Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Impaq 3000 Mk2 del fabbricante Teufel
Vai alla pagina of 32
T echnical Description and Operating Instructions 5 . 1 Home C ine ma S y ste m wi th Blu- r ay R ecei v er I m pa q ® 3 000 Mk 2 B l u -r ay.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 2 Contents General not es and information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Saf ety not es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Over view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 3 Notic e The informat ion in thi s docum ent may change wit hout prior notice and in no way co nstitutes any liability on t he par t of Lautsprecher Teufel GmbH.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 4 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the following caution ic ons i n the se instruc - tions : Danger High ri sk ! Fai lure to obser ve the warning may resul t in severe personal injur y or dea th. Att ention Moderate ri sk ! Fai lure to obser ve the warning may resul t in p roper t y damage.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 5 • Onl y use suitable wall holde rs to mount the spe ak ers. V erif y the carr ying cap acit y of the walls. • Onl y set up the device and t he speakers on stable, level sur faces. • Do not pl ace the unit near s ources of heat (e.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 6 Product contents 햲 1 x 5. 1 Blu -ray rec eiver IP 300 0 BR Mk 2 햳 4 x front/ rear spe ak ers IP 300 0 FR 햴 1 x ce nter speaker I P 3 00 0 C with tab le stand 햵 .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 7 Contr ol elements and connections Fro nt si de 1 2 4 76 5 Back si de Item Name Descrip tion 1P r o Save a radio sta tion 2S r c Sel ection of th e source device 3U S B .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 8 Rem ote cont rol Item Name Descrip tion 30 Op en the DVD tray 31 A u d i o S o u r c e Sel ect audio input 32 Ra di o Sel ect radio “FM ” or “ A M” 33 1 .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 9 Setup and connection Location tips • Se lect a stab le , level bas e or a suitable wall. • M ak e sure that th e envi ronment is clean and f ree from dust. • Avoid placing the unit cl ose to sources of he at or in direc t sunlight.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 10 Moun tin g on the s peak er s tand M 5 0 P • As t he speaker is quite high , it must be mount ed on the spea k er stand so th at the key hole opening is locat ed under t he connect or terminals. Other wise the sp eaker would bump into the diagon al stand tube.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 11 Ne t w ork / Internet Att ention Disk of dam age! Improper u se may lead to damage . • Onl y connect ex ternal device s ( such as a WL AN router) if they have be en turned of f and the Impa q 300 0 Mk. 2 has also be en disconnect ed from the power suppl y .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 12 Y ou will ne ed t wo micro- t ype o r A AA b att eries with 1 .5 V olt (included in the p roduct cont ents) i n order t o operate the remote co ntrol .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 13 Sensor butt ons The but tons on the f ront s ide of the re ceiver are sensor but tons: Gently t ouching them is eno ugh to trigge r a switch o peration. Activ ating a nd deactivati ng • Y ou can switch your receiver t o operational mo de or standby mode wit h the but ton 15 or 69 “ ”.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 14 Main menu Y ou c an set most receiver f unctions via the main menu. Y ou c an control the menu wit h the remote cont r ol. The menu is displayed o n the conne cted t elevision set. Important The menu fun ctions are only available if “DISC” is selec ted as the so urce .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 15 Setti ng s Y ou c an defi ne all d evice set tings here. 1 . Push th e butt on 68 “ A V Source ” and ope n the main menu with the button 61 “M ai n M en u” .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 16 “ Lang uag e ” men u Y ou c an defi n e the langu age for me nus , subti - tle s and playba ck here. OSD – Language f or the menu f unctions (Ger man or Eng lish) . Menu – Language f or the BD / DVD menus. Multiple langua ges are available providing they are suppor ted by the DB/ D VD .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 17 “ Network” m enu Here you can d efi ne th e sett i ngs fo r the Inter- net conn ection. When you ac cess the m enu , a new menu will appe ar: • Hard -wired – .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 18 Audio settings Y ou c an access t he audio set tings by push ing the bu tton 62 “ Audio Se tup ” . The menus app ear on the display p anel. There i s there - fore no nee d to activat e the television set o r the projecto r .