Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 46FT8865 del fabbricante Thomson
Vai alla pagina of 19
thomsontv .eu User manual Guide d'utilisation Bedienungsanleitung Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜ ɨɩɨɥɶɡ ɨɜɚ ɬɟ ɥɹ ɉɨɫɿɛɧɢɤɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ Manuale d’uso Manual de usuario Manual do Utilizador Gebruikshandleiding ǼȖȤİȚȡȚįȚȠȤȡȘıIJȘ Manual de utilizare 8SRUDEQLãNLSULURþQLN .
LCD-cov 1 6 / 1 0 / 0 3 1 0 : 4 4 P a g e 2.
On screen display Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 List of languages # Abbr . Language # Abbr . Language # Abbr . Language # Abbr . Language 1 EN English 2 FR Français 3 DE Deutsch 4 RU .
EN 1 Getting started Chapter 1 Important information Safety Ensure that your domestic mains supply voltage PDWFKHVWKHYROWDJHLQGLFDWHGRQWKHLGHQWL¿FDWLRQ sticker located at the back of your set. Where the mains plug or an appliance coupler is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
EN 2 English &RQQHFWWKHSRZHUDQGDQWHQQD To s w i t c h o n T V a f t e r c o n n e c t i n g p o w e r c o r d , p r e s s or POWER / .
EN 3 Standby / quit standby . 3D To t o g g l e a m o n g t h e 3 D i n p u t f o r m a t options. Alphanumeric buttons To e n t e r c h a n n e l n u m b e r s ; t o enter a letter , a digit or a symbol in some functions. ECO To s e l e c t d e s i r e d p o w e r s a v i n g m o d e .
EN 4 English 6ZLWFKWKH79RQDQGRII When powered on, the TV will be turned on directly or be in standby mode. If the TV is in standby mode, press the or 32:(5 button on the set or the button on the remote control to turn it on.
EN 5 Once the automatic search ends, press MENU to return to the previous step or press OK to restart your channel search. After the automatic search, channels are arranged in a preset order. You can skip channels, modify the preset order or rename channels.
EN 6 English Use more of your TV Select Menu language and press ŻŹ to select your desired language to display the menus. Press (;,7 to close the menu. 8VHPRUHRIRXU79 6HWXSRXUIDYRXULWHFKDQQHOV You can create four lists of your favourite TV channels.
EN 7 Use more of your TV the additional option of selecting a preferred subtitle language. 7XUQRQRIIVXEWLWOHV Press MENU on the remote control and select 2SWLRQV!6XEWLWOH Press 2.
EN 8 English Use more of your TV The common interface module may enable several digital services, depending on the operator and VHUYLFHVRXFKRRVHIRUH[DPSOHSD79&RQWDFW your digital TV service operator for more information about services and terms.
EN 9 Video AVI, MP4, MPG, MPEG, TS, DIVX, MKV… Notes: Some USB keys and USB products like digital cameras or mobile phones are not fully compatible with USB 2.0 standard so they may not work with the TV multimedia player. Not all USB keys or devices are compatible with the USB function.
EN 10 English English Use more of your TV 'HUHJLVWHURXU79 If you wish to deregister your TV, 3UHVV MENU on the remote control. 6HOHFW 2SWLRQV!'LY;5GHUHJLVWUDWLRQ . 3UHVV 2.Ź and a message will guide you.
EN 11 Use Electronic programme guide EPG is an on-screen guide that displays scheduled TV programmes. You can navigate, select, view and record programmes. Press GUIDE on the remote control, the 1RZ and Next EPG menu will appear, which allows you to get information about the current or next programme playing on each channel.
EN 12 English 6 et Record to check if you really want to start your scheduled recording when the time you have set comes. When time is out and you do not execute any operation, scheduled recording will start automatically. - Repeat type : set different repeat modes for the recording.
EN 13 numbers and the arrow buttons to move from RQHHQWU¿HOGWRDQRWKHU - After setting, select 6PDUW79!6HWWLQJV > Connection test to check the Internet connectivity again Select 6PDUW79!6HWWLQJV!,QIRUPDWLRQ , then press 2.
EN 14 English Smart TV Press 'RZQORDG or Update , then follow the on- screen instructions to complete your download or update. My apps - My apps displays all installed apps, and the app data will refresh at each entry. - Press Ÿź Ż Ź to select the app, then press OK to enter.
1 EN or a swimming pool to avoid an electric shock. Do not change the built-in lithium battery. How to use Power/L-R/3D to 2D switching 1 button LED indicator 2 Micro USB 3 Power/L-.
2 EN EULHÀDJDLQWRVZLWFKEDFNWR the previous 3D mode. LED indicator: When it is on, the battery is recharging; when it is off, the recharging is completed; when LWÀDVKHVLWLQGLFDWHVWKDWWKH power is nearly exhausted.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Thomson 46FT8865 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Thomson 46FT8865 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Thomson 46FT8865 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Thomson 46FT8865 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Thomson 46FT8865, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Thomson 46FT8865.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Thomson 46FT8865. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Thomson 46FT8865 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
