENU P15 English 7.3.2 TV System Use this menu to match your receiver to your TV set. The following settings are available: Video Resolution : Use this option to select the video resolution of your TV screen.
P16 MAIN MENU The receiver will display a list with 8 timers, followed by their respective status. Select the timer you wish to set or change with pq and press OK to proceed.
MAIN MENU P17 English 7.4 Tools Press MENU in viewing mode to enter the Main Menu . Select the Tools submenu with pq and press OK or u to enter. Use pq to highlight the submenu of choice and press OK proceed. Press EXIT to leave. 7.4.1 Information This submenu shows receiver specific information such as hardware version and software version.
P18 MAIN MENU After a few seconds, the receiver asks: “Are you sure to burn flash?”. Select Yes to finalize the upgrade or No to quit without upgrading. NOTE: If, after a software upgrade, the receiver should behave in an unexpected way, please perform a factory reset as well.
MAIN MENU P19 English Video: INFO: Press the INFO button to set repeat mode. The options are repeat folder folder icon /repeat once 1 or no repetition (no icon shown). 1: During the playback of a movie with external subtitles, press 1 to enter the subtitle menu.
P20 MAIN MENU added to the play list) or 6 (all files of this directory/folder will be added to the play list). 5: Press 5 to add a file to the play list. A favourite icon will be shown next to the file. 6: Press 6 to add all files of this directory/folder to the play list.
TROUBLESHOOTING P21 English Step to : 30 sec to 30 min . Set the time step you like to jump forward by pressing 4 during playback of recorded files. This will only work when the info banner is displayed on screen.
P22 TECHNICAL SPECIFICATIONS Problem Possible cause What to do Scrambled channel Message Channel is scrambled Select alternative channel No response to remote control Receiver off Remote not aimed cor.
TECHNICAL SPECIFICATIONS P23 English Aspect ratio: 4:3 Letterbox, 4:3 Pan & Scan, 16:9, Auto Audio Decoder Audio support: AAC/Dolby Digital Plus*/AC3+/PCM MPEG MusiCam Layer II Sampling rate: 32, 44.
P24.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Thomson THT504 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Thomson THT504 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Thomson THT504 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Thomson THT504 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Thomson THT504, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Thomson THT504.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Thomson THT504. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Thomson THT504 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
