Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto W368R del fabbricante Tenda
Vai alla pagina of 69
1 1N Wirele ss Broadban d Router U ser Guide.
1 1N Wirele ss Broadban d Router U ser Guide Copyright St atement is the regis tered tradema rk of She nzhen T enda T echnology C o., Ltd . All the products and product names mentioned herein are the trademarks or registere d trademarks of th eir respectiv e holders.
1 1N Wirele ss Broadban d Router U ser Guide Contents CHAPTER 1 PRO DUCT I NTRODUCTION ....................................... 1 1.1 Pa ckage Contents.............................................. 1 1.2 LED Indicators an d P ort Description ..........
1 1N Wirele ss Broadban d Router U ser Guide 5.4 Connection Status ........................................... 36 CHAPTER 6 DHCP SER VER .............................................................. 37 6.1 DHCP Se rver ...............................
1 1N Wirele ss Broadban d Router U ser Guide APPENDIX 4 CLEAR WIRELESS CONFIGURA TION .................. 61 APPENDIX 5 REG ULA TOR Y INFORMA TION......
11N Wireless Broadband Router User Guide Chapter 1 Product Introduction Thank you fo r purchasi ng the T enda Wireless N Broadban d Router! This easy-to- use router provides simpl e configura tion interfa ce which enab les you to configure it with ease.
11N Wireless Broadband Router User Guide LED indicator desc ription on the front panel Back p anel port sho w 2.
11N Wireless Broadband Router User Guide Back panel port description 3.
11N Wireless Broadband Router User Guide Chapter 2 Product Inst allation 1. Please use only the included power adap ter to pow er your router . ( NOTE : Use of an unmatched pow er adapter c ould cause d amage to this p roduct). 2. Please conne ct the route r’s LAN port to your c omputer w ith an Ethern et cable as shown below .
11N Wireless Broadband Router User Guide 4. Insert the in cluded sof tware CD into the CD drive of your com puter . After the sof tware automatically initiates, double clic k the “Set up” icon a nd follow th e instru ctions to complete the i nstalla tion.
11N Wireless Broadband Router User Guide Chapter 3 How to configure to access the Internet 3.1 How to Set the Network Configuratio ns Network Conf igurations under window s XP 1. Right click “ My Network Plac es ” on your computer de sktop and selec t “ Properties ”.
11N Wireless Broadband Router User Guide 3. Select “ Internet Protocol (T CP/IP) ” and cl ick “ Properties ”. 4. Select “ Use the following IP address ” and enter the IP addres s, Subnet ma sk, Default gatew ay as follows: ¾ IP A ddress: 192.
11N Wireless Broadband Router User Guide Network Configurations under w indows 7 1. Click the ne twork icon on the l ower right corn er of your comput er desktop, and then click” Open Network and Sharing Center ”. 2. Click “ Change adapter se ttings ” on the lef t side of the window .
11N Wireless Broadband Router User Guide 4. Double click” Internet Protocol V ersion 4 (TCP/IPv4) ". 5. Select “ Use the following IP address ” and enter the IP addres s, Subnet ma sk, Defa.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ IP A ddress: 192.168.0 .XXX: (XXX is a n umber from 2~254) ¾ Subnet Mask: 255.2 55.255.0 ¾ Gateway: 192.168.0 .1 ¾ DNS server: Y ou should i nput the D NS serv er address pr ovided by your ISP . Otherwise, y ou can enter 192.
11N Wireless Broadband Router User Guide 3. If your Brow ser language is Engli sh or bey ond the 9 languages (A rabic, Fr ench, German, It alian, Polis h, Portugues e, Russian, S pani sh, T urkish), the router’s web language will be Engli sh.
11N Wireless Broadband Router User Guide If you select DHCP , you on ly need to enter the wireless password an d click “Ok” to complete the s ettings. The default acc ess method i s ADSL dial-up and the access account an d access p assword are the same as the AD SL dial-up account and p assword, which you c an inquire your broadban d ISP .
11N Wireless Broadband Router User Guide NOTE : The wir eless password can only be 8 characte rs in length and the default is 12345678, y ou can modify it when nec essary .
11N Wireless Broadband Router User Guide Chapter 4 Ad vanced Settings 4.1 System St atu s System st atus screen allows y ou to view the router’s W AN port status and sy stem status. ¾ Connection statu s: It displays the router’s W AN connecti on status.
11N Wireless Broadband Router User Guide displays the number of clients whose IP addresses obtained via DHCP server) ¾ Software version It displays the Route r’s software v ersion ： ； ¾ Hardware v ersio n It display s the Router’s hardw are version.
