Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RearStation 4 Expansion Kit del fabbricante Teufel
Vai alla pagina of 12
T echnical description and operating instructions R ad io T r an sm is si on S ys tem for Speak er s R ea r S tat i o n 4 91583 GB 20100825.indd 1 91583 GB 20100825.
2 • RearStation 4 Contents Gene ral notes and inf ormation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Saf et y not es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• RearStation 4 3 Notic e The informat ion in this document ma y be c hange d with - out prior notic e and in no way constitut es any liability o n the par t of Laut spreche r T eufe l GmbH.
4 • RearStation 4 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd th e foll owing caution icons use d in thes e instr u ctio ns : Danger High ri sk ! Fai lure to obs er ve th e warning may result in severe personal injur y or d eat h. Att e ntion Moderate ri sk ! Fai lure to obs er ve th e warning may result in p roper t y dama ge.
• RearStation 4 5 Do not pla ce the unit ne ar sources of h eat (e.g . hea t - • ers, ov ens, other he at gen erating equipment suc h as amplifi e rs e tc.) Danger Danger of e xplosion ! Bat t eries and rech argeabl e bat t eries ma y explo de if overhea te d.
6 • RearStation 4 Control elements and connections T ransmit te r RS 4 WL T Fro n t si d e Receiver RS 4 WLR Fro n t si d e 12 4 7 6 81 1 10 9 5 Back si de Back si de Rem ot e co nt ro l Pos Na m e .
• RearStation 4 7 Con necting th e speak ers T o conne ct th e spe akers, use h igh - qualit y t wo - st rand spea ker wires with a coppe r area of at le ast 0.7 5 mm 2 . Y ou can fi nd corresp onding cable s and pin plugs in our webshop (w w w .teuf ela udio.
8 • RearStation 4 Remote control Con necting to a po wer s upply Tr a n s m i t t e r Connec t the sm all plug of t he mains adapt er • 햸 with the ja ck 4 “Power” of the transmitt er 햲 . Inser t th e mains adapte r • 햸 in a mains socket.
• RearStation 4 9 Basic functions Activ ating and deactiv ating Af ter you co nnec ted t he mains adapt ers, the devices are in standby mode. Activati on Push the but to n • 15 “On ” on th e remote cont rol. Push the but to n • 2 “ ” on the t ransmitte r .
10 • RearStation 4 Zone Y ou can as sign one of three zo nes A, B o r C to ea ch re - ceiver . This is useful wh en op erating multiple re ceivers on one transmit ter – e.
• RearStation 4 11 T roubleshooting The foll owing instructions shoul d help you to s olve probl ems. If this doe sn ’t w ork, p leas e conta ct our hot line (see pag e 3) . Mind the warrant y instructio ns. Pr oblem P ossible cause Solution Device is not working, the power LED is dark.
Protecting the envir onment T echnical data Ope rating voltag e of the mains adapt ers: 1 00 –240 V ~ , 50 / 60 Hz P ower consumpt ion, max: 5 W (transmitte r) 80 W (receiver) Outp ut: 2 x 30 W nomi.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Teufel RearStation 4 Expansion Kit è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Teufel RearStation 4 Expansion Kit - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Teufel RearStation 4 Expansion Kit imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Teufel RearStation 4 Expansion Kit ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Teufel RearStation 4 Expansion Kit, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Teufel RearStation 4 Expansion Kit.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Teufel RearStation 4 Expansion Kit. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Teufel RearStation 4 Expansion Kit insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.