Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EFC030 del fabbricante THOMSON
Vai alla pagina of 15
1 Contents EN This manual applies to se veral TV set models. Some featur es ma y not be a vailable on the model you pur chased. Refer to the featur e table pro vided with this manual to find out the main featur es of the rele vant model.
2 Chapter 1 Getting star ted EN Impor tant information Safety Ensur e that y our domestic mains supply v oltage matches the voltage indicated on the identification stick er located at the back of your set. The TV set's components ar e sensitiv e to heat.
3 Getting star ted EN 1. Inser t two LR03 or AAA batteries in the r emote contr ol. Precautions on using batteries: - Only use the batter y types specified. - Make sure you use the correct polarity. - Do not mix new and used batteries. - Do not use rechargeable batteries .
Getting star ted 4 EN Remote contr ol TV functions Most of your tele vision’ s functions ar e a vailable via the menus that a ppear on the screen. The remote contr ol supplied with your set can be used to na vigate thr ough the men us and to configure all the general settings.
5 Getting star ted EN O O Using the r emote contr ol for other equipment The remote contr ol supplied with y our television ma y vary depending on the model you ha v e chosen. Some remote controls can be used f or other equipment, such as video recor ders or D VD pla yers.
6 Chapter 2 Channel set-up EN Initial set-up Initial set-up inv olves selecting all the settings r equir ed to be able to search f or and store all the channels y ou can r eceive. Mak e sure that the tele vision is switched on and follo w all the steps in turn specified on this page.
7 Channel set-up EN Naming or renaming channels The Select PR line is selected. Displa y the number of the channel whose name y ou want to change using the PR+/PR- buttons. The rele vant channel appears. Select the PR name option and press the button to place the cursor on the first character .
8 Chapter 3 Oper a tion EN General operation Switching the tele vision set on or to standb y T o s witch the TV set on, press the B button located on the fr ont of the set. Standby mode Press the B button on the r emote contr ol or on the appliance. The TV set remains power ed up , but with low energy consumption.
9 Oper a tion EN O Adjusting the sound Displa y the O VER VIEW menu b y pressing the MENU button. Select the Sound option and press OK to confirm. The SOUND menu appears with the f ollowing options: Equaliser : this option gives access to the gra phic equaliser (see below).
Oper a tion 10 EN Adjusting the pictur e The PICTURE menu can be used to adjust the curr ent settings, to appl y preset settings and define y our own pr eferr ed settings. Displa y the O VER VIEW menu b y pressing the MENU button. Select the Picture option and pr ess OK to confirm.
11 Oper a tion EN Setting the time The TIME menu can be used to set the time on the TV set and program the automatic sleep timer or wak e-up timer functions. Displa y the O VER VIEW menu b y pressing the MENU button. Select the Time option and press OK to confirm.
EN 12 Oper a tion P ar ental contr ol The parental contr ol functions allow y ou to limit your childr en’ s access to the television. Y ou can do this by locking the buttons on your TV set, thereby barring access to certain channels and/or A V programmes (except CMP and V GA).
13 Oper a tion EN T elete xt The T eletext service is available in man y countries under a variety of names (T OP T ext, Fastext, FLOF text, Videotext). It is pro vided as a free service by television br oadcasters. This ser vice pro vides a real w ealth of information, available at an y time, on weather , spor ts results, news, games, etc.
Oper a tion 14 EN Other T elete xt functions Newsflash When a newsflash is detected, MIX is replaced by N in the na vigation bar . Press the blue button to displa y the newsflash. In the case of an update, the T eletext function is enabled and displays the ne w information.
15 EN Chapter 4 Other informa tion Sock ets A V1 peritel socket (input-output) on back of TV set (towar ds the right). Use this to connect up a VCR or camcorder (VHS, S-VHS, 8mm, or Hi 8), a decoder , a satellite receiv er , a D VD pla yer , a videogame console , or any appliance pr oviding a RGB signal.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il THOMSON EFC030 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del THOMSON EFC030 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso THOMSON EFC030 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul THOMSON EFC030 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il THOMSON EFC030, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del THOMSON EFC030.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il THOMSON EFC030. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo THOMSON EFC030 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