11N Wireless Broadband Router User Guide time (Max Idle T ime). Zero mea ns you are co nnected t o the Interne t all times. Otherwise, e nter the minut es to be elap sed before you are di sconnecte d from the Internet. ¾ Connect Manually: Connect to the Intern et by users manually .
11N Wireless Broadband Router User Guide Dynamic IP (V ia DHCP) If your connect ion mode is Dy namic IP , it means every time you access the Internet, y ou will get a d ifferent IP . Y ou don’t need to en ter any parameter s in this mo de, just Clic k “ Ok ” to finish the settings.
11N Wireless Broadband Router User Guide if you are not clear . ¾ Subnet mask: Please enter the subnet mas k provided by y our ISP ,generally its 255.255.255. 0 ¾ Gateway: Please enter the gateway provided by your ISP , inquire y our local ISP if you are not c lear .
11N Wireless Broadband Router User Guide 4.3 LAN Settings Click “Adv anced setting s” –LAN set tings to ente r the follow ing screen. ¾ LAN MA C address: The Router’s LAN MA C address, w hich is unchang eable. ¾ IP add ress: The R outer’s LAN IP address (n ot your PC ’s IP address) .
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Restore Def ault MA C: Restores route r ’s WAN MA C to default setting s. 4.5 DNS Settings DNS stands for Domain Name System (or Service). ¾ DNS setting: Select to enable th e DNS server . ¾ Primary D NS address: Enter the necessary address prov ided by your ISP .
11N Wireless Broadband Router User Guide 21 ¾ Wired WA N: In this mode, the cab le is directly connected to the W AN port. Wired WAN is the default mode. ¾ Wirele ss WA N : Enable this mode if your ISP provides you wi reless connect ion service or y ou want to us e it to ampl ify wireless signals.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Enable Bandwidth Control: T o enable or disable the internal IP bandwidth control. The default i s disabled. ¾ IP A ddress: The IP address range of t he host s whose traffi c has been controlled. It can be a sin gle IP address or I P address range.
11N Wireless Broadband Router User Guide 1. Enter 192. 168.0.100 in the IP address fi eld 2. Select upl oad in the Up load/Download field. 3. Enter 10-1 5 in the ba ndwid th range fiel d 4. Select “Enable” 5. Click “Add to list” 6. Click “Ok” to fi nish the u pload rule se ttings.
11N Wireless Broadband Router User Guide Example 2 Set the dow nload rate of all computers w ithin the ran ge of 192.16 8.0.2--192. 168.0.254 a s 100-120KBy te/s, and the upload rat e as 20-30KB yte/s, as s hown in the picture bel ow . The setting metho d is the sam e as Example 1.
11N Wireless Broadband Router User Guide Enable T raffic s t atistics : It i s used to calc ulate the tr affic u sed by the L AN computers. Y ou can enable it to calculate the traf fic for y ou. Usually , disable it t o improve the r outer’s dat a packet proces sing abilit y , and the defau lt is disabl ed.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ AUTO : Use this default v alue unless y ou are connecting an ex cessively long cable, which may deg rade driv e capability , to your router’s W AN port.
11N Wireless Broadband Router User Guide Chapter 5 WLAN Settings 5.1 Wireless Basic Settings ¾ Enable wi reless func tion: Select to enabl e the Route r ’s w ireless feat ures; desele ct to disable it and all func tions related with w ireless are disabl ed.
11N Wireless Broadband Router User Guide 28 wireless dev ices. The def ault is enable d. If you di sable it, the w ireless devices must know the SSID for communi cation. ¾ AP Isolation: By default thi s option is disabled , and you ar e recommen ded to keep i t unchanged.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ AP MAC add ress: Input t he MAC addres s of another (opposing) w ireless rout er you want to conn ect. Example : T his exampl e is to bridge two W368R routers. 1. If you know the connectin g router’s MAC addres s, please ente r it into the AP MAC address field and click “O k”.
11N Wireless Broadband Router User Guide 2. Y ou can also search for the wirel ess router’s signal by scanning. a) Click “Ope n scan” an d click the scanned sign al and click t he ”Ok” but ton on the dial og box and th e correspond ing wireless MAC address w ill be added t o the AP MAC address field automatic ally .
11N Wireless Broadband Router User Guide After fi nishing t he above step s, you need to set the other W368R rou ter in the s ame way . NOTE : WDS feature requir es both router s support this functi on and the SSID, channel, encryption method a nd password are the same as thos e of the connecting rout er .