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 19 LIPSYNC Digital image proc essing in the television set requires some time. In order to keep t he image and sound synchronous, tel evi sion sets d elay the s ound by a few milli seco nds. F or synchronous rec eiver sound, y ou can se t the audio dela y from 0 to 1 20 ms.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 20 Special function buttons “Res ol uti on” b ut t on Tipping the but ton 55 “R esolutio n ” a dj usts th e res olut ion of the t elevision set for H D playb ack. P ossible se ttings: HDMI Aut o , 1 080 p , 1 080i, 7 20p, 5 7 6 p , 5 7 6i HDM I Auto will automaticall y select t he highest possible res olut ion.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 21 Suit abl e BDs / D VDs / C Ds • Onl y use commercially - available BDs/D VDs / CDs that have one of th e adjacent symb ols . • BDs/D VDs / CDs containi ng fi l es in the following fo r - mats are read able : CD audio , VCD , SVCD , DVD video , BD vide o , MP3 and JPEG .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 22 General playback i nfor mati on • Stop p layba ck: Push the but ton 9 or 37 “ ”. • Continue pl ayba ck: Push the but ton 9 or 37 “ ” agai n . • Pla y the next t rack: Tip the but ton 6 or 36 “ ” . • Pl ay the previous t rack: Tip the but ton 7 or 35 “ ” .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 23 Repeat section With this func tion you can mark a se ction for rep etition. Note: This function is not available on som e Blu- rays. 1 . Star t playba ck. 2 . To start the d esired section, briefl y push the but ton 53 “A – B ”.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 24 Y our n ew r eceiver c an read USB memor y sticks wit h the specifi cations USB 1 . 0 and 2. 0 and a capacit y of up to 8 gigabyte s and play ba ck music fi les in MP3 fo rmat or WMA and phot os i n JPEG or PN G format tha t are saved on it .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 25 Selecting files The conte nt of D VDs, CDs and USB sticks , on which media fi les are saved, is di spla yed on the sc reen in a bro wser . 1 . Set th e source “DISC” with t he but ton 68 “ A V Source” . 2 . O pen the m ai n menu with t he but ton 61 “Main Menu” .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 26 Slidesho w settings Y ou c an fi nd the menu it em “Set ti ngs ” in the lef t menu column of th e sub- menu “Im ages ” . Here you can chan ge the slide show settings. • Slideshow ef fects – diff erent crossfade s from image to ima ge.
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 27 56 58 59 62 67 42 43 44 46 the sta tion is received in stereo, the note “STEREO” will also appear . Stations wit h a weak signal may cause fa ults in stereo mode. In this case, switch to mono mod e by push ing the button 56 “S tere o / Mon o ” .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 28 Care and cleaning Clean your rec eiver regularly with a s oft, damp micro - fi ber cloth. When doing so, please b e absolutely sure to obser ve the f ollowing instructio ns : Danger Risk of ele ctric shock! In cont act with live par ts, water can l ead to ele ctric shock o r short circuit .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 29 T roubleshooting The foll owi ng advic e should help you to s olve problems. If t hi s doe sn ’t work, the ext ensiv e F AQs on ou r website will sure- ly provide you with sup port. Ot her wise , pleas e contact o ur hotline (see page 3) .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 30 In the me nu functions, there are many paramete rs that complica te or even prevent norm al operation in th e event of incorrec t set tings. If you receiver is behaving “ unusu - ally” , you can rest art the d evice : 1 .
• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray 31 Index A Activation 1 3 Antenna 1 0 Audio Dela y 1 9 Men u 1 5 B Bass inc r ease 20 Batteries Insert 1 2 BD 2 1 BD - Live memor y 1 7 C CD 2 1 Chi ld lo ck 1 6 Coaxial .
T echnical data Ope rating v olt age : 22 0 –240 V ~ , 50 / 60 Hz Dimensions (W x H x D) : 43 x 7 .4 x 36 cm Net weight: 4.7 5 kg T echnical chang es reser ved! Y ou c an fi nd fur ther te chnical data in the p r odu ct descrip - tion on ou r website at w w w .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Teufel Impaq 3000 Mk2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Teufel Impaq 3000 Mk2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Teufel Impaq 3000 Mk2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Teufel Impaq 3000 Mk2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Teufel Impaq 3000 Mk2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Teufel Impaq 3000 Mk2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Teufel Impaq 3000 Mk2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Teufel Impaq 3000 Mk2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