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ WPS settings : T o enable or disable WPS function. The default is “ Enable”. ¾ WPS mode: Provide two w ays: PBC (Push-B utton Configur ation) and P IN code. ¾ PBC: Select the PBC and click Ok, or press and hold the WPS butto n on the back panel of the dev ice for about one second.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Security Mode: Select a p roper security mode from th e drop-dow n menu. ¾ WP A Algorithms: Provides TKIP [T empora l Key Integrity Pro tocol] or AES [Advanced E ncryption S tan dard]. ¾ Key: Enter the pass phra se that consist s of 8-63 AS CII characters.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ WP A Algorithms: Provides TKIP [T emporal Key Integr ity Protocol], AES [Advanced Encryptio n S tandard ] and TKIP&AES.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Security Mode: Select t he correspo nding secu rity mode from t he drop-dow n menu. Open and Sh ared are 2 m odes of WEP encryption. ¾ WEP Key1~4: Set the WEP key w ith the format of AS CII and Hex . Y ou can enter ASCII code (5 or 13 ASC II charact ers.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ MAC address filter: “ Permit ” indicates to allow th e clients in th e list to acce ss the wireless netw ork, “ Forbid ” indicates to prevent th e client s in the list fr om accessi ng the wireless network.
11N Wireless Broadband Router User Guide Chapter 6 DHCP Server 6.1 DHCP Server DHCP (Dynamic Host Control Protocol) is us ed to assign an IP address to the computers on the LAN/private n etwork.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Host name: It di splays the name of the computer whose IP is allocated by the DHCP server . ¾ IP add ress: Enter the IP address w hich needs st atic binding. ¾ MAC address: Enter the MAC addres s of the compu ter you want to bind.
11N Wireless Broadband Router User Guide Chapter 7 Virtual Server 7.1 Port Range For warding ¾ St art/End port: Enter the start/en d port number w hich ranges the External port s used to set t he server or I n ternet a pplications. ¾ LA N IP : E nter the IP address of the PC which y ou want to set as the se rver .
11N Wireless Broadband Router User Guide access the serv er through the defaul t port 21 and adopt s TCP protocol. Please foll ow the step s below to configur e.
11N Wireless Broadband Router User Guide 7.2 DMZ Settings The DMZ Setti ngs screen allows one lo cal computer t o be exposed to the Int ernet for us e of a special-pur pose serv ice such as Inte rnet gaming or videoconf erencing. DMZ hosting forwards all the ports at th e same time to on e PC.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Enable UPnP: Click the c heckbox to ena ble the UPnP . NOTE : This function goe s into effect under Windows XP or Windows ME (NOTE: the s y stem should integrate or have installed the Directx 9.0) or t his function w ould go into effect if you have installed sof tware that supports UPnP .
11N Wireless Broadband Router User Guide Chapter 8 Security Settings 8.1 Client Filter Settings Y ou can enable client fil ter to cont rol LAN com puters’ access to som e ports of the Int ernet 。 ¾ Filter Mode: Y ou can select either “Permit only” or “F orbid only ”.
11N Wireless Broadband Router User Guide Example 2 Permit LAN comput er with the IP address of 192. 168.0.145 to acc ess websites duri ng 8:00 to 18:00 from S unday to Satu rday . 8.2 MAC A dd ress Filter Y ou can limit the computer’s access to Internet by MAC A ddress Filter .
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Filter mode: Y ou can select either “Permit only” or “F orbid only ”. ¾ Access Policy : Select one number from the dro p-down list. ¾ Remark: A simple description of t he configur ed file. Y ou can also le ave it blank.
11N Wireless Broadband Router User Guide 8.3 URL Filter Settings Y ou can use URL filtering to forbid their access to cer tain web sites at a specified tim e. ¾ Filter Mode: Y ou can selec t either “Di sable” or “ Forbid only”. ¾ Access Policy : Select one number from the drop-down list.
11N Wireless Broadband Router User Guide Example1 Forbid all computers on LAN to access b aidu.com during 8:00 to 18:00 fro m Monday to Frid ay . NOTE : Enter only one domain name for each access p olicy for o ne access po licy can o nly filter one domain name .
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ IP A ddress: S pecify the range of the IP addresses of the comput ers on the Intern et for remote management. NOTE: 1. If you want t o log in the device’s W e b-based Utilit y via port 8080, you need to use the format of W AN IP address: port (for ex ample http ： //220.
11N Wireless Broadband Router User Guide Chapter 9 Routing Settings 9.1 Routing T able This page sh ows the router’s core routin g table. The main duty for a router is to look for a best p ath for ev ery data p acket, and tr ansfer this data p acket to a destination statio n.
11N Wireless Broadband Router User Guide NOTE: 1. The gate way must be at the same net segment with the rout er ’ s L A N IP . 2. If the destination IP address is one host’ address, then the subne t mask must be 255.255.255. 255. 3. If the destination IP address is an IP segment, then it must matc h with the subnet mask.
11N Wireless Broadband Router User Guide Chapter 10 System T ools 10.1 Time Settings This section is t o configure th e router’s system time. Y ou can set it manually or obta in the GMT time from the Internet. ¾ Time zone: Select the time zone w here you are operatin g the Router f rom the drop-down li st.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Main features: 1. Mostly , your ISP provides a dynamic IP address and the DDNS is used to capture the change able IP address and ma tch to the fixe d domain. Then use rs can have access to th e Internet to communicat e with others outside the network.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Backup Sett ing: Click the Backup butto n to back up the Rout er ’s settings and se lect a path to save them. Click the “ Save” button to save the configuration file s. ¾ Restore Set ting: Click the “ Browse” button to select the back up files.
11N Wireless Broadband Router User Guide Click the “ Restor e” button to restore pr evious set tings. 10.4 Restore to Facto ry Default This screen allows you to re store all settings t o the factory default values. ¾ Restore: Click this button to restor e to default settings.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Browse: Click this button to select t he upgrad e file. ¾ Upgrade: Click this button to st art the upgrading process. Af ter the upgrade is completed, the router will re boot automati cally . 10.6 Reboot the Router Reboot the route r to make the confi guration ef fective.
11N Wireless Broadband Router User Guide ¾ Old password: Enter the old p assword. ¾ New password: Enter a new p assword. ¾ Confirm new p assword: Re-enter to confirm the new p assword. NOTE: The default p assword displa ys as null, us ers can log on the web-based utility without any authentication.
11N Wireless Broadband Router User Guide 57 Appendix 1 Glossary Channel: An insta nce of medium use for t he purpose of pa ssing proto col dat a units (PDUs) that may be used simult aneously , in the .
11N Wireless Broadband Router User Guide 58 Appendix 2 Product Features Supports IEEE 802.1 1n, IEEE 802.1 1g, I EEE 802.1 1b, IEEE 802.3 and IEEE 802.3u standard s. High gain omni-directio nal antenna, with str ong signals an d long transmissio n distance.
11N Wireless Broadband Router User Guide 59 Appendix 3 F AQ This section provides some soluti ons to the problems w hich may occur during t he router’s install ation or us age. The instructions below may help y ou deal w ith the probl ems. If your problem is not in the list, plea se log into our w ebsite www .
11N Wireless Broadband Router User Guide 60 5.How to shar e my co mputer’s r esource with other user s in Intern et ？ If you want Inte rnet users to ac cess the intern al server v ia the router suc h as: e-mail serv er, Web, F TP . Y ou can configur e the “ Virt ua l Se r ver ”.
11N Wireless Broadband Router User Guide Appendix 4 Clear Wireless Configuration Clear Wireless configur at ion file under wi ndows XP 1. Right click “ My N etwork Pl aces ” on your com puter deskt op and select “ Properties ”. 2. Right cli ck “Wirele ss Network C onnections” and sel ect “Properties”.
11N Wireless Broadband Router User Guide Clear Wireless configur ation file under w indows 7 1. Right click “Netw ork” and click “Pro perties”. 2. Click “Manage w ireless ne tworks” on t he left si de of the window . 3. Delete the co rrespondin g configured file in the “Manage wirele ss networks”.
11N Wireless Broadband Router User Guide 63 Appendix 5 Regulatory Information EU Declaration or Declaration of Conf ormity Hereby , SHENZHEN TENDA TECHNOLOGY CO.,L TD, declares that this Wirele ss Broadband Rou ter is in com pliance w ith the essent ial requirement s and other relev ant provisions of Directive 19 99/5/EC.
11N Wireless Broadband Router User Guide 64 undesired oper ation of the dev ice. Caution! The manufactu rer is not r esponsible f or any radi o or TV inte rference caused by unauthorized m odifications to this equipm ent. Such modi fications coul d void the us er authority to o perate the equipment.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tenda W368R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tenda W368R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tenda W368R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tenda W368R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tenda W368R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tenda W368R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tenda W368R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tenda W368R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
